Набор лексики Фразовые глаголы, которые часто встречаются на экзаменах в Важные фразовые глаголы: Полный и подробный список

Набор лексики 'Фразовые глаголы, которые часто встречаются на экзаменах' в 'Важные фразовые глаголы' тщательно отобран из стандартных международных учебных источников, помогает освоить лексику за короткое время. Полная компиляция определений, иллюстративных примеров и стандартного произношения...

Изучить этот набор лексики в Lingoland

Изучить сейчас

shrug something off/aside

/ʃrʌɡ ˈsʌm.θɪŋ ɔːf/əˈsaɪd/

(phrasal verb) не обращать внимания, сбрасывать со счетов

Пример:

He managed to shrug off the criticism and continue with his work.

Ему удалось не обратить внимания на критику и продолжить работу.

blow over

/bloʊ ˈoʊ.vər/

(phrasal verb) улечься, пройти

Пример:

The scandal will eventually blow over.

Скандал в конце концов уляжется.

turn up

/tɜːrn ʌp/

(phrasal verb) появиться, найтись, увеличить

Пример:

He didn't turn up for the meeting.

Он не явился на встречу.

deal with

/diːl wɪð/

(phrasal verb) разобраться с, справляться с, иметь дело с

Пример:

We need to deal with this issue immediately.

Нам нужно немедленно разобраться с этой проблемой.

believe in

/bɪˈliːv ɪn/

(phrasal verb) верить в, доверять

Пример:

Do you believe in ghosts?

Ты веришь в призраков?

go over

/ɡoʊ ˈoʊvər/

(phrasal verb) проверить, разобрать, быть принятым

Пример:

Let's go over the details one more time.

Давайте еще раз проверим детали.

break up

/breɪk ʌp/

(phrasal verb) расстаться, разорвать отношения, ломаться

Пример:

They decided to break up after five years together.

Они решили расстаться после пяти лет совместной жизни.

put on

/pʊt ɑːn/

(phrasal verb) надевать, одевать, включать

Пример:

She decided to put on her favorite dress for the party.

Она решила надеть свое любимое платье на вечеринку.

get into

/ɡet ˈɪntuː/

(phrasal verb) войти в, попасть в, ввязаться в

Пример:

She managed to get into the concert without a ticket.

Ей удалось попасть на концерт без билета.

get in

/ɡet ɪn/

(phrasal verb) прибывать, входить, быть избранным

Пример:

What time did you get in last night?

Во сколько ты приехал вчера вечером?

get on with

/ɡet ɑːn wɪð/

(phrasal verb) продолжать, приступать к, ладить с

Пример:

Stop talking and get on with your work.

Перестань болтать и продолжай свою работу.

get along with

/ɡɛt əˈlɔŋ wɪð/

(phrasal verb) ладить с, уживаться с, справляться

Пример:

I really get along with my new colleagues.

Я действительно хорошо лажу с моими новыми коллегами.

get on

/ɡet ɑːn/

(phrasal verb) садиться, входить, ладить

Пример:

We need to get on the bus quickly before it leaves.

Нам нужно быстро сесть на автобус, пока он не уехал.

get along

/ɡet əˈlɔŋ/

(phrasal verb) ладить, уживаться, справляться

Пример:

I really get along with my new colleagues.

Я действительно хорошо лажу со своими новыми коллегами.

put up

/pʊt ʌp/

(phrasal verb) построить, установить, возвести

Пример:

They decided to put up a new fence around the garden.

Они решили построить новый забор вокруг сада.

take up

/teɪk ˈʌp/

(phrasal verb) заняться, начать, занимать

Пример:

She decided to take up painting in her free time.

Она решила заняться живописью в свободное время.

team up with

/tiːm ʌp wɪð/

(phrasal verb) объединиться с, сотрудничать с

Пример:

I decided to team up with a local charity for the event.

Я решил объединиться с местной благотворительной организацией для проведения мероприятия.

fight off

/faɪt ɔf/

(phrasal verb) отбиваться, побороть

Пример:

She managed to fight off the attacker.

Ей удалось отбиться от нападавшего.

ask for

/æsk fɔːr/

(phrasal verb) просить, запрашивать, спрашивать о

Пример:

I'm going to ask for a raise.

Я собираюсь попросить прибавку.

look for

/lʊk fɔːr/

(phrasal verb) искать, разыскивать, ожидать

Пример:

I need to look for my keys; I can't find them anywhere.

Мне нужно искать свои ключи; я нигде не могу их найти.

get off

/ɡet ˈɔːf/

(phrasal verb) выйти, сойти, заканчивать работу

Пример:

I need to get off at the next stop.

