قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة sweep بالعربية

ماذا تعني sweep بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

sweep

US /swiːp/
UK /swiːp/
"sweep" picture

فعل

1.

كنس, جرف

to clean a floor, surface, or area by brushing away dirt or litter

مثال:
•
She used a broom to sweep the kitchen floor.
استخدمت مكنسة لـكنس أرضية المطبخ.
•
The janitor will sweep the hallways every morning.
سيقوم عامل النظافة بـكنس الممرات كل صباح.
مرادف:
brush clean clear
2.

التفاف, اجتياح, امتداد

to move or extend in a long, continuous curve or line

مثال:
•
The road began to sweep around the mountain.
بدأ الطريق بـالالتفاف حول الجبل.
•
Her gaze seemed to sweep across the entire room.
بدت نظرتها وكأنها تجتاح الغرفة بأكملها.
مرادف:
curve arc extend stretch
3.

جرف, اجتاح, اندفع

to move quickly and forcefully in a particular direction

مثال:
•
The strong current will sweep you downstream.
التيار القوي سوف يجرفك إلى الأسفل.
•
A wave of panic swept through the crowd.
موجة من الذعر اجتاحت الحشد.
مرادف:
rush surge flow gush

اسم

1.

كنس, جرف

an act of sweeping, especially to clean a surface

مثال:
•
He gave the floor a quick sweep before the guests arrived.
قام بـكنس سريع للأرضية قبل وصول الضيوف.
•
The street cleaner made a thorough sweep of the area.
قام عامل نظافة الشوارع بـكنس شامل للمنطقة.
مرادف:
brush clean clearance
2.

انحناء, مسح, حركة

a long, continuous movement or curve

مثال:
•
The elegant sweep of the staircase impressed everyone.
الـانحناء الأنيق للدرج أثار إعجاب الجميع.
•
The camera made a slow sweep across the landscape.
قامت الكاميرا بـمسح بطيء للمناظر الطبيعية.
مرادف:
curve arc movement pan
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
sweeping sweep up reverse sweep a clean sweep sweep aside sweep something under the rug sweep somebody off their feet