Conjunto de vocabulario Ventajas y beneficios en Rico y exitoso: Lista completa y detallada
El conjunto de vocabulario 'Ventajas y beneficios' en 'Rico y exitoso' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora
all is grist that comes to the mill
/ɔːl ɪz ɡrɪst ðæt kʌmz tuː ðə mɪl/
(idiom) todo es harina para su costal, todo es aprovechable
Ejemplo:
She writes about her failed relationships; for a novelist, all is grist that comes to the mill.
Ella escribe sobre sus relaciones fallidas; para un novelista, todo es harina para su costal.
all is fish that comes to the net
/ɔːl ɪz fɪʃ ðæt kʌmz tuː ðə net/
(idiom) todo lo que cae en la red es pez, todo es aprovechable
Ejemplo:
He takes every small job he can find; for him, all is fish that comes to the net.
Acepta cualquier trabajito que encuentra; para él, todo lo que cae en la red es pez.
everyone speaks well of the bridge which carries him over
/ˈɛvriˌwʌn spiks wɛl ʌv ðə brɪdʒ wɪtʃ ˈkæriz hɪm ˈoʊvər/
(idiom) cada uno cuenta de la feria como le va en ella
Ejemplo:
I know you didn't like that old car, but everyone speaks well of the bridge which carries him over; it never broke down when you needed it.
Sé que no te gustaba ese coche viejo, pero cada uno cuenta de la feria como le va en ella; nunca te falló cuando lo necesitaste.
/ɡɪv ənd teɪk ɪz fer pleɪ/
(idiom) el dar y recibir es un juego justo, hoy por ti, mañana por mí
Ejemplo:
I'll help you with the dishes if you cook dinner; give and take is fair play.
Te ayudaré con los platos si tú haces la cena; el dar y recibir es un juego justo.
/tu ðə ˈvɪktər ɡoʊ ðə spɔɪlz/
(idiom) al vencedor pertenecen los despojos
Ejemplo:
He won the election and appointed his friends to top positions; after all, to the victor go the spoils.
Ganó las elecciones y nombró a sus amigos en altos cargos; después de todo, al vencedor pertenecen los despojos.
/ə fɛr ɪksˈtʃeɪndʒ ɪz noʊ ˈrɑːbəri/
(idiom) un intercambio justo no es robo
Ejemplo:
I'll give you my sandwich for your apple; a fair exchange is no robbery.
Te daré mi sándwich por tu manzana; un intercambio justo no es robo.
let every man praise the bridge he goes over
/lɛt ˈɛvri mæn preɪz ðə brɪdʒ hi ɡoʊz ˈoʊvər/
(idiom) hay que alabar el puente que nos hace pasar
Ejemplo:
I know the old car is noisy, but let every man praise the bridge he goes over; it has never broken down on me.
Sé que el coche viejo hace ruido, pero hay que alabar el puente que nos hace pasar; nunca me ha fallado.