wave

US /weɪv/

UK /weɪv/

موجة, موج

a ridge of water moving across the surface of a sea, lake, etc.

•

The boat was tossed by the large waves.

تأرجح القارب بفعل الأمواج الكبيرة.

•

Surfers wait for the perfect wave.

ينتظر راكبو الأمواج الموجة المثالية.

تلويح, إشارة باليد

a gesture with the hand and arm, used to greet someone or to signal something

•

She gave a friendly wave as I passed by.

ألقت تحية بيدها ودية عندما مررت.

•

He gave a quick wave to the crowd.

ألقى تحية سريعة للحشد.

موجة, اندفاع

a period in which there is an increase in a particular activity or type of behavior

•

There's a new wave of interest in renewable energy.

هناك موجة جديدة من الاهتمام بالطاقة المتجددة.

•

The company experienced a wave of new hires.

شهدت الشركة موجة من التعيينات الجديدة.

لوح, أشار

move one's hand or arm to and fro in greeting or as a signal

•

She waved goodbye to her friends.

لوحت وداعاً لأصدقائها.

•

He waved the taxi over.

أشار لسيارة الأجرة لتتوقف.

رفرف, لوح

move something to and fro

•

The flag waved in the wind.

العلَم رفرف في الريح.

•

She waved her hand to dismiss him.

لوحت بيدها لطرده.