مجموعة مفردات أهمية الأخلاق والفضيلة في الفضيلة والرذيلة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'أهمية الأخلاق والفضيلة' في 'الفضيلة والرذيلة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain

/juː ˈiːðər daɪ ə ˈhɪroʊ ɔːr juː lɪv lɔːŋ ɪˈnʌf tuː siː jʊərˈsɛlf bɪˈkʌm ðə ˈvɪlən/

(idiom) إما أن تموت بطلاً، أو تعيش طويلاً بما يكفي لترى نفسك تصبح الشرير

مثال:

The politician's scandal reminded everyone that you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

ذكرت فضيحة السياسي الجميع بأنه إما أن تموت بطلاً، أو تعيش طويلاً بما يكفي لترى نفسك تصبح الشرير.

better a good cow than a cow of a good kind

/ˈbetər ə ɡʊd kaʊ ðæn ə kaʊ əv ə ɡʊd kaɪnd/

(idiom) البقرة الجيدة خير من بقرة من نوع جيد

مثال:

He bought a reliable used car instead of a luxury brand that keeps breaking down; better a good cow than a cow of a good kind.

اشترى سيارة مستعملة موثوقة بدلاً من علامة تجارية فاخرة تتعطل باستمرار؛ البقرة الجيدة خير من بقرة من نوع جيد.

do right and fear no man

/duː raɪt ænd fɪr noʊ mæn/

(idiom) افعل الصواب ولا تخشَ أحداً

مثال:

My grandfather always told me to do right and fear no man, regardless of the pressure from others.

كان جدي يخبرني دائماً أن أفعل الصواب ولا أخشى أحداً، بغض النظر عن ضغوط الآخرين.

fair play is a jewel

/fɛr pleɪ ɪz ə ˈdʒuːəl/

(idiom) اللعب النظيف جوهرة, الإنصاف كنز

مثال:

Even in a tough competition, remember that fair play is a jewel.

حتى في المنافسة الصعبة، تذكر أن اللعب النظيف جوهرة.

he lives long who lives well

/hi lɪvz lɔŋ hu lɪvz wɛl/

(idiom) من يعش جيداً يعش طويلاً

مثال:

He didn't reach old age, but he lives long who lives well, and his impact was immense.

لم يبلغ سن الشيخوخة، لكن من يعش جيداً يعش طويلاً، وكان تأثيره هائلاً.

hear no evil, see no evil, speak no evil

/hɪr noʊ ˈiːvəl, siː noʊ ˈiːvəl, spiːk noʊ ˈiːvəl/

(idiom) لا أرى شراً، لا أسمع شراً، لا أتكلم شراً

مثال:

The witnesses to the crime acted as if they hear no evil, see no evil, speak no evil.

تصرف الشهود على الجريمة وكأنهم لا يسمعون شراً، ولا يرون شراً، ولا يتكلمون شراً.

there is honor even among thieves

/ðɛr ɪz ˈɑːnər ˈiːvən əˈmʌŋ θiːvz/

(idiom) حتى اللصوص لديهم ميثاق شرف, للصوص أخلاقهم

مثال:

The gang members refused to testify against each other, proving that there is honor even among thieves.

رفض أعضاء العصابة الشهادة ضد بعضهم البعض، مما يثبت أن حتى اللصوص لديهم ميثاق شرف.

virtue is its own reward

/ˈvɜːr.tʃuː ɪz ɪts oʊn rɪˈwɔːrd/

(idiom) الفضيلة هي مكافأة نفسها

مثال:

I don't need a thank-you note; virtue is its own reward.

لا أحتاج إلى رسالة شكر؛ الفضيلة هي مكافأة نفسها.

it is ill waiting for dead men's shoes

/ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔːr dɛd mɛnz ʃuːz/

(idiom) من السيء انتظار ميراث الموتى, لا تنتظر موت أحد لترثه

مثال:

He spent his life expecting a fortune from his uncle, but it is ill waiting for dead men's shoes.

لقد أمضى حياته يتوقع ثروة من عمه، ولكن من السيء انتظار ميراث الموتى.

a clean conscience makes a soft pillow

/ə klin ˈkɑnʃəns meɪks ə sɔft ˈpɪloʊ/

(idiom) الضمير الحي خير وسادة

مثال:

He slept like a baby after returning the lost wallet, proving that a clean conscience makes a soft pillow.

نام كطفل بعد إعادة المحفظة المفقودة، مما يثبت أن الضمير الحي خير وسادة.

a clear conscience is a sure card

/ə klɪr ˈkɑnʃəns ɪz ə ʃʊr kɑrd/

(idiom) الضمير الحي خير وسيلة للدفاع, من كان ضميره نقياً لا يخشى شيئاً

مثال:

He wasn't afraid of the investigation because a clear conscience is a sure card.

لم يكن خائفاً من التحقيق لأن الضمير الحي خير وسيلة للدفاع.

an honest man's pillow is his peace of mind

/æn ˈɑːnɪst mænz ˈpɪloʊ ɪz hɪz piːs əv maɪnd/

(idiom) وسادة الرجل الأمين هي راحة باله, من استقام نام مستريحاً

مثال:

He doesn't have much money, but he sleeps soundly because an honest man's pillow is his peace of mind.

ليس لديه الكثير من المال، لكنه ينام بعمق لأن وسادة الرجل الأمين هي راحة باله.