Avatar of Vocabulary Set الأفعال العبارية التي تظهر بشكل متكرر في الامتحانات

مجموعة مفردات الأفعال العبارية التي تظهر بشكل متكرر في الامتحانات في الأفعال العبارية المهمة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'الأفعال العبارية التي تظهر بشكل متكرر في الامتحانات' في 'الأفعال العبارية المهمة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

shrug something off/aside

/ʃrʌɡ ˈsʌm.θɪŋ ɔːf/əˈsaɪd/

(phrasal verb) تجاهل, استهان بـ

مثال:

He managed to shrug off the criticism and continue with his work.
لقد تمكن من تجاهل الانتقادات والاستمرار في عمله.

blow over

/bloʊ ˈoʊ.vər/

(phrasal verb) يمر, ينتهي, يزول

مثال:

The scandal will eventually blow over.
الفضيحة ستمر في النهاية.

turn up

/tɜːrn ʌp/

(phrasal verb) يظهر, يحضر, يرفع

مثال:

He didn't turn up for the meeting.
لم يحضر للاجتماع.

deal with

/diːl wɪð/

(phrasal verb) يتعامل مع, يعالج, يتاجر مع

مثال:

We need to deal with this issue immediately.
نحن بحاجة إلى التعامل مع هذه المشكلة على الفور.

believe in

/bɪˈliːv ɪn/

(phrasal verb) يؤمن بـ, يعتقد بـ, يثق بـ

مثال:

Do you believe in ghosts?
هل تؤمن بالأشباح؟

go over

/ɡoʊ ˈoʊvər/

(phrasal verb) راجع, فحص, يُستقبل

مثال:

Let's go over the details one more time.
دعنا نراجع التفاصيل مرة أخرى.

break up

/breɪk ʌp/

(phrasal verb) ينفصل, يقطع العلاقة, يتكسر

مثال:

They decided to break up after five years together.
قرروا الانفصال بعد خمس سنوات معًا.

put on

/pʊt ɑːn/

(phrasal verb) يرتدي, يلبس, يضع

مثال:

She decided to put on her favorite dress for the party.
قررت أن ترتدي فستانها المفضل للحفلة.

get into

/ɡet ˈɪntuː/

(phrasal verb) يدخل, يصل إلى, ينخرط في

مثال:

She managed to get into the concert without a ticket.
تمكنت من الدخول إلى الحفل بدون تذكرة.

get in

/ɡet ɪn/

(phrasal verb) يصل, يدخل, يُنتخب

مثال:

What time did you get in last night?
في أي وقت وصلت الليلة الماضية؟

get on with

/ɡet ɑːn wɪð/

(phrasal verb) استمر في, المضي قدماً في, يتفق مع

مثال:

Stop talking and get on with your work.
توقف عن الكلام واستمر في عملك.

get along with

/ɡɛt əˈlɔŋ wɪð/

(phrasal verb) يتفق مع, ينسجم مع, يسير

مثال:

I really get along with my new colleagues.
أنا حقاً أتفق مع زملائي الجدد.

get on

/ɡet ɑːn/

(phrasal verb) صعد, ركب, يتفق

مثال:

We need to get on the bus quickly before it leaves.
علينا أن نصعد إلى الحافلة بسرعة قبل أن تغادر.

get along

/ɡet əˈlɔŋ/

(phrasal verb) يتوافق, ينسجم, يتقدم

مثال:

I really get along with my new colleagues.
أنا حقاً أتوافق مع زملائي الجدد.

put up

/pʊt ʌp/

(phrasal verb) بناء, نصب, إقامة

مثال:

They decided to put up a new fence around the garden.
قرروا بناء سياج جديد حول الحديقة.

take up

/teɪk ˈʌp/

(phrasal verb) يبدأ, يمارس, يشغل

مثال:

She decided to take up painting in her free time.
قررت أن تبدأ الرسم في وقت فراغها.

team up with

/tiːm ʌp wɪð/

(phrasal verb) يتعاون مع, يتكاتف مع

مثال:

I decided to team up with a local charity for the event.
قررت التعاون مع جمعية خيرية محلية من أجل الفعالية.