Мне нужно выйти на следующей остановке.

catch up on

/kætʃ ʌp ɑːn/

(phrasal verb) наверстать упущенное, разобрать, узнать новости

Пример:

I need to catch up on my sleep this weekend.

Мне нужно наверстать упущенное со сном на этих выходных.

come up with

/kʌm ʌp wɪð/

(phrasal verb) придумать, найти, предложить

Пример:

Can you come up with a better solution?

Можешь придумать лучшее решение?

fill up

/fɪl ˈʌp/

(phrasal verb) наполнять, заполнять, наесться

Пример:

Can you fill up the water bottle before we leave?

Можешь наполнить бутылку с водой, прежде чем мы уйдем?

go out with

/ɡoʊ aʊt wɪð/

(phrasal verb) встречаться с

Пример:

How long have you been going out with him?

Как долго ты с ним встречаешься?

bring up

/brɪŋ ʌp/

(phrasal verb) воспитывать, растить, поднимать

Пример:

She was brought up by her grandparents.

Ее воспитали бабушка и дедушка.

grow up

/ɡroʊ ˈʌp/

(phrasal verb) взрослеть, вырастать, повзрослеть

Пример:

My children are growing up so fast.

Мои дети так быстро взрослеют.

pass away

/pæs əˈweɪ/

(phrasal verb) скончаться, умереть

Пример:

His grandmother passed away peacefully in her sleep.

Его бабушка мирно скончалась во сне.

pass on

/pæs ɑːn/

(phrasal verb) передавать, передавать дальше, скончаться

Пример:

Please pass on this message to your colleagues.

Пожалуйста, передайте это сообщение своим коллегам.

put off

/pʊt ɔf/

(phrasal verb) откладывать, отсрочивать, отталкивать

Пример:

Don't put off until tomorrow what you can do today.

Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

switch off

/swɪtʃ ɔf/

(phrasal verb) выключать, отключать, отключиться

Пример:

Please switch off the lights when you leave the room.

Пожалуйста, выключите свет, когда выходите из комнаты.

run into

/rʌn ˈɪntuː/

(phrasal verb) столкнуться, встретить случайно, столкнуться с

Пример:

I didn't expect to run into you at the supermarket.

Я не ожидал столкнуться с тобой в супермаркете.

speed up

/spiːd ʌp/

(phrasal verb) ускорять, набирать скорость

Пример:

The car began to speed up as it approached the highway.

Машина начала ускоряться, приближаясь к шоссе.

engage in

/ɪnˈɡeɪdʒ ɪn/

(phrasal verb) участвовать в, заниматься

Пример:

They engage in lively discussions during their meetings.

Они участвуют в оживленных дискуссиях во время своих встреч.

drop off

/drɑːp ɑːf/

(phrasal verb) засыпать, дремать, высадить

Пример:

I was so tired that I started to drop off during the movie.

Я был так уставшим, что начал засыпать во время фильма.

go up

/ɡoʊ ˈʌp/

(phrasal verb) повышаться, увеличиваться, строиться

Пример:

The price of gas is expected to go up next month.

Ожидается, что цена на газ повысится в следующем месяце.

set up

/set ʌp/

(phrasal verb) устанавливать, создавать, настраивать

Пример:

They plan to set up a new business next year.

Они планируют открыть новый бизнес в следующем году.

take out

/ˈteɪk aʊt/

(phrasal verb) вынимать, снимать, взять

Пример:

Can you please take out the trash?

Можешь, пожалуйста, вынести мусор?

put out

/pʊt aʊt/

(phrasal verb) тушить, гасить, доставлять неудобства

Пример:

The firefighters quickly put out the blaze.

Пожарные быстро потушили пожар.

take off

/teɪk ɔf/

(phrasal verb) снимать, удалять, взлетать

Пример:

Please take off your shoes before entering the house.

Пожалуйста, снимите обувь перед входом в дом.

look after

/lʊk ˈæf.tər/

(phrasal verb) присматривать за, заботиться о

Пример:

Can you look after my cat while I'm on vacation?

Можешь присмотреть за моей кошкой, пока я в отпуске?

make up for

/meɪk ʌp fɔr/

(phrasal verb) компенсировать, восполнить

Пример:

I'll make up for lost time by working extra hours.

Я восполню потерянное время, работая сверхурочно.

drift off

/drɪft ɔːf/

(phrasal verb) засыпать, дремать

Пример:

I was just beginning to drift off when the phone rang.

Я только начал засыпать, когда зазвонил телефон.

come up

/kʌm ʌp/

(phrasal verb) всплыть, возникнуть, подниматься

Пример:

The issue of funding will come up at the next meeting.

