trim

US /trɪm/
UK /trɪm/
"trim" picture
1.

يقص, يقلم, يهذب

make (something) neat or orderly by cutting away irregular or unwanted parts

:
She decided to trim her hair short.
قررت أن تقص شعرها قصيراً.
The gardener will trim the hedges next week.
سيقوم البستاني بتقليم السياج الأسبوع المقبل.
2.

يقلص, يخفض, يقلل

reduce the size, amount, or extent of (something)

:
The company plans to trim its workforce by 10%.
تخطط الشركة لـتقليص قوتها العاملة بنسبة 10%.
We need to trim the budget to avoid overspending.
نحن بحاجة إلى تقليص الميزانية لتجنب الإنفاق الزائد.
1.

زخرفة, حافة, تزيين

ornamental edging or accessories on a garment or other item

:
The dress had a beautiful lace trim.
كان الفستان مزيناً بـدانتيل جميل.
He added a chrome trim to his car.
أضاف زخرفة كروم إلى سيارته.
2.

حالة, جاهزية, شكل

the condition or state of being ready for use or action, especially in good physical condition

:
The athlete was in excellent trim for the competition.
كان الرياضي في حالة ممتازة للمنافسة.
Keep your boat in good trim for safe sailing.
حافظ على قاربك في حالة جيدة للإبحار الآمن.
1.

أنيق, مرتب, مهذب

neat and smart in appearance; in good order

:
He always keeps his garden very trim.
إنه دائمًا يحافظ على حديقته مرتبة جدًا.
The sailor looked very trim in his uniform.
بدا البحار أنيقًا جدًا في زيه الرسمي.