detached
US /dɪˈtætʃt/
UK /dɪˈtætʃt/
1.
tách rời, bong ra
separate or disconnected, especially from a larger unit or body
:
•
The garage is detached from the main house.
Nhà để xe tách rời khỏi ngôi nhà chính.
•
A detached retina is a serious eye condition.
Võng mạc bị bong là một tình trạng mắt nghiêm trọng.
2.
khách quan, vô tư, không thiên vị
not influenced by emotions or personal interest; objective
:
•
He maintained a detached attitude during the negotiations.
Anh ấy giữ thái độ khách quan trong suốt cuộc đàm phán.
•
A good journalist should be detached and report facts objectively.
Một nhà báo giỏi nên khách quan và báo cáo sự thật một cách khách quan.