fight off

/faɪt ɔf/

(phrasal verb) صد, مقاومة

مثال:

She managed to fight off the attacker.
تمكنت من صد المهاجم.

ask for

/æsk fɔːr/

(phrasal verb) طلب, سأل عن

مثال:

I'm going to ask for a raise.
سأطلب زيادة.

look for

/lʊk fɔːr/

(phrasal verb) يبحث عن, يفتش عن, يتطلع إلى

مثال:

I need to look for my keys; I can't find them anywhere.
أحتاج إلى البحث عن مفاتيحي؛ لا أستطيع العثور عليها في أي مكان.

get off

/ɡet ˈɔːf/

(phrasal verb) النزول, الخروج, يغادر العمل

مثال:

I need to get off at the next stop.
أحتاج إلى النزول في المحطة التالية.

catch up on

/kætʃ ʌp ɑːn/

(phrasal verb) تعويض, متابعة, الاطلاع على

مثال:

I need to catch up on my sleep this weekend.
أحتاج إلى تعويض نومي في نهاية هذا الأسبوع.

come up with

/kʌm ʌp wɪð/

(phrasal verb) يخطر بباله, يأتي بـ, يجد

مثال:

Can you come up with a better solution?
هل يمكنك الخروج بـ حل أفضل؟

fill up

/fɪl ˈʌp/

(phrasal verb) ملء, تعبئة, الشبع

مثال:

Can you fill up the water bottle before we leave?
هل يمكنك ملء زجاجة الماء قبل أن نغادر؟

go out with

/ɡoʊ aʊt wɪð/

(phrasal verb) يخرج مع, يواعد

مثال:

How long have you been going out with him?
منذ متى وأنتِ تخرجين معــه؟

bring up

/brɪŋ ʌp/

(phrasal verb) يربي, ينشئ, يطرح

مثال:

She was brought up by her grandparents.
لقد رباها أجدادها.

grow up

/ɡroʊ ˈʌp/

(phrasal verb) يكبر, ينمو, ينضج

مثال:

My children are growing up so fast.
أطفالي يكبرون بسرعة كبيرة.

pass away

/pæs əˈweɪ/

(phrasal verb) توفي, فارق الحياة

مثال:

His grandmother passed away peacefully in her sleep.
جدته توفيت بسلام في نومها.

pass on

/pæs ɑːn/

(phrasal verb) تمرير, نقل, إعطاء

مثال:

Please pass on this message to your colleagues.
الرجاء تمرير هذه الرسالة إلى زملائك.

put off

/pʊt ɔf/

(phrasal verb) يؤجل, يؤخر, يثبط

مثال:

Don't put off until tomorrow what you can do today.
لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.

switch off

/swɪtʃ ɔf/

(phrasal verb) إطفاء, إيقاف تشغيل, فصل

مثال:

Please switch off the lights when you leave the room.
الرجاء إطفاء الأنوار عند مغادرة الغرفة.

run into

/rʌn ˈɪntuː/

(phrasal verb) صادف, التقى بالصدفة, واجه

مثال:

I didn't expect to run into you at the supermarket.
لم أتوقع أن أصادفك في السوبر ماركت.

speed up

/spiːd ʌp/

(phrasal verb) تسريع, زيادة السرعة

مثال:

The car began to speed up as it approached the highway.
بدأت السيارة تزيد سرعتها عندما اقتربت من الطريق السريع.

engage in

/ɪnˈɡeɪdʒ ɪn/

(phrasal verb) يشارك في, ينخرط في

مثال:

They engage in lively discussions during their meetings.
إنهم يشاركون في مناقشات حيوية خلال اجتماعاتهم.

drop off

/drɑːp ɑːf/

(phrasal verb) يغفو, ينام, ينزل

مثال:

I was so tired that I started to drop off during the movie.
كنت متعبًا جدًا لدرجة أنني بدأت أغفو أثناء الفيلم.

go up

/ɡoʊ ˈʌp/

(phrasal verb) يرتفع, يزداد, يُبنى

مثال:

The price of gas is expected to go up next month.
من المتوقع أن ترتفع أسعار الغاز الشهر المقبل.