Вопрос финансирования всплывет на следующем совещании.

blow away

/bloʊ əˈweɪ/

(phrasal verb) сдуть, унести ветром, поразить

Пример:

The strong wind might blow away the leaves.

Сильный ветер может сдуть листья.

look on

/lʊk ɑːn/

(phrasal verb) наблюдать, смотреть, считать

Пример:

Many people just looked on as the accident happened.

Многие люди просто наблюдали, как произошла авария.

take in

/teɪk ɪn/

(phrasal verb) обманывать, надувать, усваивать

Пример:

Don't be taken in by his charming smile; he's a con artist.

Не дай себя обмануть его обаятельной улыбкой; он мошенник.

drop out

/drɑːp aʊt/

(phrasal verb) бросить учебу, выбыть, отстать

Пример:

He decided to drop out of college and start his own business.

Он решил бросить колледж и начать свой собственный бизнес.

build up

/bɪld ʌp/

(phrasal verb) наращивать, укреплять, накапливать

Пример:

She needs to build up her strength after the illness.

Ей нужно нарастить силы после болезни.

check out

/tʃek aʊt/

(phrasal verb) проверить, изучить, выехать

Пример:

Can you check out the new security system?

Можете проверить новую систему безопасности?

check in

/tʃek ɪn/

(phrasal verb) зарегистрироваться, отметиться, связаться

Пример:

We need to check in at the hotel before 3 PM.

Нам нужно зарегистрироваться в отеле до 15:00.

break in

/breɪk ɪn/

(phrasal verb) вломиться, ворваться, разносить

Пример:

Someone tried to break in through the back door last night.

Кто-то пытался взломать заднюю дверь прошлой ночью.

break out

/breɪk aʊt/

(phrasal verb) сбежать, вырваться, вспыхнуть

Пример:

Three prisoners broke out of the maximum-security prison last night.

Трое заключенных сбежали из тюрьмы строгого режима прошлой ночью.

note down

/noʊt daʊn/

(phrasal verb) записывать, фиксировать

Пример:

Please note down the address before you leave.

Пожалуйста, запишите адрес, прежде чем уйти.

set off

/set ˈɔːf/

(phrasal verb) отправиться, выехать, вызвать

Пример:

We decided to set off early to avoid traffic.

Мы решили отправиться пораньше, чтобы избежать пробок.

go down with

/ɡoʊ daʊn wɪθ/

(phrasal verb) заболеть, подхватить

Пример:

He went down with the flu right before his exams.

Он заболел гриппом прямо перед экзаменами.

try-out

/ˈtraɪ.aʊt/

(noun) отбор, прослушивание

Пример:

She's going to the dance try-out next week.

Она идет на танцевальный отбор на следующей неделе.

bring about

/brɪŋ əˈbaʊt/

(phrasal verb) вызывать, приводить к, порождать

Пример:

The new policy aims to bring about significant changes in the education system.

Новая политика направлена на то, чтобы привести к значительным изменениям в системе образования.

make out

/meɪk aʊt/

(phrasal verb) различить, разобрать, целоваться

Пример:

I could just make out a figure in the distance.

Я едва мог различить фигуру вдалеке.

find out

/faɪnd aʊt/

(phrasal verb) выяснить, узнать, обнаружить

Пример:

I need to find out when the next train leaves.

Мне нужно выяснить, когда отправляется следующий поезд.

cut down on

/kʌt daʊn ɑn/

(phrasal verb) сократить, уменьшить

Пример:

I need to cut down on sugar if I want to lose weight.

Мне нужно сократить потребление сахара, если я хочу похудеть.

take over

/ˈteɪk ˌoʊ.vər/

(phrasal verb) захватить, взять на себя, взять верх

Пример:

She will take over as CEO next month.

Она возглавит компанию в качестве генерального директора в следующем месяце.

walk away

/wɑːk əˈweɪ/

(phrasal verb) уйти, отказаться, выжить

Пример:

He decided to walk away from the argument.

Он решил уйти от спора.

drop by

/drɑp baɪ/

(phrasal verb) заглянуть, зайти

Пример:

Feel free to drop by anytime you're in the neighborhood.

Не стесняйтесь заглянуть в любое время, когда будете поблизости.

look up

/lʊk ˈʌp/

(phrasal verb) искать, находить, улучшаться

Пример:

I need to look up the meaning of this word in the dictionary.

Мне нужно посмотреть значение этого слова в словаре.

come across

/kʌm əˈkrɔs/

(phrasal verb) наткнуться, встретить, производить впечатление

Пример:

I came across an old friend at the market today.

