词汇集谣言与新闻（属于知识与智慧）：完整且详细的清单

词汇集「谣言与新闻」（属于「知识与智慧」）从国际标准教材来源精心挑选，帮助您在短时间内掌握词汇。全面汇整定义、例句及标准发音…

在 Lingoland 学习此词汇集

/bæd nuːz ˈtræv.əlz fæst/

(idiom) 好事不出门，坏事传千里

示例:

I only heard about the accident ten minutes ago, but everyone already knows; bad news travels fast.

我十分钟前才听说那起事故，但现在大家都知道了；真是好事不出门，坏事传千里。

/ɪl nuːz spredz əˈpeɪs/

(idiom) 好事不出门，坏事传千里

示例:

I only heard about the accident ten minutes ago, but everyone already knows; ill news spreads apace.

我十分钟前才听说那起事故，但现在大家都知道了；真是好事不出门，坏事传千里。

/noʊ nuːz ɪz ɡʊd nuːz/

(idiom) 没有消息就是好消息

示例:

I haven't heard from the doctor yet, but no news is good news.

我还没收到医生的消息，但没有消息就是好消息。

/ðɛr ɪz noʊ smoʊk wɪˈðaʊt ˈfaɪər/

(idiom) 无风不起浪

示例:

I don't know if the rumors are true, but there is no smoke without fire.

我不知道传言是否属实，但无风不起浪。

/ˈɡɑː.sɪ.pɪŋ ænd ˈlaɪ.ɪŋ ɡoʊ hænd ɪn hænd/

(phrase) 流言蜚语和谎言是相辅相成的

示例:

In politics, gossiping and lying go hand in hand to discredit opponents.

在政治中，流言蜚语和谎言往往是相辅相成的，以此来抹黑对手。

/luːs lɪps sɪŋk ʃɪps/

(idiom) 祸从口出, 泄密足以误国

示例:

Don't tell anyone about the merger yet; remember, loose lips sink ships.

先不要告诉任何人关于合并的事；记住，祸从口出。

/ə teɪl ˈnɛvər ˈluzəz ɪn ðə ˈtɛlɪŋ/

(idiom) 故事越传越神, 故事越传越夸张

示例:

He claimed he caught a shark, but a tale never loses in the telling.

他声称抓到了一条鲨鱼，但故事总是越传越神。