Nghĩa của từ post trong tiếng Việt.

post trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

post

US /poʊst/
UK /poʊst/
"post" picture

Danh từ

1.

cột, trụ

a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used as a support or marker

Ví dụ:
The fence post was rotten and needed to be replaced.
Cột hàng rào bị mục nát và cần được thay thế.
They tied the boat to a mooring post.
Họ buộc thuyền vào một cọc neo.
Từ đồng nghĩa:
2.

bài đăng, bài viết

a piece of writing, image, or other item of content published online, typically on a blog or social media website

Ví dụ:
She shared a beautiful photo as a new post on Instagram.
Cô ấy đã chia sẻ một bức ảnh đẹp như một bài đăng mới trên Instagram.
His latest blog post discusses the future of AI.
Bài đăng blog mới nhất của anh ấy thảo luận về tương lai của AI.
Từ đồng nghĩa:
3.

bưu điện, dịch vụ bưu chính

the system for sending letters and parcels from one place to another

Ví dụ:
I sent the package by express post.
Tôi đã gửi gói hàng bằng bưu điện nhanh.
Is there any mail for me in the post today?
Hôm nay có thư nào cho tôi trong bưu điện không?
Từ đồng nghĩa:
4.

chức vụ, vị trí

a job or position, especially one in a public organization

Ví dụ:
She applied for the post of marketing manager.
Cô ấy đã nộp đơn xin vị trí quản lý tiếp thị.
He held an important post in the government.
Ông ấy giữ một chức vụ quan trọng trong chính phủ.

Động từ

1.

dán, niêm yết

display (a notice) in a public place

Ví dụ:
Please post this notice on the bulletin board.
Vui lòng dán thông báo này lên bảng tin.
The results will be posted by Friday.
Kết quả sẽ được niêm yết trước thứ Sáu.
2.

gửi, đăng

send (a letter or parcel) by mail

Ví dụ:
Did you remember to post the letter?
Bạn có nhớ gửi thư không?
I need to post this package by tomorrow.
Tôi cần gửi gói hàng này trước ngày mai.
Từ đồng nghĩa:
3.

đăng, tải lên

publish (a piece of writing, image, or other item of content) online

Ví dụ:
He decided to post his travel photos on his blog.
Anh ấy quyết định đăng ảnh du lịch của mình lên blog.
Please don't post anything offensive.
Vui lòng không đăng bất cứ điều gì xúc phạm.
Từ đồng nghĩa:

Giới từ

1.

sau, hậu

after the time that; following

Ví dụ:
The meeting will take place post lunch.
Cuộc họp sẽ diễn ra sau bữa trưa.
This is a post-war novel.
Đây là một tiểu thuyết hậu chiến.
Từ đồng nghĩa:
Học từ này tại Lingoland