Я наткнулся на старого друга на рынке сегодня.

get through

/ɡet θruː/

(phrasal verb) пережить, справиться, дозвониться

Пример:

I don't know how I'm going to get through this week.

Не знаю, как я переживу эту неделю.

see-through

/ˈsiː.θruː/

(adjective) прозрачный, просвечивающий

Пример:

She wore a see-through blouse.

Она надела прозрачную блузку.

take on

/teɪk ɑːn/

(phrasal verb) взять на себя, принять, нанять

Пример:

I can't take on any more work right now.

Я не могу взять на себя больше работы сейчас.

catch on

/kætʃ ɑːn/

(phrasal verb) прижиться, стать популярным, понять

Пример:

The new dance craze is starting to catch on.

Новое танцевальное увлечение начинает приживаться.

break off

/breɪk ɔf/

(phrasal verb) отломить, отколоть, прервать

Пример:

He managed to break off a piece of the chocolate bar.

Ему удалось отломить кусок шоколадки.

come up against

/kʌm ʌp əˈɡenst/

(phrasal verb) сталкиваться с, наталкиваться на

Пример:

We came up against a lot of resistance from the local community.

Мы столкнулись с сильным сопротивлением со стороны местного сообщества.

seal off

/siːl ɔːf/

(phrasal verb) оцеплять, перекрывать

Пример:

Police have sealed off the street where the accident happened.

Полиция оцепила улицу, где произошла авария.

go off

/ɡoʊ ɔf/

(phrasal verb) взорваться, сработать, уходить

Пример:

The bomb went off with a loud bang.

Бомба взорвалась с громким хлопком.

call up

/kɔːl ˈʌp/

(phrasal verb) звонить, позвонить, призывать на военную службу

Пример:

I need to call up my sister to wish her a happy birthday.

Мне нужно позвонить сестре, чтобы поздравить ее с днем рождения.

carry out

/ˈkær.i aʊt/

(phrasal verb) выполнять, осуществлять

Пример:

The team will carry out the experiment next week.

Команда проведет эксперимент на следующей неделе.

bring in

/brɪŋ ɪn/

(phrasal verb) вводить, внедрять, приносить

Пример:

The government plans to bring in new regulations next year.

Правительство планирует ввести новые правила в следующем году.

turn down

/tɜːrn daʊn/

(phrasal verb) отказаться, отклонить, убавить

Пример:

She had to turn down the job offer because it was too far away.

Ей пришлось отказаться от предложения работы, потому что оно было слишком далеко.

start out

/stɑːrt aʊt/

(phrasal verb) начинать, стартовать, отправляться

Пример:

He started out as a humble apprentice.

Он начинал как скромный ученик.

give in

/ɡɪv ɪn/

(phrasal verb) уступать, сдаваться, рухнуть

Пример:

My parents finally gave in and let me go to the party.

Мои родители наконец-то сдались и позволили мне пойти на вечеринку.

hand in

/hænd ɪn/

(phrasal verb) сдавать, подавать

Пример:

Please hand in your assignments by Friday.

Пожалуйста, сдайте свои задания к пятнице.

wear off

/wer ˈɔf/

(phrasal verb) ослабевать, проходить, изнашиваться

Пример:

The effects of the painkiller started to wear off.

Действие обезболивающего начало ослабевать.

put aside

/pʊt əˈsaɪd/

(phrasal verb) откладывать, копить, резервировать

Пример:

She tries to put aside a little money each month for her retirement.

Она старается откладывать немного денег каждый месяц на пенсию.

pop in

/pɑp ɪn/

(phrasal verb) заглянуть, зайти ненадолго

Пример:

I'll pop in to see you tomorrow.

Я загляну к тебе завтра.

pop into

/pɑp ˈɪntuː/

(phrasal verb) заскочить в, заглянуть в

Пример:

I need to pop into the shop for some milk.

Мне нужно заскочить в магазин за молоком.

sell out

/sel aʊt/

(phrasal verb) распродать, быть распроданным, предать

Пример:

The concert tickets sold out in minutes.

Билеты на концерт были распроданы за считанные минуты.

be sold out

/biː soʊld aʊt/

(idiom) быть распроданным

Пример:

I'm sorry, but the concert is sold out.

Извините, но билеты на концерт распроданы.

die out

/daɪ aʊt/

(phrasal verb) вымирать, исчезать

Пример:

Many species of animals are dying out due to habitat loss.

Многие виды животных вымирают из-за потери среды обитания.

date back to

/deɪt bæk tuː/

(phrasal verb) датироваться, восходить к

Пример:

This castle dates back to the 14th century.

