مجموعة مفردات شجاع وجبان في الخصائص والصفات البشرية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'شجاع وجبان' في 'الخصائص والصفات البشرية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

it is better to live one day as a tiger than a thousand years as a sheep

/ɪt ɪz ˈbɛtər tu lɪv wʌn deɪ æz ə ˈtaɪɡər ðæn ə ˈθaʊzənd jɪrz æz ə ʃiːp/

(idiom) يوم واحد كنمور أفضل من ألف سنة كخروف

مثال:

He chose to stand up for his rights, believing that it is better to live one day as a tiger than a thousand years as a sheep.

اختار الدفاع عن حقوقه، مؤمناً بأن يوم واحد كنمور أفضل من ألف سنة كخروف.

cowards die many times before their death

/ˈkaʊ.ərdz daɪ ˈmen.i taɪmz bɪˈfɔːr ðer deθ/

(idiom) الجبناء يموتون مرات عديدة قبل موتهم

مثال:

Don't let fear stop you from trying; remember that cowards die many times before their death.

لا تدع الخوف يمنعك من المحاولة؛ تذكر أن الجبناء يموتون مرات عديدة قبل موتهم.

no guts, no glory

/noʊ ɡʌts noʊ ˈɡlɔːr.i/

(idiom) لا جرأة، لا مجد, من لا يجرؤ لا يفوز

مثال:

I know the investment is risky, but no guts, no glory.

أعلم أن الاستثمار محفوف بالمخاطر، ولكن لا جرأة، لا مجد.

a bully is always a coward

/ə ˈbʊli ɪz ˈɔːlweɪz ə ˈkaʊərd/

(idiom) المتنمر دائماً جبان

مثال:

He acts tough, but a bully is always a coward when someone stands up to him.

إنه يتصرف بقوة، لكن المتنمر دائماً جبان عندما يقف شخص ما في وجهه.

a man of courage never wants weapons

/ə mæn ʌv ˈkɜːrɪdʒ ˈnɛvər wɑːnts ˈwɛpənz/

(idiom) الرجل الشجاع لا يحتاج إلى سلاح

مثال:

He faced his accusers calmly, proving that a man of courage never wants weapons.

لقد واجه متهميه بهدوء، مما أثبت أن الرجل الشجاع لا يحتاج أبداً إلى سلاح.

boldly go where no man has gone before

/ˈboʊldli ɡoʊ wer noʊ mæn hæz ɡɔːn bɪˈfɔːr/

(phrase) الذهاب بجرأة إلى حيث لم يذهب إنسان من قبل

مثال:

The startup aims to boldly go where no man has gone before in the field of biotechnology.

تهدف الشركة الناشئة إلى الذهاب بجرأة إلى حيث لم يذهب إنسان من قبل في مجال التكنولوجيا الحيوية.

conscience makes cowards of us all

/ˈkɑːn.ʃəns meɪks ˈkaʊ.ɚdz əv ʌs ɑːl/

(idiom) الضمير يجعل منا جميعاً جبناء

مثال:

He wanted to take the money, but conscience makes cowards of us all, and he couldn't go through with it.

أراد أن يأخذ المال، لكن الضمير يجعل منا جميعاً جبناء، ولم يستطع المضي قدماً في ذلك.

eagles fly alone, but sheep flock together

/ˈiːɡəlz flaɪ əˈloʊn, bʌt ʃiːp flɑːk təˈɡɛðər/

(idiom) النسور تحلق وحدها، لكن الخراف تجتمع في قطعان

مثال:

He doesn't mind being the only one working on this project; after all, eagles fly alone, but sheep flock together.

لا يمانع أن يكون الوحيد الذي يعمل على هذا المشروع؛ ففي النهاية، النسور تحلق وحدها، لكن الخراف تجتمع في قطعان.

faint heart never won fair lady

/feɪnt hɑːrt ˈnev.ər wʌn fer ˈleɪ.di/

(idiom) القلب الضعيف لا يفوز أبداً بالجميلة, من خاف خاب

مثال:

You should ask her out; remember, faint heart never won fair lady.

يجب أن تطلب منها الخروج معك؛ تذكر أن القلب الضعيف لا يفوز أبداً بالجميلة.

he that stays in the valley will not get over the hill

/hi ðæt steɪz ɪn ðə ˈvæli wɪl nɑt ɡɛt ˈoʊvər ðə hɪl/

(idiom) من يبقى في الوادي لن يتجاوز التل, من لا يخاطر لا يفوز

مثال:

You need to apply for that promotion; he that stays in the valley will not get over the hill.

عليك التقدم لهذا الترقية؛ من يبقى في الوادي لن يتجاوز التل.