مجموعة مفردات تحت السيطرة في القرار والتحكم: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'تحت السيطرة' في 'القرار والتحكم' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

get your act together

/ɡɛt jʊər ækt təˈɡɛðər/

(idiom) ترتيب الأمور, تنظيم الذات, التحلي بالجدية

مثال:

You need to get your act together if you want to pass this exam.

عليك أن ترتب أمورك إذا أردت أن تنجح في هذا الامتحان.

pull yourself together

/pʊl jərˈsɛlf təˈɡɛðər/

(idiom) تماسك نفسك, استعد رباطة جأشك

مثال:

Come on, pull yourself together! We need to focus on finding a solution.

هيا، تماسك نفسك! نحتاج إلى التركيز على إيجاد حل.

get your shit together

/ɡɛt jʊər ʃɪt təˈɡɛðər/

(idiom) جمع شتات نفسه, رتب أموره

مثال:

You need to get your shit together if you want to pass this exam.

عليك أن تجمع شتات نفسك إذا أردت اجتياز هذا الامتحان.

bite your tongue

/baɪt jʊər tʌŋ/

(idiom) عض لسانك, كبح جماح لسانك

مثال:

I had to bite my tongue to keep from telling him what I really thought.

اضطررت إلى عض لساني لأمنع نفسي من إخباره بما كنت أفكر فيه حقًا.

get your ducks in a row

/ɡɛt jʊər dʌks ɪn ə roʊ/

(idiom) ترتيب الأمور, تنظيم الشؤون

مثال:

Before we launch the new product, we need to get our ducks in a row.

قبل إطلاق المنتج الجديد، نحتاج إلى ترتيب أمورنا.

button your lip

/ˈbʌt.ən jʊər lɪp/

(idiom) اصمت, الزم الصمت

مثال:

The teacher told the noisy students to button their lip.

أخبر المعلم الطلاب الصاخبين أن يصمتوا.

in hand

/ɪn hænd/

(idiom) قيد التنفيذ, تحت السيطرة, في متناول اليد

مثال:

We have several projects in hand at the moment.

لدينا عدة مشاريع قيد التنفيذ في الوقت الحالي.

get something out of your system

/ɡɛt ˈsʌmθɪŋ aʊt əv jʊər ˈsɪstəm/

(idiom) يتخلص من شيء, يفرغ ما في نفسه

مثال:

I had to scream and shout to get it out of my system.

كان علي أن أصرخ وأصيح لأتخلص من ذلك.

keep a lid on

/kiːp ə lɪd ɑn/

(idiom) السيطرة على, الحد من, إبقاء الأمر سراً

مثال:

The company tried to keep a lid on the scandal.

حاولت الشركة السيطرة على الفضيحة.

clean up your act

/kliːn ʌp jʊər ækt/

(idiom) يعدل سلوكه, يحسن تصرفه, يصلح حاله

مثال:

If you don't clean up your act, you'll lose your job.

إذا لم تعدل سلوكك، ستفقد وظيفتك.

keep a straight face

/kiːp ə streɪt feɪs/

(idiom) الاحتفاظ بوجه جاد, عدم الضحك

مثال:

It was hard to keep a straight face when he told that ridiculous joke.

كان من الصعب الاحتفاظ بوجه جاد عندما روى تلك النكتة السخيفة.

pour oil on troubled waters

/pɔr ɔɪl ɑn ˈtrʌb.əld ˈwɑ.tərz/

(idiom) تهدئة الأوضاع, إخماد الفتنة

مثال:

She always tries to pour oil on troubled waters during family arguments.

إنها تحاول دائمًا تهدئة الأوضاع خلال الخلافات العائلية.

take something in your stride

/teɪk ˈsʌmθɪŋ ɪn jʊər straɪd/

(idiom) تقبل شيئًا بهدوء, تعامل مع شيئًا بسهولة

مثال:

She's very good at her job and seems to take everything in her stride.

إنها جيدة جدًا في عملها ويبدو أنها تتعامل مع كل شيء بهدوء.

keep something in proportion

/kiːp ˈsʌmθɪŋ ɪn prəˈpɔːrʃən/

(idiom) وضع الأمور في نصابها, الحفاظ على التوازن

مثال:

It's important to keep things in proportion and not let small problems overwhelm you.

من المهم وضع الأمور في نصابها وعدم السماح للمشاكل الصغيرة بإرباكك.

collect your thoughts

/kəˈlɛkt jʊər θɔts/

(idiom) جمع الأفكار, ترتيب الأفكار

مثال:

Give me a moment to collect my thoughts before I answer.

أعطني لحظة لأجمع أفكاري قبل أن أجيب.

mind over matter

/ˈmaɪnd ˈoʊvər ˈmætər/

(idiom) قوة العقل على المادة, التحكم العقلي في الجسد

مثال:

She used mind over matter to finish the marathon despite her injury.

استخدمت قوة العقل على المادة لإنهاء الماراثون على الرغم من إصابتها.

get a grip (on yourself)

/ɡɛt ə ɡrɪp (ɒn jʊərˈsɛlf)/

(idiom) تمالك نفسك, تحكم في مشاعرك

مثال:

Come on, get a grip on yourself! There's no need to cry.

هيا، تمالك نفسك! لا داعي للبكاء.

keep your head

/kiːp jʊər hɛd/

(idiom) حافظ على هدوئك, ابقَ هادئًا

مثال:

It's important to keep your head during a crisis.

من المهم أن تحافظ على هدوئك خلال الأزمة.