Avatar of Vocabulary Set مشغول وديناميكي

مجموعة مفردات مشغول وديناميكي في العمل والمال: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'مشغول وديناميكي' في 'العمل والمال' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

a hive of activity

/ə haɪv əv ækˈtɪv.ɪ.ti/

(idiom) خلية نحل من النشاط, مكان يعج بالنشاط

مثال:

The market was a hive of activity on Saturday morning.
كان السوق خلية نحل من النشاط صباح يوم السبت.

be run off your feet

/bi rʌn ɔf jʊər fiːt/

(idiom) مشغول جدًا, مرهق من العمل

مثال:

I've been run off my feet all day with customer orders.
لقد كنت مشغولًا جدًا طوال اليوم بطلبات العملاء.

work your guts out

/wɜrk yʊər ɡʌts aʊt/

(idiom) يعمل بجد شديد, يبذل قصارى جهده

مثال:

I had to work my guts out to finish the project on time.
كان علي أن أعمل بجد شديد لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

be (as) busy as a bee

/bi əz ˈbɪz.i əz ə biː/

(idiom) مشغول كالنحلة, يعج بالناس

مثال:

My grandmother is always as busy as a bee, baking and gardening.
جدتي دائمًا مشغولة كالنحلة، تخبز وتعتني بالحديقة.

burn the candle at both ends

/bɜrn ðə ˈkændl æt boʊθ ɛndz/

(idiom) يحرق الشمعة من الطرفين, يعمل بجد مفرط

مثال:

She's been burning the candle at both ends to finish her project on time.
لقد كانت تحرق الشمعة من الطرفين لإنهاء مشروعها في الوقت المحدد.

have your hands full

/hæv jʊər hændz fʊl/

(idiom) مشغول جدًا, لديه الكثير ليفعله

مثال:

I'd love to help, but I really have my hands full with this project.
أحب أن أساعد، لكنني حقًا مشغول جدًا بهذا المشروع.

in high gear

/ɪn haɪ ɡɪr/

(idiom) بأقصى سرعة, بأقصى طاقة

مثال:

The factory has been in high gear since the new order came in.
المصنع يعمل بأقصى سرعة منذ وصول الطلب الجديد.

on the go

/ɑn ðə ɡoʊ/

(idiom) في حركة دائمة, مشغول جداً, أثناء التنقل

مثال:

She's always on the go, juggling work, family, and hobbies.
إنها دائمًا في حركة دائمة، توفق بين العمل والأسرة والهوايات.

spread yourself too thin

/sprɛd jərˈsɛlf tu θɪn/

(idiom) تشتت نفسك كثيرًا, توزع جهودك على نطاق واسع

مثال:

She's trying to manage three projects at once, so she's really spreading herself too thin.
إنها تحاول إدارة ثلاثة مشاريع في وقت واحد، لذا فهي حقًا تشتت نفسها كثيرًا.

be pressed for time

/biː prɛst fɔr taɪm/

(idiom) مضغوط بالوقت, ليس لديه وقت كافٍ

مثال:

I'd love to help, but I'm really pressed for time right now.
أحب أن أساعد، لكنني حقًا مضغوط بالوقت الآن.

the heat is on

/ðə hiːt ɪz ɑːn/

(idiom) الضغط شديد, الوضع حرج

مثال:

With the deadline approaching, the heat is on to finish the project.
مع اقتراب الموعد النهائي، الضغط شديد لإنهاء المشروع.
تعلم هذه المجموعة في Lingoland