set up

/set ʌp/

(phrasal verb) إنشاء, تأسيس, إعداد

مثال:

They plan to set up a new business next year.
يخططون لـإنشاء عمل تجاري جديد العام المقبل.

take out

/ˈteɪk aʊt/

(phrasal verb) إخراج, إزالة, الحصول على

مثال:

Can you please take out the trash?
هل يمكنك من فضلك إخراج القمامة؟

put out

/pʊt aʊt/

(phrasal verb) أخمد, أطفأ, أزعج

مثال:

The firefighters quickly put out the blaze.
أخمد رجال الإطفاء الحريق بسرعة.

take off

/teɪk ɔf/

(phrasal verb) يخلع, يزيل, يقلع

مثال:

Please take off your shoes before entering the house.
الرجاء اخلع حذائك قبل دخول المنزل.

look after

/lʊk ˈæf.tər/

(phrasal verb) يعتني بـ, يهتم بـ

مثال:

Can you look after my cat while I'm on vacation?
هل يمكنك الاعتناء بقطتي بينما أنا في إجازة؟

make up for

/meɪk ʌp fɔr/

(phrasal verb) يعوض, يجبر

مثال:

I'll make up for lost time by working extra hours.
سأعوض الوقت الضائع بالعمل لساعات إضافية.

drift off

/drɪft ɔːf/

(phrasal verb) يغفو, يستغرق في النوم

مثال:

I was just beginning to drift off when the phone rang.
كنت قد بدأت للتو في الاستغراق في النوم عندما رن الهاتف.

come up

/kʌm ʌp/

(phrasal verb) يطرح, يظهر, يحدث

مثال:

The issue of funding will come up at the next meeting.
مسألة التمويل ستطرح في الاجتماع القادم.

blow away

/bloʊ əˈweɪ/

(phrasal verb) تطير, تذهب مع الريح, أذهل

مثال:

The strong wind might blow away the leaves.
قد تطير الرياح القوية الأوراق.

look on

/lʊk ɑːn/

(phrasal verb) شاهد, راقب, ينظر إلى

مثال:

Many people just looked on as the accident happened.
الكثير من الناس شاهدوا فقط بينما وقع الحادث.

take in

/teɪk ɪn/

(phrasal verb) يخدع, يغش, يستوعب

مثال:

Don't be taken in by his charming smile; he's a con artist.
لا تنخدع بابتسامته الساحرة؛ إنه فنان احتيال.

drop out

/drɑːp aʊt/

(phrasal verb) ينسحب, يتسرب من الدراسة, يتخلف

مثال:

He decided to drop out of college and start his own business.
قرر أن ينسحب من الكلية ويبدأ عمله الخاص.

build up

/bɪld ʌp/

(phrasal verb) بناء, تطوير, تعزيز

مثال:

She needs to build up her strength after the illness.
تحتاج إلى بناء قوتها بعد المرض.

check out

/tʃek aʊt/

(phrasal verb) فحص, تحقق من, المغادرة

مثال:

Can you check out the new security system?
هل يمكنك فحص نظام الأمان الجديد؟

check in

/tʃek ɪn/

(phrasal verb) تسجيل الدخول, الوصول, التواصل

مثال:

We need to check in at the hotel before 3 PM.
علينا تسجيل الدخول في الفندق قبل الساعة 3 مساءً.

break in

/breɪk ɪn/

(phrasal verb) اقتحم, كسر ودخل, تليين

مثال:

Someone tried to break in through the back door last night.
حاول شخص ما اقتحام الباب الخلفي الليلة الماضية.

break out

/breɪk aʊt/

(phrasal verb) هرب, فر, اندلع

مثال:

Three prisoners broke out of the maximum-security prison last night.
ثلاثة سجناء هربوا من سجن شديد الحراسة الليلة الماضية.

note down

/noʊt daʊn/

(phrasal verb) يدون, يسجل

مثال:

Please note down the address before you leave.
الرجاء تدوين العنوان قبل المغادرة.

set off

/set ˈɔːf/

(phrasal verb) انطلق, بدأ رحلة, أثار

مثال:

We decided to set off early to avoid traffic.
قررنا الانطلاق مبكراً لتجنب الازدحام المروري.