Этот замок датируется XIV веком.

depend on

/dɪˈpend ɑːn/

(phrasal verb) зависеть от, полагаться на

Пример:

You can always depend on me for help.

Ты всегда можешь положиться на меня в вопросах помощи.

put up with

/pʊt ʌp wɪð/

(phrasal verb) терпеть, мириться с

Пример:

I can't put up with his constant complaining anymore.

Я больше не могу терпеть его постоянные жалобы.

think back on

/θɪŋk bæk ɑːn/

(phrasal verb) вспоминать, оглядываться на

Пример:

I often think back on my childhood with great fondness.

Я часто с большой нежностью вспоминаю свое детство.

talk back to

/tɔːk bæk tuː/

(phrasal verb) огрызаться, дерзить

Пример:

Don't talk back to your mother like that!

Не огрызайся так матери!

keep up with

/kiːp ˈʌp wɪθ/

(phrasal verb) поспевать за, идти в ногу с, быть в курсе

Пример:

It's hard to keep up with all the new technology.

Трудно поспевать за всеми новыми технологиями.

give up

/ɡɪv ˈʌp/

(phrasal verb) сдаваться, отказываться, бросить

Пример:

Don't give up on your dreams.

Не отказывайся от своих мечтаний.

care for

/ker fɔːr/

(phrasal verb) ухаживать за, заботиться о, любить

Пример:

She decided to care for her elderly parents.

Она решила ухаживать за своими пожилыми родителями.

call off

/kɔːl ˈɔːf/

(phrasal verb) отменить, отозвать, прекратить

Пример:

They had to call off the outdoor concert due to heavy rain.

Им пришлось отменить концерт на открытом воздухе из-за сильного дождя.

put away

/pʊt əˈweɪ/

(phrasal verb) убирать, класть на место, съесть

Пример:

Please put away your toys after you finish playing.

Пожалуйста, убери свои игрушки после того, как закончишь играть.

run out of

/rʌn aʊt ʌv/

(phrasal verb) закончиться, иссякнуть, исчерпать

Пример:

We've run out of milk, so I need to go to the store.

У нас закончилось молоко, поэтому мне нужно сходить в магазин.

participate in

/pɑːrˈtɪs.ɪ.peɪt ɪn/

(phrasal verb) участвовать в, принимать участие в

Пример:

Everyone is encouraged to participate in the discussion.

Всем предлагается участвовать в обсуждении.

face up to

/feɪs ʌp tə/

(phrasal verb) принять, столкнуться с

Пример:

You need to face up to your responsibilities.

Тебе нужно принять свои обязанности.

go in for

/ɡoʊ ɪn fɔːr/

(phrasal verb) заняться, выбрать, любить

Пример:

She decided to go in for medicine.

Она решила заняться медициной.

bounce back

/baʊns bæk/

(phrasal verb) восстановиться, прийти в себя, оправиться

Пример:

After losing the game, the team managed to bounce back with a strong win.

После проигрыша команда смогла восстановиться, одержав убедительную победу.

put through

/pʊt θruː/

(phrasal verb) соединять, связывать, подвергать

Пример:

Can you put me through to customer service?

Можете соединить меня со службой поддержки?

drop in

/drɑːp ɪn/

(phrasal verb) заглянуть, зайти, падать

Пример:

Feel free to drop in anytime you're in the neighborhood.

Не стесняйтесь заглянуть в любое время, когда будете поблизости.

drop in on

/drɑːp ɪn ɑːn/

(phrasal verb) заглянуть к, зайти к

Пример:

I thought I'd drop in on you while I was in the neighborhood.

Я подумал, что загляну к тебе, пока буду в этом районе.

drop into

/drɑːp ˈɪn.tuː/

(phrasal verb) заглянуть, зайти

Пример:

I thought I'd drop into the office to see how things were going.

Я подумал, что загляну в офис, чтобы посмотреть, как идут дела.

knock down

/nɑːk daʊn/

(phrasal verb) сбить с ног, свалить, снизить

Пример:

The boxer managed to knock down his opponent in the first round.

Боксеру удалось сбить с ног своего противника в первом раунде.

knock over

/nɑːk ˈoʊ.vər/

(phrasal verb) опрокинуть, сбить, ограбить

Пример:

Be careful not to knock over the vase.

Будь осторожен, чтобы не опрокинуть вазу.

bear out

/ber aʊt/

(phrasal verb) подтверждать, доказывать

Пример:

The evidence will bear out his claims.

Доказательства подтвердят его заявления.