مجموعة مفردات تسريحات الشعر في المظهر: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'تسريحات الشعر' في 'المظهر' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

French braid

/ˌfrentʃ ˈbreɪd/

(noun) ضفيرة فرنسية

مثال:

She wore her hair in a beautiful French braid.

لقد صففت شعرها بـضفيرة فرنسية جميلة.

French twist

/ˌfrentʃ ˈtwɪst/

(noun) لفة فرنسية, تسريحة فرنسية

مثال:

She wore her hair in an elegant French twist for the formal event.

صففت شعرها على شكل لفة فرنسية أنيقة للمناسبة الرسمية.

fringe

/frɪndʒ/

(noun) غرة, قصة شعر أمامية, شرابة;

(verb) يزين, يهدب;

(adjective) هامشي, غير تقليدي, متطرف

مثال:

She decided to get a new haircut with a short fringe.

قررت أن تحصل على قصة شعر جديدة مع غرة قصيرة.

bob

/bɑːb/

(noun) بوب, قصة شعر قصيرة, عوامة;

(verb) يهتز, يومئ, ينحني

مثال:

She decided to get a short bob for the summer.

قررت أن تحصل على قصة شعر بوب قصيرة للصيف.

braid

/breɪd/

(noun) ضفيرة, جديلة;

(verb) ضفر, جدل

مثال:

She wore her hair in a long braid.

كانت ترتدي شعرها في ضفيرة طويلة.

scrunch

/skrʌntʃ/

(verb) يجعد, يكرمش, يصدر صوت قرقشة;

(noun) قرقشة, طقطقة

مثال:

She scrunched up the letter and threw it in the bin.

قامت بتجعيد الرسالة ورمتها في سلة المهملات.

highlight

/ˈhaɪ.laɪt/

(verb) يسلط الضوء, يبرز, يؤكد;

(noun) أبرز, أهم جزء, لقطة بارزة

مثال:

The report highlights the need for better education.

التقرير يسلط الضوء على الحاجة إلى تعليم أفضل.

sweep

/swiːp/

(verb) كنس, جرف, التفاف;

(noun) كنس, جرف, انحناء

مثال:

She used a broom to sweep the kitchen floor.

استخدمت مكنسة لـكنس أرضية المطبخ.

tease

/tiːz/

(verb) يضايق, يسخر من, ينفش الشعر;

(noun) مضايق, ساخر

مثال:

The children love to tease their dog by hiding its toys.

يحب الأطفال مضايقة كلبهم بإخفاء ألعابه.

tint

/tɪnt/

(noun) صبغة, لون خفيف, صبغة شعر;

(verb) يصبغ, يلون

مثال:

The sky had a beautiful orange tint at sunset.

كان للسماء صبغة برتقالية جميلة عند غروب الشمس.

tousle

/ˈtaʊ.zəl/

(verb) بعثر, شوش

مثال:

He gently tousled her hair.

قام ببعثرة شعرها بلطف.

wave

/weɪv/

(noun) موجة, موج, تلويح;

(verb) لوح, أشار, رفرف

مثال:

The boat was tossed by the large waves.

تأرجح القارب بفعل الأمواج الكبيرة.

topknot

/ˈtɑːp.nɑːt/

(noun) عقدة شعر علوية, كعكة شعر, خصلة شعر علوية

مثال:

She tied her long hair into a neat topknot.

ربطت شعرها الطويل في عقدة علوية أنيقة.

afro

/ˈæf.roʊ/

(noun) أفرو, شعر أفرو

مثال:

She proudly wore her natural afro.

ارتدت بفخر شعرها الأفرو الطبيعي.

knot

/nɑːt/

(noun) عقدة, ربطة, نتوء;

(verb) عقد, ربط

مثال:

Tie a knot in the rope.

اربط عقدة في الحبل.

bun

/bʌn/

(noun) كعكة, خبز, ضفيرة

مثال:

She ate a hot cross bun for breakfast.

أكلت كعكة صليب ساخن على الإفطار.

layer

/ˈleɪ.ɚ/

(noun) طبقة;

(verb) وضع طبقات, ترتيب في طبقات

مثال:

The cake has three layers of chocolate.

الكعكة تحتوي على ثلاث طبقات من الشوكولاتة.

bang

/bæŋ/

(noun) صوت عال, فرقعة, مفاجأة;

(verb) يضرب بقوة, يصطدم;

(adverb) مباشرة, بالضبط

مثال:

We heard a loud bang from the kitchen.

سمعنا صوتًا عاليًا من المطبخ.

bobbed

/bɑːbd/

(adjective) قصة شعر قصيرة, قصة بوب;

(verb) تأرجح, أومأ

مثال:

She got a new bobbed haircut for the summer.

حصلت على قصة شعر قصيرة جديدة للصيف.

cornrows

/ˈkɔːrn.roʊz/

(plural noun) ضفائر الذرة, تصفيفة شعر الضفائر الملتصقة بالرأس

مثال:

She had her hair styled in neat cornrows for the summer.

صففت شعرها بـضفائر الذرة الأنيقة للصيف.

crop

/krɑːp/

(noun) محصول, غلة, قصة شعر قصيرة;

(verb) يزرع, يقلم, يقص الشعر

مثال:

Wheat is a major crop in this region.

