Avatar of Vocabulary Set Ocupado y dinámico

Conjunto de vocabulario Ocupado y dinámico en Trabajo y dinero: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Ocupado y dinámico' en 'Trabajo y dinero' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

a hive of activity

/ə haɪv əv ækˈtɪv.ɪ.ti/

(idiom) un hervidero de actividad, un lugar muy concurrido

Ejemplo:

The market was a hive of activity on Saturday morning.
El mercado era un hervidero de actividad el sábado por la mañana.

be run off your feet

/bi rʌn ɔf jʊər fiːt/

(idiom) estar agotado, estar muy ocupado

Ejemplo:

I've been run off my feet all day with customer orders.
He estado agotado todo el día con los pedidos de los clientes.

work your guts out

/wɜrk yʊər ɡʌts aʊt/

(idiom) matarse a trabajar, trabajar a destajo

Ejemplo:

I had to work my guts out to finish the project on time.
Tuve que matarme a trabajar para terminar el proyecto a tiempo.

be (as) busy as a bee

/bi əz ˈbɪz.i əz ə biː/

(idiom) ocupado como una abeja, muy ocupado

Ejemplo:

My grandmother is always as busy as a bee, baking and gardening.
Mi abuela siempre está ocupada como una abeja, horneando y haciendo jardinería.

burn the candle at both ends

/bɜrn ðə ˈkændl æt boʊθ ɛndz/

(idiom) quemar la vela por los dos extremos, trabajar en exceso

Ejemplo:

She's been burning the candle at both ends to finish her project on time.
Ella ha estado quemando la vela por los dos extremos para terminar su proyecto a tiempo.

have your hands full

/hæv jʊər hændz fʊl/

(idiom) tener las manos llenas, estar muy ocupado

Ejemplo:

I'd love to help, but I really have my hands full with this project.
Me encantaría ayudar, pero realmente tengo las manos llenas con este proyecto.

in high gear

/ɪn haɪ ɡɪr/

(idiom) a toda marcha, a toda velocidad

Ejemplo:

The factory has been in high gear since the new order came in.
La fábrica ha estado a toda marcha desde que llegó el nuevo pedido.

on the go

/ɑn ðə ɡoʊ/

(idiom) en movimiento, muy ocupado, sobre la marcha

Ejemplo:

She's always on the go, juggling work, family, and hobbies.
Ella siempre está en movimiento, haciendo malabares con el trabajo, la familia y los pasatiempos.

spread yourself too thin

/sprɛd jərˈsɛlf tu θɪn/

(idiom) dispersarse demasiado, abarcar mucho

Ejemplo:

She's trying to manage three projects at once, so she's really spreading herself too thin.
Está intentando gestionar tres proyectos a la vez, así que realmente se está dispersando demasiado.

be pressed for time

/biː prɛst fɔr taɪm/

(idiom) estar apurado de tiempo, tener poco tiempo

Ejemplo:

I'd love to help, but I'm really pressed for time right now.
Me encantaría ayudar, pero estoy realmente apurado de tiempo ahora mismo.

the heat is on

/ðə hiːt ɪz ɑːn/

(idiom) la presión es alta, la situación es tensa

Ejemplo:

With the deadline approaching, the heat is on to finish the project.
Con la fecha límite acercándose, la presión es alta para terminar el proyecto.
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland