Nghĩa của từ "hold on" trong tiếng Việt.

"hold on" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

hold on

US /hoʊld ˈɑːn/

UK /hoʊld ˈɑːn/

Cụm động từ

chờ đợi, giữ chặt

to wait for a short time

Ví dụ:

•

Please hold on a moment while I check.

Vui lòng chờ một chút trong khi tôi kiểm tra.

•

Can you hold on? I'm almost ready.

Bạn có thể chờ một chút không? Tôi gần xong rồi.

Từ đồng nghĩa:

wait hang on bear with me

giữ chặt, nắm chặt

to keep a firm grip on something

Ví dụ:

•

Hold on tight to the railing.

Giữ chặt tay vịn.

•

She told him to hold on to the rope.

Cô ấy bảo anh ấy giữ chặt sợi dây.

Từ đồng nghĩa:

grip clutch grasp

cố gắng, tồn tại

to survive or continue to exist, especially in a difficult situation

Ví dụ:

•

We just need to hold on a little longer.

Chúng ta chỉ cần cố gắng thêm một chút nữa.

•

Despite the challenges, they managed to hold on.

Bất chấp những thách thức, họ vẫn cố gắng duy trì.

Từ đồng nghĩa:

persevere endure persist

Từ cảm thán

khoan đã, dừng lại

used to tell someone to wait or stop

Ví dụ:

•

Hold on! I need to grab my keys.

Khoan đã! Tôi cần lấy chìa khóa.

•

Hold on, that's not what I meant.

Khoan đã, đó không phải là ý của tôi.

Từ đồng nghĩa:

wait stop hang on

Học từ này tại Lingoland

Từ liên quan:

hold on hold hold in hold off hold against hold water no holds barred