go down with

/ɡoʊ daʊn wɪθ/

(phrasal verb) يصاب بـ, يمرض بـ

مثال:

He went down with the flu right before his exams.
أصيب بالإنفلونزا قبل امتحاناته مباشرة.

try-out

/ˈtraɪ.aʊt/

(noun) تجربة أداء, اختبار

مثال:

She's going to the dance try-out next week.
ستذهب إلى تجربة الأداء للرقص الأسبوع المقبل.

bring about

/brɪŋ əˈbaʊt/

(phrasal verb) يسبب, يؤدي إلى, يحدث

مثال:

The new policy aims to bring about significant changes in the education system.
تهدف السياسة الجديدة إلى إحداث تغييرات كبيرة في نظام التعليم.

make out

/meɪk aʊt/

(phrasal verb) تمييز, فهم, يتبادلون القبلات

مثال:

I could just make out a figure in the distance.
تمكنت بالكاد من تمييز شخصية في المسافة.

find out

/faɪnd aʊt/

(phrasal verb) اكتشف, يعرف, يجد

مثال:

I need to find out when the next train leaves.
أحتاج إلى معرفة متى يغادر القطار التالي.

cut down on

/kʌt daʊn ɑn/

(phrasal verb) التقليل من, خفض

مثال:

I need to cut down on sugar if I want to lose weight.
أحتاج إلى التقليل من السكر إذا أردت أن أفقد الوزن.

take over

/ˈteɪk ˌoʊ.vər/

(phrasal verb) يتولى, يستولي على, يسيطر

مثال:

She will take over as CEO next month.
ستتولى منصب الرئيس التنفيذي الشهر المقبل.

walk away

/wɑːk əˈweɪ/

(phrasal verb) ينسحب, يتخلى عن, يهرب من

مثال:

He decided to walk away from the argument.
قرر أن ينسحب من الجدال.

drop by

/drɑp baɪ/

(phrasal verb) مر, زار

مثال:

Feel free to drop by anytime you're in the neighborhood.
لا تتردد في المرور في أي وقت تكون فيه في الحي.

look up

/lʊk ˈʌp/

(phrasal verb) يبحث عن, يفتش عن, يتحسن

مثال:

I need to look up the meaning of this word in the dictionary.
أحتاج إلى البحث عن معنى هذه الكلمة في القاموس.

come across

/kʌm əˈkrɔs/

(phrasal verb) صادف, عثر على, يبدو

مثال:

I came across an old friend at the market today.
لقد صادفت صديقًا قديمًا في السوق اليوم.

get through

/ɡet θruː/

(phrasal verb) يتجاوز, يجتاز, يتصل

مثال:

I don't know how I'm going to get through this week.
لا أعرف كيف سأتجاوز هذا الأسبوع.

see-through

/ˈsiː.θruː/

(adjective) شفاف, قابل للرؤية من خلاله

مثال:

She wore a see-through blouse.
ارتدت بلوزة شفافة.

take on

/teɪk ɑːn/

(phrasal verb) تحمل, خوض, تولي

مثال:

I can't take on any more work right now.
لا أستطيع تحمل المزيد من العمل الآن.

catch on

/kætʃ ɑːn/

(phrasal verb) ينتشر, يصبح شائعاً, فهم

مثال:

The new dance craze is starting to catch on.
بدأت صيحة الرقص الجديدة تنتشر.

break off

/breɪk ɔf/

(phrasal verb) كسر, انفصل, توقف

مثال:

He managed to break off a piece of the chocolate bar.
تمكن من كسر قطعة من لوح الشوكولاتة.

come up against

/kʌm ʌp əˈɡenst/

(phrasal verb) واجه, تصادم مع

مثال:

We came up against a lot of resistance from the local community.
لقد واجهنا الكثير من المقاومة من المجتمع المحلي.

seal off

/siːl ɔːf/

(phrasal verb) أغلق, طوق

مثال:

Police have sealed off the street where the accident happened.
قامت الشرطة بـإغلاق الشارع الذي وقع فيه الحادث.

go off

/ɡoʊ ɔf/

(phrasal verb) ينفجر, يطلق, يغادر

مثال:

