詞彙集 贏（屬於 成功）：完整且詳細的清單
詞彙集「贏」（屬於「成功」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/ɡoʊ wʌn ˈbɛtər/
(idiom) 更勝一籌, 做得更好
範例:
After his rival scored a goal, he managed to go one better and score two.
他的對手進了一球後，他設法更勝一籌，進了兩球。
/kliːn ˈsʌm.wʌnz klɑːk/
(idiom) 揍某人一頓, 徹底擊敗某人
範例:
If he keeps talking like that, I'm going to clean his clock.
如果他再那樣說話，我就要揍他一頓。
/əˈhɛd əv ðə kɜrv/
(idiom) 領先, 走在前沿
範例:
Our company is always trying to stay ahead of the curve by investing in new technologies.
我們公司總是透過投資新技術來努力保持領先地位。
/ɡɛt ðə bɛst ʌv/
(idiom) 戰勝, 擊敗
範例:
His emotions often get the best of him.
他的情緒常常戰勝他。
knock somebody/something out of the park
/nɑk ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ aʊt əv ðə pɑrk/
(idiom) 表現出色, 大獲成功
範例:
The team really knocked it out of the park with their new product launch.
團隊在新產品發佈會上表現得非常出色。
leave someone/something in the dust
/liːv ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə dʌst/
(idiom) 遠遠甩在後面, 遙遙領先
範例:
Our new product will leave the competition in the dust.
我們的新產品將把競爭對手遠遠甩在後面。
/liːv ˈsʌm.wʌn ˈstæn.dɪŋ/
(idiom) 讓某人望塵莫及, 遠遠超過
範例:
Our new car will leave them standing in the race.
我們的新車將在比賽中讓他們望塵莫及。
/biː striːts əˈhɛd/
(idiom) 遙遙領先, 遠遠超過
範例:
Their new software is streets ahead of the competition.
他們的新軟體遙遙領先於競爭對手。
/biːt ˈsʌm.bə.di tuː ðə pʌntʃ/
(idiom) 搶先一步, 先發制人
範例:
I was about to suggest that, but you beat me to the punch.
我正要提議，但你搶先一步了。
/ə kliːn swiːp/
(idiom) 完勝, 大獲全勝
範例:
The team achieved a clean sweep, winning every game in the tournament.
該隊取得了完勝，贏得了比賽中的每一場比賽。
/kʌm aʊt ɑn tɑp/
(idiom) 脫穎而出, 獲勝
範例:
Despite the challenges, our team managed to come out on top.
儘管面臨挑戰，我們的團隊還是成功地脫穎而出。
/wɪn ðə deɪ/
(idiom) 贏得勝利, 成功
範例:
Despite the initial setbacks, our team managed to win the day with a strong comeback.
儘管最初遭遇挫折，我們的團隊還是憑藉強勁的反擊贏得了勝利。
/ˈfrʌnt ˌrʌn.ər/
(noun) 領跑者, 熱門人選
範例:
The candidate is currently the front runner in the polls.
該候選人目前是民意調查中的領跑者。
snatch victory from the jaws of defeat
/snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/
(idiom) 從失敗的邊緣奪取勝利, 絕地反擊
範例:
The team managed to snatch victory from the jaws of defeat with a last-minute goal.
球隊在最後一刻的進球，成功地從失敗的邊緣奪取了勝利。
/hæv ɔl ðə ˈeɪsɪz/
(idiom) 掌握所有優勢, 佔盡先機
範例:
With his experience and connections, he really has all the aces in this negotiation.
憑藉他的經驗和人脈，他在這次談判中確實掌握了所有優勢。