Insieme di vocabolario Dispositivo stilistico in Letteratura: Lista completa e dettagliata
L'insieme di vocabolario 'Dispositivo stilistico' in 'Letteratura' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora
/əˈpɑː.strə.fi/
(noun) apostrofo, apostrofe, invocazione
Esempio:
The boy's hat was lost, so he used an apostrophe to show possession.
Il cappello del ragazzo era perso, quindi ha usato un apostrofo per indicare il possesso.
/ˈsɪm.bəl/
(noun) simbolo, emblema, segno
Esempio:
The dove is a symbol of peace.
La colomba è un simbolo di pace.
/ˈæl.ə.ɡɔːr.i/
(noun) allegoria, simbolo
Esempio:
George Orwell's 'Animal Farm' is a famous allegory for the Russian Revolution.
'La fattoria degli animali' di George Orwell è una famosa allegoria della Rivoluzione russa.
/əˌlɪt̬.əˈreɪ.ʃən/
(noun) allitterazione
Esempio:
The poem used alliteration with the phrase 'slippery, slithering snake'.
La poesia usava l'allitterazione con la frase 'slippery, slithering snake'.
/əˈluː.ʒən/
(noun) allusione, riferimento
Esempio:
The poem contains an allusion to Greek mythology.
La poesia contiene un'allusione alla mitologia greca.
/ˌæm.plə.fəˈkeɪ.ʃən/
(noun) amplificazione, ingrandimento, estensione
Esempio:
The concert hall had excellent sound amplification.
La sala concerti aveva un'ottima amplificazione del suono.
/pʌn/
(noun) gioco di parole, bisticcio;
(verb) fare giochi di parole, bisticciare
Esempio:
He made a clever pun about the baker, saying he kneaded the dough.
Ha fatto un gioco di parole intelligente sul fornaio, dicendo che impastava l'impasto.
/ænˈtɪθ.ə.sɪs/
(noun) antitesi, opposto, contrario
Esempio:
Love is the antithesis of hatred.
L'amore è l'antitesi dell'odio.
/ˌfɪɡjər əv ˈspiːtʃ/
(noun) figura retorica, modo di dire
Esempio:
When she said her heart was broken, she was using a figure of speech.
Quando ha detto che il suo cuore era spezzato, stava usando una figura retorica.
/ˈsɪm.ə.li/
(noun) similitudine
Esempio:
The poet used a simile to describe the clouds as 'like cotton balls floating in the sky'.
Il poeta ha usato una similitudine per descrivere le nuvole come 'batuffoli di cotone che galleggiano nel cielo'.
/ˈmet̬.ə.fɔːr/
(noun) metafora
Esempio:
The phrase 'drowning in debt' is a common metaphor.
La frase 'annegare nei debiti' è una metafora comune.
/sɪˈnek.də.ki/
(noun) sineddoche
Esempio:
The phrase 'all hands on deck' is a synecdoche, where 'hands' refers to the sailors.
La frase 'tutte le mani sul ponte' è una sineddoche, dove 'mani' si riferisce ai marinai.
/məˈtɑː.nə.mi/
(noun) metonimia
Esempio:
The phrase 'the crown' is an example of metonymy, referring to the monarchy.
La frase 'la corona' è un esempio di metonimia, riferendosi alla monarchia.
/pɚˌsɑː.nə.fəˈkeɪ.ʃən/
(noun) personificazione, incarnazione
Esempio:
The wind whispered through the trees, a beautiful example of personification.
Il vento sussurrava tra gli alberi, un bellissimo esempio di personificazione.
/ˈɪm.ə.dʒər.i/
(noun) immagini, immaginario, imaging
Esempio:
The poet used vivid imagery to describe the sunset.
Il poeta ha usato immagini vivide per descrivere il tramonto.
/ˈper.ə.dɑːks/
(noun) paradosso, contraddizione
Esempio:
The statement "This statement is false" is a classic paradox.
L'affermazione "Questa affermazione è falsa" è un classico paradosso.
