Erdem ve Ahlaksızlık İçinde Etik ve Erdemin Önemi Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Erdem ve Ahlaksızlık' içinde 'Etik ve Erdemin Önemi' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain

/juː ˈiːðər daɪ ə ˈhɪroʊ ɔːr juː lɪv lɔːŋ ɪˈnʌf tuː siː jʊərˈsɛlf bɪˈkʌm ðə ˈvɪlən/

(idiom) ya kahraman olarak ölürsün ya da kötü adama dönüştüğünü görecek kadar uzun yaşarsın

Örnek:

The politician's scandal reminded everyone that you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

Politikacının skandalı herkese şunu hatırlattı: Ya bir kahraman olarak ölürsün ya da kötü adama dönüştüğünü görecek kadar uzun yaşarsın.

better a good cow than a cow of a good kind

/ˈbetər ə ɡʊd kaʊ ðæn ə kaʊ əv ə ɡʊd kaɪnd/

(idiom) iyi bir inek, iyi cins bir inekten daha iyidir

Örnek:

He bought a reliable used car instead of a luxury brand that keeps breaking down; better a good cow than a cow of a good kind.

Sürekli bozulan lüks bir marka yerine güvenilir bir ikinci el araba aldı; iyi bir inek, iyi cins bir inekten daha iyidir.

do right and fear no man

/duː raɪt ænd fɪr noʊ mæn/

(idiom) doğru olanı yap ve kimseden korkma

Örnek:

My grandfather always told me to do right and fear no man, regardless of the pressure from others.

Büyükbabam bana her zaman başkalarının baskısına bakmaksızın doğru olanı yapmamı ve kimseden korkmamamı söylerdi.

fair play is a jewel

/fɛr pleɪ ɪz ə ˈdʒuːəl/

(idiom) dürüst oyun bir mücevherdir

Örnek:

Even in a tough competition, remember that fair play is a jewel.

Sert bir rekabette bile dürüst oyunun bir mücevher olduğunu unutmayın.

he lives long who lives well

/hi lɪvz lɔŋ hu lɪvz wɛl/

(idiom) iyi yaşayan uzun yaşamış sayılır

Örnek:

He didn't reach old age, but he lives long who lives well, and his impact was immense.

Yaşlılığa ulaşamadı ama iyi yaşayan uzun yaşamış sayılır; etkisi muazzamdı.

hear no evil, see no evil, speak no evil

/hɪr noʊ ˈiːvəl, siː noʊ ˈiːvəl, spiːk noʊ ˈiːvəl/

(idiom) üç maymunu oynamak

Örnek:

The witnesses to the crime acted as if they hear no evil, see no evil, speak no evil.

Suçun tanıkları sanki kötülüğü duymaz, görmez ve konuşmaz gibi davrandılar.

there is honor even among thieves

/ðɛr ɪz ˈɑːnər ˈiːvən əˈmʌŋ θiːvz/

(idiom) hırsızlar arasında bile onur vardır, it iti ısırmaz

Örnek:

The gang members refused to testify against each other, proving that there is honor even among thieves.

Çete üyeleri birbirleri aleyhine tanıklık etmeyi reddetti, bu da hırsızlar arasında bile onur olduğunu kanıtladı.

virtue is its own reward

/ˈvɜːr.tʃuː ɪz ɪts oʊn rɪˈwɔːrd/

(idiom) fazilet kendi kendinin ödülüdür

Örnek:

I don't need a thank-you note; virtue is its own reward.

Teşekkür mektubuna gerek yok; fazilet kendi kendinin ödülüdür.

it is ill waiting for dead men's shoes

/ɪt ɪz ɪl ˈweɪtɪŋ fɔːr dɛd mɛnz ʃuːz/

(idiom) ölmüş adamın ayakkabılarını beklemek hayırsızdır

Örnek:

He spent his life expecting a fortune from his uncle, but it is ill waiting for dead men's shoes.

Amcasından servet bekleyerek ömrünü tüketti ama ölmüş adamın ayakkabılarını beklemek hayırsızdır.

a clean conscience makes a soft pillow

/ə klin ˈkɑnʃəns meɪks ə sɔft ˈpɪloʊ/

(idiom) vicdanı rahat olanın uykusu huzurlu olur

Örnek:

He slept like a baby after returning the lost wallet, proving that a clean conscience makes a soft pillow.

Kayıp cüzdanı iade ettikten sonra bebekler gibi uyudu; bu da vicdanı rahat olanın uykusu huzurlu olur sözünü kanıtladı.

a clear conscience is a sure card

/ə klɪr ˈkɑnʃəns ɪz ə ʃʊr kɑrd/

(idiom) vicdanı hür olanın başı dik olur, temiz bir vicdan en büyük kozdur

Örnek:

He wasn't afraid of the investigation because a clear conscience is a sure card.

Soruşturmadan korkmuyordu çünkü vicdanı hür olanın başı dik olur.

an honest man's pillow is his peace of mind

/æn ˈɑːnɪst mænz ˈpɪloʊ ɪz hɪz piːs əv maɪnd/

(idiom) dürüst bir adamın yastığı onun gönül rahatlığıdır

Örnek:

He doesn't have much money, but he sleeps soundly because an honest man's pillow is his peace of mind.

Çok parası yok ama mışıl mışıl uyuyor çünkü dürüst bir adamın yastığı onun gönül rahatlığıdır.