مجموعة مفردات يقارن في وصف الجودة: قائمة كاملة ومفصلة
مجموعة المفردات 'يقارن' في 'وصف الجودة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...
تعلم هذه المجموعة في Lingoland
تعلم الآن
/ə kʌt əˈbʌv ˈsʌmˌwʌn/ˈsʌmˌθɪŋ/
(idiom) أفضل بكثير من, أعلى مستوى من
مثال:
Her performance was a cut above the rest.
كان أداؤها أفضل بكثير من البقية.
/hɛd ænd ˈʃoʊldərz əˈbʌv/
(idiom) أفضل بكثير من, متفوق بكثير على
مثال:
Her performance was head and shoulders above the rest of the cast.
كان أداؤها أفضل بكثير من بقية الممثلين.
/ə faɪn laɪn/
(idiom) خط رفيع, فرق دقيق
مثال:
There's a fine line between confidence and arrogance.
هناك خط رفيع بين الثقة والغطرسة.
/bi kʌt frʌm ðə seɪm klɔθ/
(idiom) من نفس الطينة, متشابهان جداً
مثال:
Both brothers are ambitious and hardworking; they are clearly cut from the same cloth.
كلا الأخوين طموحان ومجتهدان؛ من الواضح أنهما من نفس الطينة.
/bi ɪn ðə ˈʃædoʊ əv/
(idiom) في ظل, تحت تأثير
مثال:
He always felt like he was in the shadow of his older, more successful brother.
لطالما شعر أنه في ظل أخيه الأكبر والأكثر نجاحًا.
/ˈfɑl.oʊ ɪn ˈsʌm.wʌnz ˈfʊt.steps/
(idiom) حذو حذو شخص, السير على خطى شخص
مثال:
She decided to follow in her mother's footsteps and become a doctor.
قررت أن تحذو حذو والدتها وتصبح طبيبة.
/ˈfɑloʊ suːt/
(idiom) يحذو حذوه, يتبع المثال
مثال:
When one company lowered its prices, others had to follow suit to remain competitive.
عندما خفضت إحدى الشركات أسعارها، كان على الآخرين أن يحذوا حذوها ليظلوا قادرين على المنافسة.
take a leaf out of someone's book
/teɪk ə liːf aʊt əv ˈsʌm.wʌnz bʊk/
(idiom) اقتدى بـ, اتبع خطى
مثال:
You should take a leaf out of your sister's book and study harder.
يجب أن تقتدي بأختك وتدرس بجدية أكبر.
/bi nɑt ə pætʃ ɑn/
(idiom) لا يقارن بـ, لا يضاهي
مثال:
Her new car is not a patch on her old one.
سيارتها الجديدة لا تقارن بـ سيارتها القديمة.
in the same league (as someone/something)
/ɪn ðə seɪm liɡ (æz ˈsʌmˌwʌn/ˈsʌmˌθɪŋ)/
(idiom) في نفس المستوى, في نفس الفئة
مثال:
Her new novel is not in the same league as her previous bestsellers.
روايتها الجديدة ليست في نفس مستوى رواياتها الأكثر مبيعًا السابقة.
/bi aʊt əv ˈsʌm.wʌnz liːɡ/
(idiom) خارج نطاق شخص ما, أعلى من مستوى شخص ما
مثال:
She's so beautiful, I feel like she's completely out of my league.
إنها جميلة جدًا، أشعر وكأنها خارج نطاقي تمامًا.
/laɪt jɪrz əˈweɪ/
(idiom) بعيد كل البعد, سنوات ضوئية
مثال:
Their technology is light years away from ours.
تقنيتهم بعيدة كل البعد عن تقنيتنا.