Avatar of Vocabulary Set ผลลัพธ์และผลที่ตามมา

ชุดคำศัพท์ ผลลัพธ์และผลที่ตามมา ในชุด อิทธิพลและการมีส่วนร่วม: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'ผลลัพธ์และผลที่ตามมา' ในชุด 'อิทธิพลและการมีส่วนร่วม' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

carry the can

/ˈkæri ðə kæn/

(idiom) รับผิดชอบ, รับผิด

ตัวอย่าง:

The manager was forced to carry the can for the team's failure.
ผู้จัดการถูกบังคับให้รับผิดชอบต่อความล้มเหลวของทีม

pay the price

/peɪ ðə praɪs/

(idiom) ชดใช้, รับผลกรรม

ตัวอย่าง:

If you don't study, you'll pay the price on the exam.
ถ้าคุณไม่เรียน คุณจะต้องชดใช้ในการสอบ

the brunt of

/ðə brʌnt ʌv/

(idiom) ผลกระทบหลักจาก, ภาระหลักจาก

ตัวอย่าง:

The small businesses bore the brunt of the economic downturn.
ธุรกิจขนาดเล็กแบกรับผลกระทบหลักจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ

burn your fingers

/bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/

(idiom) เจ็บตัว, ได้รับผลเสีย

ตัวอย่าง:

He burned his fingers badly in that risky investment.
เขาเจ็บตัวอย่างหนักจากการลงทุนที่มีความเสี่ยงนั้น

perfect storm

/ˈpɜr.fɪkt stɔrm/

(idiom) พายุที่สมบูรณ์แบบ, สถานการณ์ที่เลวร้ายหลายอย่างรวมกัน

ตัวอย่าง:

The economic downturn, coupled with rising unemployment, created a perfect storm for many families.
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ควบคู่ไปกับการว่างงานที่เพิ่มขึ้น ได้สร้างพายุที่สมบูรณ์แบบสำหรับหลายครอบครัว

a snowball effect

/ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/

(idiom) ผลกระทบแบบลูกโซ่, ผลกระทบที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

ตัวอย่าง:

The scandal had a snowball effect, growing larger with each new revelation.
เรื่องอื้อฉาวมีผลกระทบแบบลูกโซ่ โดยขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ พร้อมกับการเปิดเผยใหม่แต่ละครั้ง

have somebody/something to thank (for something)

/hæv ˈsʌmˌbɑːdi/ˈsʌmˌθɪŋ tə θæŋk (fɔːr ˈsʌmˌθɪŋ)/

(idiom) ต้องขอบคุณ, เป็นเพราะ

ตัวอย่าง:

You have yourself to thank for this mess.
คุณต้องขอบคุณตัวเองสำหรับความยุ่งเหยิงนี้

day of reckoning

/ˌdeɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ/

(idiom) วันแห่งการชดใช้, วันแห่งการตัดสิน

ตัวอย่าง:

The corrupt politician knew his day of reckoning was coming.
นักการเมืองที่ทุจริตรู้ว่าวันแห่งการชดใช้ของเขากำลังจะมาถึง

see the light of day

/siː ðə laɪt əv deɪ/

(idiom) ปรากฏสู่สายตาชาวโลก, เกิดขึ้น

ตัวอย่าง:

The new product will finally see the light of day next month.
ผลิตภัณฑ์ใหม่จะปรากฏสู่สายตาชาวโลกในเดือนหน้า

pay dearly

/peɪ ˈdɪrli/

(idiom) ชดใช้แพง, ได้รับผลกรรมอย่างหนัก

ตัวอย่าง:

He will pay dearly for his mistakes.
เขาจะต้องชดใช้แพงสำหรับความผิดพลาดของเขา

stew in your own juice

/stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/

(idiom) รับกรรมของตัวเอง, รับผลจากการกระทำของตัวเอง

ตัวอย่าง:

I told him not to lie, but he did, so now he can stew in his own juice.
ฉันบอกเขาว่าอย่าโกหก แต่เขาก็ทำ ดังนั้นตอนนี้เขาก็ต้องรับกรรมของตัวเอง

sow the seeds of

/soʊ ðə siːdz əv/

(idiom) หว่านเมล็ดพันธุ์, เป็นสาเหตุของ

ตัวอย่าง:

His early experiments helped to sow the seeds of modern genetics.
การทดลองในช่วงแรกของเขาช่วยหว่านเมล็ดพันธุ์ของพันธุศาสตร์สมัยใหม่
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland