Insieme di vocabolario Vantaggi e benefici in Ricco e di successo: Lista completa e dettagliata
L'insieme di vocabolario 'Vantaggi e benefici' in 'Ricco e di successo' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora
all is grist that comes to the mill
/ɔːl ɪz ɡrɪst ðæt kʌmz tuː ðə mɪl/
(idiom) tutto fa brodo, tutto viene utile
Esempio:
She writes about her failed relationships; for a novelist, all is grist that comes to the mill.
Scrive delle sue relazioni fallite; per un romanziere, tutto fa brodo.
all is fish that comes to the net
/ɔːl ɪz fɪʃ ðæt kʌmz tuː ðə net/
(idiom) tutto fa brodo, tutto è utile
Esempio:
He takes every small job he can find; for him, all is fish that comes to the net.
Accetta ogni piccolo lavoro che trova; per lui, tutto fa brodo.
everyone speaks well of the bridge which carries him over
/ˈɛvriˌwʌn spiks wɛl ʌv ðə brɪdʒ wɪtʃ ˈkæriz hɪm ˈoʊvər/
(idiom) bisogna dir bene del ponte che ci fa passare
Esempio:
I know you didn't like that old car, but everyone speaks well of the bridge which carries him over; it never broke down when you needed it.
So che non ti piaceva quella vecchia auto, ma bisogna dir bene del ponte che ci fa passare; non si è mai guastata quando ne avevi bisogno.
/ɡɪv ənd teɪk ɪz fer pleɪ/
(idiom) dare e avere è la regola del gioco, scambio reciproco
Esempio:
I'll help you with the dishes if you cook dinner; give and take is fair play.
Ti aiuterò con i piatti se cucini la cena; dare e avere è la regola del gioco.
/tu ðə ˈvɪktər ɡoʊ ðə spɔɪlz/
(idiom) al vincitore vanno i trofei
Esempio:
He won the election and appointed his friends to top positions; after all, to the victor go the spoils.
Ha vinto le elezioni e ha nominato i suoi amici in posizioni di vertice; dopotutto, al vincitore vanno i trofei.
/ə fɛr ɪksˈtʃeɪndʒ ɪz noʊ ˈrɑːbəri/
(idiom) uno scambio equo non è un furto
Esempio:
I'll give you my sandwich for your apple; a fair exchange is no robbery.
Ti darò il mio sandwich in cambio della tua mela; uno scambio equo non è un furto.
let every man praise the bridge he goes over
/lɛt ˈɛvri mæn preɪz ðə brɪdʒ hi ɡoʊz ˈoʊvər/
(idiom) bisogna lodare il ponte che ci fa passare
Esempio:
I know the old car is noisy, but let every man praise the bridge he goes over; it has never broken down on me.
So che la vecchia auto è rumorosa, ma bisogna lodare il ponte che ci fa passare; non mi ha mai lasciato a piedi.