القمح هو محصول رئيسي في هذه المنطقة.

wet look

/ˈwet lʊk/

(noun) مظهر مبلل, شكل مبلل

مثال:

She styled her hair in a sleek wet look for the party.

صففت شعرها بـمظهر مبلل أنيق للحفلة.

undercut

/ˌʌn.dɚˈkʌt/

(verb) خفض الأسعار, تخفيض السعر, يقوض;

(noun) أندركت, قصة شعر أندركت

مثال:

Large supermarkets can undercut small local shops.

يمكن للمتاجر الكبرى أن تخفض أسعارها عن المتاجر المحلية الصغيرة.

mohawk

/ˈmoʊ.hɑːk/

(noun) الموهوك, قصة شعر الموهوك

مثال:

The Mohawk people are known for their rich history and culture.

شعب الموهوك معروف بتاريخه وثقافته الغنية.

buzz cut

/ˈbʌz kʌt/

(noun) قصة شعر قصيرة جداً, قصة شعر عسكرية

مثال:

He got a buzz cut for the summer to stay cool.

حصل على قصة شعر قصيرة جداً للصيف ليبقى منتعشاً.

close-cropped

/ˌkloʊsˈkrɑːpt/

(adjective) مقصوص جداً, قصير جداً

مثال:

He had a close-cropped haircut for the summer.

كان لديه قصة شعر قصيرة جداً للصيف.

crew cut

/ˈkruː kʌt/

(noun) قصة شعر قصيرة جداً, قصة شعر عسكرية

مثال:

He got a crew cut for the summer to stay cool.

حصل على قصة شعر قصيرة جداً للصيف ليبقى منتعشاً.

quiff

/kwɪf/

(noun) خصلة شعر مرفوعة, خصلة أمامية

مثال:

He styled his hair into a perfect quiff.

صفف شعره على شكل خصلة مرفوعة مثالية.

beehive

/ˈbiː.haɪv/

(noun) خلية نحل, بيت النحل, تسريحة خلية النحل

مثال:

The beekeeper carefully inspected the beehive for honey production.

قام مربي النحل بفحص خلية النحل بعناية لإنتاج العسل.

bouffant

/ˈbuː.fɑːnt/

(adjective) منتفخ, منفوخ;

(noun) تسريحة بوفان, شعر منتفخ

مثال:

She wore her hair in a classic bouffant style.

صففت شعرها بأسلوب منتفخ كلاسيكي.

chignon

/ˈʃiːn.jɑːn/

(noun) كعكة, ضفيرة شعر

مثال:

She wore her hair in an elegant chignon for the formal event.

صففت شعرها في كعكة أنيقة للمناسبة الرسمية.

mullet

/ˈmʌl.ɪt/

(noun) بوري, سمك البوري, موليت

مثال:

We caught a large mullet while fishing in the bay.

صيدنا بوري كبير أثناء الصيد في الخليج.

perm

/pɝːm/

(noun) تجعيد دائم, بيرم;

(verb) يجعّد, يعمل بيرم

مثال:

She decided to get a perm for her straight hair.

قررت أن تحصل على تجعيد دائم لشعرها الأملس.

pigtail

/ˈpɪɡ.teɪl/

(noun) ضفيرة, جديلة, تبغ مضفور

مثال:

She wore her hair in two neat pigtails.

كانت ترتدي شعرها في ضفيرتين أنيقتين.

tonsure

/ˈtɑːn.ʃɚ/

(noun) حلاقة الرهبان, الصلعة الرهبانية;

(verb) حلق, قص الشعر

مثال:

The monk's tonsure was a symbol of his devotion.

كانت حلاقة الرهبان رمزًا لتفانيه.

pudding basin

/ˈpʊd.ɪŋ ˌbeɪ.sən/

(noun) وعاء بودنج, قالب بودنج

مثال:

She greased the pudding basin thoroughly before adding the mixture.

دهنت وعاء البودنج جيدًا قبل إضافة الخليط.

pageboy

/ˈpeɪdʒ.bɔɪ/

(noun) فتى خدمة, فتى فندق, خادم

مثال:

The hotel pageboy carried our bags to the room.

حمل فتى الفندق حقائبنا إلى الغرفة.

plait

/pleɪt/

(noun) ضفيرة, جديلة;

(verb) ضفر, جدل

مثال:

She wore her long hair in a neat plait.

كانت ترتدي شعرها الطويل في ضفيرة أنيقة.

ponytail

/ˈpoʊ.ni.teɪl/

(noun) ذيل حصان

مثال:

She usually wears her hair in a high ponytail.

عادة ما تربط شعرها في ذيل حصان عالٍ.

bunches

/bʌntʃɪz/

(noun) عنقود, باقة, حزمة;

(verb) تجمع, تكتل, قبض

مثال:

She bought a bunch of grapes.

اشترت عنقودًا من العنب.

punky

/ˈpʌŋ.ki/

(adjective) بانكي, على غرار البانك

مثال:

She wore a punky leather jacket with studs.

ارتدت سترة جلدية بانكية مرصعة بالمسامير.