The bomb went off with a loud bang.
انفجرت القنبلة بصوت عالٍ.

call up

/kɔːl ˈʌp/

(phrasal verb) يتصل, يهاتف, يستدعي للخدمة العسكرية

مثال:

I need to call up my sister to wish her a happy birthday.
أحتاج إلى الاتصال بأختي لأتمنى لها عيد ميلاد سعيد.

carry out

/ˈkær.i aʊt/

(phrasal verb) ينفذ, يقوم بـ

مثال:

The team will carry out the experiment next week.
سيقوم الفريق بتنفيذ التجربة الأسبوع المقبل.

bring in

/brɪŋ ɪn/

(phrasal verb) إدخال, تطبيق, يحقق

مثال:

The government plans to bring in new regulations next year.
تخطط الحكومة لـإدخال لوائح جديدة العام المقبل.

turn down

/tɜːrn daʊn/

(phrasal verb) رفض, اعتذر عن, خفض

مثال:

She had to turn down the job offer because it was too far away.
اضطرت إلى رفض عرض العمل لأنه كان بعيدًا جدًا.

start out

/stɑːrt aʊt/

(phrasal verb) بدأ, انطلق, غادر

مثال:

He started out as a humble apprentice.
لقد بدأ حياته المهنية كمتدرب متواضع.

give in

/ɡɪv ɪn/

(phrasal verb) يستسلم, يوافق أخيرًا, ينهار

مثال:

My parents finally gave in and let me go to the party.
وافق والداي أخيرًا وسمحا لي بالذهاب إلى الحفلة.

hand in

/hænd ɪn/

(phrasal verb) يسلم, يقدم

مثال:

Please hand in your assignments by Friday.
يرجى تسليم واجباتكم بحلول يوم الجمعة.

wear off

/wer ˈɔf/

(phrasal verb) يتلاشى, يزول, يخف

مثال:

The effects of the painkiller started to wear off.
بدأت آثار المسكن تتلاشى.

put aside

/pʊt əˈsaɪd/

(phrasal verb) وضع جانباً, تخصيص, ادخار

مثال:

She tries to put aside a little money each month for her retirement.
تحاول أن تضع جانباً القليل من المال كل شهر لتقاعدها.

pop in

/pɑp ɪn/

(phrasal verb) مرور سريع, زيارة خاطفة

مثال:

I'll pop in to see you tomorrow.
سأمر عليك غداً.

pop into

/pɑp ˈɪntuː/

(phrasal verb) يمر على, يدخل بسرعة, يزور لفترة وجيزة

مثال:

I need to pop into the shop for some milk.
أحتاج إلى المرور على المتجر لأحضر بعض الحليب.

sell out

/sel aʊt/

(phrasal verb) نفد, بيع بالكامل, خان

مثال:

The concert tickets sold out in minutes.
تذاكر الحفل بيعت بالكامل في دقائق.

be sold out

/biː soʊld aʊt/

(idiom) نفد, بيع بالكامل

مثال:

I'm sorry, but the concert is sold out.
أنا آسف، لكن تذاكر الحفل نفدت بالكامل.

die out

/daɪ aʊt/

(phrasal verb) ينقرض, يختفي

مثال:

Many species of animals are dying out due to habitat loss.
العديد من أنواع الحيوانات تنقرض بسبب فقدان الموائل.

date back to

/deɪt bæk tuː/

(phrasal verb) يعود تاريخه إلى, يرجع إلى

مثال:

This castle dates back to the 14th century.
هذه القلعة يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر.

depend on

/dɪˈpend ɑːn/

(phrasal verb) يعتمد على, يعول على

مثال:

You can always depend on me for help.
يمكنك دائمًا الاعتماد علي للمساعدة.

put up with

/pʊt ʌp wɪð/

(phrasal verb) تحمل, صبر على

مثال:

I can't put up with his constant complaining anymore.
لا أستطيع تحمل شكواه المستمرة بعد الآن.

think back on

/θɪŋk bæk ɑːn/

(phrasal verb) يتذكر, يسترجع

مثال:

I often think back on my childhood with great fondness.
غالباً ما أتذكر طفولتي بمودة كبيرة.

