مجموعة مفردات النتائج والعواقب في التأثير والمشاركة: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'النتائج والعواقب' في 'التأثير والمشاركة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/ˈkæri ðə kæn/
(idiom) تحمل المسؤولية, تحمل اللوم
مثال:
The manager was forced to carry the can for the team's failure.
أُجبر المدير على تحمل المسؤولية عن فشل الفريق.
/peɪ ðə praɪs/
(idiom) دفع الثمن, تحمل العواقب
مثال:
If you don't study, you'll pay the price on the exam.
إذا لم تدرس، فسوف تدفع الثمن في الامتحان.
/ðə brʌnt ʌv/
(idiom) العبء الأكبر من, وطأة, القسم الأكبر من
مثال:
The small businesses bore the brunt of the economic downturn.
تحملت الشركات الصغيرة العبء الأكبر من التراجع الاقتصادي.
/bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/
(idiom) حرق أصابعه, تلقى نتيجة سلبية
مثال:
He burned his fingers badly in that risky investment.
لقد حرق أصابعه بشدة في تلك الاستثمار الخطير.
/ˈpɜr.fɪkt stɔrm/
(idiom) عاصفة كاملة, مزيج من الظروف السلبية
مثال:
The economic downturn, coupled with rising unemployment, created a perfect storm for many families.
أدى التراجع الاقتصادي، بالإضافة إلى ارتفاع معدلات البطالة، إلى خلق عاصفة كاملة للعديد من العائلات.
/ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/
(idiom) تأثير كرة الثلج, تأثير تراكمي
مثال:
The scandal had a snowball effect, growing larger with each new revelation.
كان للفضيحة تأثير كرة الثلج، حيث نمت بشكل أكبر مع كل كشف جديد.
have somebody/something to thank (for something)
/hæv ˈsʌmˌbɑːdi/ˈsʌmˌθɪŋ tə θæŋk (fɔːr ˈsʌmˌθɪŋ)/
(idiom) عليك أن تشكر, السبب في
مثال:
You have yourself to thank for this mess.
عليك أن تشكر نفسك على هذه الفوضى.
/ˌdeɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ/
(idiom) يوم الحساب, يوم الجزاء
مثال:
The corrupt politician knew his day of reckoning was coming.
عرف السياسي الفاسد أن يوم الحساب قادم.
/siː ðə laɪt əv deɪ/
(idiom) يرى النور, يظهر للوجود
مثال:
The new product will finally see the light of day next month.
المنتج الجديد سيرى النور أخيراً الشهر القادم.
/peɪ ˈdɪrli/
(idiom) يدفع الثمن غالياً, يتكبد خسائر فادحة
مثال:
He will pay dearly for his mistakes.
سوف يدفع الثمن غالياً لأخطائه.
/stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
(idiom) يعاني من عواقب أفعاله, يتحمل نتيجة أخطائه
مثال:
I told him not to lie, but he did, so now he can stew in his own juice.
قلت له ألا يكذب، لكنه فعل، لذا الآن يمكنه أن يعاني من عواقب أفعاله.
/soʊ ðə siːdz əv/
(idiom) زرع بذور, مهد لـ
مثال:
His early experiments helped to sow the seeds of modern genetics.
ساعدت تجاربه المبكرة في زرع بذور علم الوراثة الحديث.