Nghĩa của từ "walk out" trong tiếng Việt.
"walk out" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
walk out
US /ˈwɑːk aʊt/
UK /ˈwɑːk aʊt/
Cụm động từ
1.
bỏ về, đình công
to leave a meeting, performance, or other event, especially as an expression of disapproval
Ví dụ:
•
The audience began to walk out when the comedian started telling offensive jokes.
Khán giả bắt đầu bỏ về khi diễn viên hài bắt đầu kể những câu chuyện cười xúc phạm.
•
If they don't meet our demands, we will walk out of the negotiations.
Nếu họ không đáp ứng yêu cầu của chúng tôi, chúng tôi sẽ rút khỏi cuộc đàm phán.
2.
đình công, bỏ việc
to leave one's job suddenly, especially as a form of protest or strike
Ví dụ:
•
The workers decided to walk out over unfair wages.
Các công nhân quyết định đình công vì mức lương không công bằng.
•
Many employees threatened to walk out if their concerns were not addressed.
Nhiều nhân viên đe dọa sẽ đình công nếu những lo ngại của họ không được giải quyết.
Từ đồng nghĩa:
3.
bỏ rơi, rời bỏ
to leave a relationship or marriage suddenly
Ví dụ:
•
She decided to walk out on her husband after years of unhappiness.
Cô ấy quyết định bỏ rơi chồng sau nhiều năm bất hạnh.
•
He just walked out and never came back.
Anh ta chỉ bỏ đi và không bao giờ quay lại.
Danh từ
1.
cuộc bỏ học, cuộc đình công
an act of leaving a meeting, performance, or other event, especially as an expression of disapproval
Ví dụ:
•
The students staged a walkout in protest of the new policy.
Các sinh viên đã tổ chức một cuộc bỏ học để phản đối chính sách mới.
•
The union called for a walkout if negotiations failed.
Công đoàn kêu gọi đình công nếu các cuộc đàm phán thất bại.
Học từ này tại Lingoland