Avatar of Vocabulary Set Ocupado e dinâmico

Conjunto de vocabulário Ocupado e dinâmico em Trabalho e Dinheiro: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Ocupado e dinâmico' em 'Trabalho e Dinheiro' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

a hive of activity

/ə haɪv əv ækˈtɪv.ɪ.ti/

(idiom) um centro de atividade, um lugar muito movimentado

Exemplo:

The market was a hive of activity on Saturday morning.
O mercado era um centro de atividade na manhã de sábado.

be run off your feet

/bi rʌn ɔf jʊər fiːt/

(idiom) estar correndo de um lado para o outro, estar muito ocupado

Exemplo:

I've been run off my feet all day with customer orders.
Estive correndo de um lado para o outro o dia todo com os pedidos dos clientes.

work your guts out

/wɜrk yʊər ɡʌts aʊt/

(idiom) se esforçar muito, ralar muito

Exemplo:

I had to work my guts out to finish the project on time.
Eu tive que me esforçar muito para terminar o projeto a tempo.

be (as) busy as a bee

/bi əz ˈbɪz.i əz ə biː/

(idiom) ocupado como uma abelha, muito ocupado

Exemplo:

My grandmother is always as busy as a bee, baking and gardening.
Minha avó está sempre ocupada como uma abelha, assando e jardinando.

burn the candle at both ends

/bɜrn ðə ˈkændl æt boʊθ ɛndz/

(idiom) queimar a vela nas duas pontas, trabalhar demais

Exemplo:

She's been burning the candle at both ends to finish her project on time.
Ela tem queimado a vela nas duas pontas para terminar o projeto a tempo.

have your hands full

/hæv jʊər hændz fʊl/

(idiom) estar com as mãos cheias, estar muito ocupado

Exemplo:

I'd love to help, but I really have my hands full with this project.
Eu adoraria ajudar, mas eu realmente estou com as mãos cheias com este projeto.

in high gear

/ɪn haɪ ɡɪr/

(idiom) a todo vapor, em alta velocidade

Exemplo:

The factory has been in high gear since the new order came in.
A fábrica tem estado a todo vapor desde que a nova encomenda chegou.

on the go

/ɑn ðə ɡoʊ/

(idiom) em movimento, muito ocupado, em trânsito

Exemplo:

She's always on the go, juggling work, family, and hobbies.
Ela está sempre em movimento, conciliando trabalho, família e hobbies.

spread yourself too thin

/sprɛd jərˈsɛlf tu θɪn/

(idiom) se espalhar demais, abraçar o mundo

Exemplo:

She's trying to manage three projects at once, so she's really spreading herself too thin.
Ela está tentando gerenciar três projetos ao mesmo tempo, então ela está realmente se espalhando demais.

be pressed for time

/biː prɛst fɔr taɪm/

(idiom) estar com pouco tempo, estar apressado

Exemplo:

I'd love to help, but I'm really pressed for time right now.
Eu adoraria ajudar, mas estou realmente com pouco tempo agora.

the heat is on

/ðə hiːt ɪz ɑːn/

(idiom) a pressão é grande, a situação está tensa

Exemplo:

With the deadline approaching, the heat is on to finish the project.
Com o prazo se aproximando, a pressão é grande para terminar o projeto.
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland