Avatar of Vocabulary Set Comparar

Conjunto de vocabulario Comparar en Descripción de la calidad: Lista completa y detallada

El conjunto de vocabulario 'Comparar' en 'Descripción de la calidad' está seleccionado cuidadosamente de fuentes de libros de texto estándar internacionales, ayudándote a dominar el vocabulario en poco tiempo. Incluye definiciones completas, ejemplos ilustrativos y pronunciación estándar...

Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland

Aprender ahora

a cut above someone/something

/ə kʌt əˈbʌv ˈsʌmˌwʌn/ˈsʌmˌθɪŋ/

(idiom) un corte por encima de, superior a

Ejemplo:

Her performance was a cut above the rest.
Su actuación fue un corte por encima del resto.

head and shoulders above

/hɛd ænd ˈʃoʊldərz əˈbʌv/

(idiom) muy por encima de, muy superior a

Ejemplo:

Her performance was head and shoulders above the rest of the cast.
Su actuación estuvo muy por encima de la del resto del elenco.

a fine line

/ə faɪn laɪn/

(idiom) una delgada línea, una sutil diferencia

Ejemplo:

There's a fine line between confidence and arrogance.
Hay una delgada línea entre la confianza y la arrogancia.

be cut from the same cloth

/bi kʌt frʌm ðə seɪm klɔθ/

(idiom) estar hecho de la misma madera, ser de la misma calaña

Ejemplo:

Both brothers are ambitious and hardworking; they are clearly cut from the same cloth.
Ambos hermanos son ambiciosos y trabajadores; claramente están hechos de la misma madera.

be in the shadow of

/bi ɪn ðə ˈʃædoʊ əv/

(idiom) estar a la sombra de, ser eclipsado por

Ejemplo:

He always felt like he was in the shadow of his older, more successful brother.
Siempre se sintió a la sombra de su hermano mayor y más exitoso.

follow in someone's footsteps

/ˈfɑl.oʊ ɪn ˈsʌm.wʌnz ˈfʊt.steps/

(idiom) seguir los pasos de alguien, seguir el ejemplo de alguien

Ejemplo:

She decided to follow in her mother's footsteps and become a doctor.
Ella decidió seguir los pasos de su madre y convertirse en médica.

follow suit

/ˈfɑloʊ suːt/

(idiom) seguir el ejemplo, hacer lo mismo

Ejemplo:

When one company lowered its prices, others had to follow suit to remain competitive.
Cuando una empresa bajó sus precios, otras tuvieron que seguir su ejemplo para seguir siendo competitivas.

take a leaf out of someone's book

/teɪk ə liːf aʊt əv ˈsʌm.wʌnz bʊk/

(idiom) tomar ejemplo de, seguir el ejemplo de

Ejemplo:

You should take a leaf out of your sister's book and study harder.
Deberías tomar ejemplo de tu hermana y estudiar más.

be not a patch on

/bi nɑt ə pætʃ ɑn/

(idiom) no llegar ni a los talones a, no ser ni la sombra de

Ejemplo:

Her new car is not a patch on her old one.
Su coche nuevo no le llega ni a los talones al viejo.

in the same league (as someone/something)

/ɪn ðə seɪm liɡ (æz ˈsʌmˌwʌn/ˈsʌmˌθɪŋ)/

(idiom) al mismo nivel que, en la misma liga que

Ejemplo:

Her new novel is not in the same league as her previous bestsellers.
Su nueva novela no está al mismo nivel que sus anteriores bestsellers.

be out of someone's league

/bi aʊt əv ˈsʌm.wʌnz liːɡ/

(idiom) estar fuera del alcance de alguien, ser demasiado para alguien

Ejemplo:

She's so beautiful, I feel like she's completely out of my league.
Es tan hermosa, siento que está completamente fuera de mi alcance.

light years away

/laɪt jɪrz əˈweɪ/

(idiom) años luz, muy lejos

Ejemplo:

Their technology is light years away from ours.
Su tecnología está a años luz de la nuestra.
Aprende este conjunto de vocabulario en Lingoland
Aprender ahora