Kumpulan Kosakata Ketakutan & Teror dalam Merasa: Daftar Lengkap dan Rinci

Kumpulan kosakata 'Ketakutan & Teror' dalam 'Merasa' dipilih secara cermat dari sumber buku teks standar internasional, membantu Anda menguasai kosakata dalam waktu singkat. Termasuk definisi lengkap, contoh ilustrasi, dan pengucapan standar...

Pelajari kumpulan kosakata ini di Lingoland

Pelajari Sekarang

frighten someone out of their wits

/ˈfraɪtən ˈsʌmˌwʌn aʊt əv ðɛr wɪts/

(idiom) membuat seseorang sangat ketakutan, membuat seseorang kehilangan akal

Contoh:

The sudden loud noise frightened her out of her wits.

Suara keras yang tiba-tiba itu membuatnya sangat ketakutan.

cold sweat

/koʊld swɛt/

(noun) keringat dingin

Contoh:

He woke up in a cold sweat after a terrifying nightmare.

Dia terbangun dengan keringat dingin setelah mimpi buruk yang menakutkan.

chill someone to the bone

/tʃɪl ˈsʌm.wʌn tu ðə boʊn/

(idiom) menggigil sampai ke tulang, ketakutan setengah mati

Contoh:

The icy wind chilled me to the bone as I waited for the bus.

Angin dingin membuatku menggigil sampai ke tulang saat aku menunggu bus.

be the death of

/bi ðə dɛθ ʌv/

(idiom) menjadi penyebab kematian, menyebabkan banyak masalah atau kekhawatiran

Contoh:

All this stress is going to be the death of me.

Semua stres ini akan menjadi penyebab kematian saya.

with bated breath

/wɪθ ˈbeɪtɪd brɛθ/

(idiom) dengan napas tertahan, dengan cemas

Contoh:

We waited with bated breath for the election results.

Kami menunggu dengan napas tertahan hasil pemilihan.

shake like a leaf

/ʃeɪk laɪk ə liːf/

(idiom) gemetar seperti daun, menggigil ketakutan

Contoh:

After the car accident, she was shaking like a leaf.

Setelah kecelakaan mobil, dia gemetar seperti daun.

scare/frighten someone witless

/skɛr/ˈfraɪtən ˈsʌmˌwʌn ˈwɪtlɪs/

(idiom) menakuti seseorang setengah mati, membuat seseorang ketakutan hingga tidak bisa berpikir jernih

Contoh:

The sudden loud noise scared him witless.

Suara keras yang tiba-tiba itu membuatnya ketakutan setengah mati.

scare someone shitless

/skɛr ˈsʌmˌwʌn ˈʃɪtˌlɛs/

(idiom) menakuti seseorang setengah mati, membuat seseorang sangat ketakutan

Contoh:

The sudden loud noise scared me shitless.

Suara keras yang tiba-tiba itu membuatku ketakutan setengah mati.

jump out of your skin

/dʒʌmp aʊt əv jʊər skɪn/

(idiom) terkejut setengah mati, sangat kaget

Contoh:

The sudden noise made me jump out of my skin.

Suara tiba-tiba itu membuatku terkejut setengah mati.

make someone's hair stand on end

/meɪk ˈsʌm.wʌnz her stænd ɑːn end/

(idiom) membuat bulu kuduk merinding, menakuti seseorang

Contoh:

The ghost story really made my hair stand on end.

Cerita hantu itu benar-benar membuat bulu kudukku merinding.

shake in your boots

/ʃeɪk ɪn jʊər buːts/

(idiom) ketakutan, sangat gugup

Contoh:

The new boss made everyone shake in their boots.

Bos baru membuat semua orang ketakutan.

scare the (living) daylights out of

/skɛr ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪˌlaɪts aʊt əv/

(idiom) menakuti setengah mati, membuat sangat ketakutan

Contoh:

The sudden loud noise scared the living daylights out of me.

Suara keras yang tiba-tiba itu membuatku sangat ketakutan.

on tenterhooks

/ˈtɛntərˌhʊks/

(idiom) sangat cemas, dalam ketegangan

Contoh:

We were all on tenterhooks waiting for the exam results.

Kami semua sangat cemas menunggu hasil ujian.

rooted to the spot

/ˈruːtɪd tu ðə spɑt/

(idiom) terpaku di tempat, membeku

Contoh:

She was so scared that she was rooted to the spot.

Dia sangat ketakutan sehingga dia terpaku di tempat.

make someone's blood run cold

/meɪk ˈsʌm.wʌnz blʌd rʌn koʊld/

(idiom) membuat darah seseorang membeku, membuat seseorang sangat ketakutan

Contoh:

The ghost story made my blood run cold.

Cerita hantu itu membuat darahku membeku.

make someone's skin crawl

/meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/

(idiom) membuat bulu kuduk merinding, membuat jijik, membuat takut

Contoh:

The way he stares at people really makes my skin crawl.

Cara dia menatap orang benar-benar membuat bulu kuduk saya merinding.

for dear life

/fɔr dɪr laɪf/

(idiom) mati-matian, sekuat tenaga, dengan putus asa

Contoh:

He clung to the rope for dear life as the boat rocked in the storm.

Dia berpegangan pada tali mati-matian saat perahu bergoyang dalam badai.