/moʊˈtiːf/
(noun) motivo, tema, disegno
Esempio:
The motif of betrayal runs through the entire novel.
Il motivo del tradimento attraversa l'intero romanzo.
/ˈæs.ən.əns/
(noun) assonanza
Esempio:
The poem used assonance with the repeated 'o' sound in 'old' and 'cold'.
La poesia usava l'assonanza con la ripetizione del suono 'o' in 'old' e 'cold'.
/ˈkɑːn.sə.nəns/
(noun) consonanza, accordo, armonia
Esempio:
There was a strong consonance between their views on the project.
C'era una forte consonanza tra le loro opinioni sul progetto.
/ˌɑː.noʊˌmæt̬.oʊˈpiː.ə/
(noun) onomatopea
Esempio:
The word 'buzz' is an example of onomatopoeia.
La parola 'buzz' è un esempio di onomatopea.
/ˈaɪ.rə.ni/
(noun) ironia, paradosso
Esempio:
The irony of the situation was that the fire station burned down.
L'ironia della situazione era che la stazione dei pompieri bruciò.
/drəˌmæt.ɪk ˈaɪ.rə.ni/
(noun) ironia drammatica
Esempio:
The play uses dramatic irony when the audience knows the killer's identity, but the characters do not.
La pièce utilizza l'ironia drammatica quando il pubblico conosce l'identità dell'assassino, ma i personaggi no.
/əˈsɪndɪtɑːn/
(noun) asindeto
Esempio:
The phrase "I came, I saw, I conquered" is an example of asyndeton.
La frase "Veni, vidi, vici" è un esempio di asindeto.
/kəˈkɑː.fə.ni/
(noun) cacofonia, dissonanza
Esempio:
The city street was a cacophony of car horns and shouting.
La strada della città era una cacofonia di clacson e urla.
/dɪˈrɪʒ.ən/
(noun) derisione, scherno
Esempio:
His proposal was met with widespread derision.
La sua proposta è stata accolta con ampia derisione.
/fɔrˈʃæd·oʊ·ɪŋ, foʊr-/
(noun) presagio, anticipazione
Esempio:
The dark clouds and distant thunder served as foreshadowing of the coming storm.
Le nuvole scure e il tuono lontano servivano da presagio della tempesta imminente.
/haɪˈpɝː.bəl.i/
(noun) iperbole, esagerazione
Esempio:
He used hyperbole to describe his hunger, saying he could eat a horse.
Ha usato l'iperbole per descrivere la sua fame, dicendo che avrebbe potuto mangiare un cavallo.
/ˌɪn.juˈen.doʊ/
(noun) insinuazione, allusione
Esempio:
His speech was full of subtle innuendos.
Il suo discorso era pieno di sottili insinuazioni.
/ˌɑːk.sɪˈmɔːr.ɑːn/
(noun) ossimoro
Esempio:
The phrase 'jumbo shrimp' is a classic example of an oxymoron.
La frase 'gambero gigante' è un classico esempio di ossimoro.
/ˈpliː.ə.næz.əm/
(noun) pleonasmo, ridondanza
Esempio:
The phrase 'free gift' is a pleonasm because all gifts are free.
La frase 'regalo gratuito' è un pleonasmo perché tutti i regali sono gratuiti.
/raɪm/
(noun) rima;
(verb) rimare
Esempio:
The poem used a simple AABB rhyme scheme.
La poesia usava uno schema di rime AABB semplice.
/ˈrɪð.əm/
(noun) ritmo, andamento
Esempio:
The dancer moved with a graceful rhythm.
Il ballerino si muoveva con un ritmo aggraziato.
/ˌʌn.dɚˈsteɪt.mənt/
(noun) eufemismo, sottostima
Esempio:
To say it was difficult would be an understatement.
Dire che è stato difficile sarebbe un eufemismo.
/ˈzuːɡ.mə/
(noun) zeugma
Esempio:
The sentence 'She broke his car and his heart' is an example of zeugma.
La frase 'Ha rotto la sua macchina e il suo cuore' è un esempio di zeugma.