talk back to

/tɔːk bæk tuː/

(phrasal verb) يرد بوقاحة, يجادل

مثال:

Don't talk back to your mother like that!
لا ترد بوقاحة على والدتك هكذا!

keep up with

/kiːp ˈʌp wɪθ/

(phrasal verb) مواكبة, اللحاق بـ, البقاء على اطلاع بـ

مثال:

It's hard to keep up with all the new technology.
من الصعب مواكبة كل التكنولوجيا الجديدة.

give up

/ɡɪv ˈʌp/

(phrasal verb) يتخلى, يستسلم, يتوقف

مثال:

Don't give up on your dreams.
لا تتخلَّ عن أحلامك.

care for

/ker fɔːr/

(phrasal verb) يعتني بـ, يهتم بـ, يحب

مثال:

She decided to care for her elderly parents.
قررت أن تعتني بـ والديها المسنين.

call off

/kɔːl ˈɔːf/

(phrasal verb) إلغاء, إبطال, إيقاف

مثال:

They had to call off the outdoor concert due to heavy rain.
اضطروا إلى إلغاء الحفل الموسيقي في الهواء الطلق بسبب الأمطار الغزيرة.

put away

/pʊt əˈweɪ/

(phrasal verb) يرتب, يضع في مكانه, يأكل

مثال:

Please put away your toys after you finish playing.
من فضلك ضع ألعابك في مكانها بعد الانتهاء من اللعب.

run out of

/rʌn aʊt ʌv/

(phrasal verb) نفد, انتهى, لم يعد يملك

مثال:

We've run out of milk, so I need to go to the store.
لقد نفد منا الحليب، لذا أحتاج للذهاب إلى المتجر.

participate in

/pɑːrˈtɪs.ɪ.peɪt ɪn/

(phrasal verb) يشارك في, يساهم في

مثال:

Everyone is encouraged to participate in the discussion.
يتم تشجيع الجميع على المشاركة في النقاش.

face up to

/feɪs ʌp tə/

(phrasal verb) يواجه, يتصدى لـ

مثال:

You need to face up to your responsibilities.
عليك أن تواجه مسؤولياتك.

go in for

/ɡoʊ ɪn fɔːr/

(phrasal verb) يتخصص في, يتجه إلى, يحب

مثال:

She decided to go in for medicine.
قررت أن تتخصص في الطب.

bounce back

/baʊns bæk/

(phrasal verb) يتعافى, يعود بقوة, يستعيد نشاطه

مثال:

After losing the game, the team managed to bounce back with a strong win.
بعد خسارة المباراة، تمكن الفريق من العودة بقوة بفوز كبير.

put through

/pʊt θruː/

(phrasal verb) يحول, يربط, يخضع

مثال:

Can you put me through to customer service?
هل يمكنك تحويلي إلى خدمة العملاء؟

drop in

/drɑːp ɪn/

(phrasal verb) يزور, يمر, ينخفض

مثال:

Feel free to drop in anytime you're in the neighborhood.
لا تتردد في المرور في أي وقت تكون فيه في الحي.

drop in on

/drɑːp ɪn ɑːn/

(phrasal verb) يزور فجأة, يمر على

مثال:

I thought I'd drop in on you while I was in the neighborhood.
فكرت في زيارتك بينما كنت في الحي.

drop into

/drɑːp ˈɪn.tuː/

(phrasal verb) يمر على, يزور فجأة

مثال:

I thought I'd drop into the office to see how things were going.
فكرت في المرور على المكتب لأرى كيف تسير الأمور.

knock down

/nɑːk daʊn/

(phrasal verb) أسقط, هدم, خفض

مثال:

The boxer managed to knock down his opponent in the first round.
تمكن الملاكم من إسقاط خصمه في الجولة الأولى.

knock over

/nɑːk ˈoʊ.vər/

(phrasal verb) يسقط, يوقع, يسرق

مثال:

Be careful not to knock over the vase.
احذر ألا تسقط المزهرية.

bear out

/ber aʊt/

(phrasal verb) يؤكد, يدعم

مثال:

The evidence will bear out his claims.
الأدلة ستؤكد صحة ادعاءاته.
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن