Avatar of Vocabulary Set 與電影和戲劇相關的動詞

詞彙集 與電影和戲劇相關的動詞（屬於 電影與劇場）：完整且詳細的清單

詞彙集「與電影和戲劇相關的動詞」（屬於「電影與劇場」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…

在 Lingoland 學習此詞彙集

立即學習

rate

/reɪt/

(noun) 率, 比率, 速度;

(verb) 評價, 認為, 看好

範例:

The unemployment rate has decreased this quarter.
本季度失業率有所下降。

act

/ækt/

(verb) 行動, 做, 表演;

(noun) 行為, 舉動, 法案

範例:

It's time to act.
是時候行動了。

ad lib

/ˌæd ˈlɪb/

(verb) 即興表演, 即興講話;

(noun) 即興台詞, 即興表演;

(adverb) 即興地, 隨意地

範例:

The comedian had to ad lib when his script was lost.
當劇本丟失時，喜劇演員不得不即興表演。

co-star

/ˈkoʊˌstɑːr/

(noun) 聯合主演, 配角;

(verb) 聯合主演, 共同出演

範例:

She played opposite her long-time friend as a co-star in the new movie.
在新電影中，她與她的老朋友擔任聯合主演。

overact

/ˌoʊvərˈækt/

(verb) 表演過度, 演得過火

範例:

The actor tended to overact in dramatic scenes.
這位演員在戲劇場景中傾向於表演過度。

play

/pleɪ/

(verb) 玩, 遊戲, 打;

(noun) 戲劇, 劇本, 玩耍

範例:

The children are playing in the park.
孩子們正在公園裡玩耍。

portray

/pɔːrˈtreɪ/

(verb) 描繪, 扮演, 表現

範例:

The artist chose to portray the queen in a regal pose.
藝術家選擇以莊嚴的姿態描繪女王。

star

/stɑːr/

(noun) 星星, 恆星, 明星;

(verb) 主演, 擔任主角;

(adjective) 出色, 優秀

範例:

The night sky was filled with twinkling stars.
夜空佈滿了閃爍的星星。

understudy

/ˈʌn.dɚˌstʌd.i/

(noun) 替補演員, 候補演員;

(verb) 替補, 擔任替補

範例:

She was the understudy for the lead role in the Broadway show.
她是百老匯演出的主角替補演員。

exeunt

/ˈek.si.ʌnt/

(verb) 退場, 離開

範例:

At the end of the scene, the stage direction read: 'Exeunt all players.'
在場景結束時，舞台指示寫道：“所有演員退場。”

prompt

/prɑːmpt/

(adjective) 迅速的, 及時的, 立即的;

(noun) 提示, 鼓勵, 提示符;

(verb) 促使, 引起, 提示

範例:

She was prompt in her response to the email.
她對郵件的回覆很及時。

rhubarb

/ˈruː.bɑːrb/

(noun) 大黃

範例:

My grandmother makes the best rhubarb pie.
我奶奶做的大黃派最好吃。

audition

/ɑːˈdɪʃ.ən/

(noun) 試鏡, 面試;

(verb) 試鏡, 面試

範例:

She prepared for her singing audition all week.
她為她的歌唱試鏡準備了一週。

cast

/kæst/

(verb) 投擲, 拋, 投票;

(noun) 演員陣容, 全體演員, 鑄件

範例:

He cast his fishing line into the lake.
他把魚線拋進了湖裡。

miscast

/ˌmɪsˈkæst/

(verb) 選錯角色, 不適合;

(adjective) 選錯的, 不合適的

範例:

The director miscast the lead actor, leading to a poor performance.
導演選錯了主角，導致表演不佳。

recast

/ˌriːˈkæst/

(verb) 重選, 重新塑造, 重塑

範例:

The director decided to recast the lead role with a new actor.
導演決定用新演員重選主角。

rehearse

/rəˈhɝːs/

(verb) 排練, 預演, 在腦海中排練

範例:

The actors will rehearse the play all week.
演員們將排練這部戲一整週。

typecast

/ˈtaɪp.kæst/

(verb) 定型, 固定角色

範例:

She was typecast as the villain in many of her early films.
她在早期許多電影中被定型為反派。

direct

/daɪˈrekt/

(adjective) 直接的, 直截了當的, 不經中間的;

(verb) 指導, 管理, 指揮;

(adverb) 直接地, 徑直地

範例:

Take a direct route to the station.
走一條直達車站的路線。

dub

/dʌb/

(verb) 稱呼, 命名, 配音;

(noun) 配音 (音樂風格)

範例:

They decided to dub him 'The Rocket' because of his speed.
他們決定因為他的速度而稱他為“火箭”。

edit

/ˈed.ɪt/

(verb) 編輯, 修改, 剪輯;

(noun) 修改, 編輯

範例:

Please edit this report before you submit it.
請在提交前編輯這份報告。

film

/fɪlm/

(noun) 電影, 影片, 薄膜;

(verb) 拍攝, 錄製

範例:

We watched a horror film last night.
我們昨晚看了一部恐怖電影。

freeze

/friːz/

(verb) 結冰, 冷凍, 僵住;

(noun) 冰凍, 霜凍, 凍結

範例:

The water pipes might freeze if the temperature drops too low.
如果溫度過低，水管可能會結冰。

intercut

/ˌɪntərˈkʌt/

(verb) 交叉剪輯, 穿插

範例:

The director decided to intercut the present-day scenes with flashbacks to her childhood.
導演決定將當今場景與她童年閃回的鏡頭交叉剪輯。

produce

/prəˈduːs/

(verb) 生產, 製造, 產生;

(noun) 農產品, 產品

範例:

The factory produces cars.
這家工廠生產汽車。

set

/set/

(verb) 放置, 擺放, 準備;

(noun) 一套, 一組, 姿態;

(adjective) 確定, 固定

範例:

She set the book on the table.
她把書放在桌子上。

stage-manage

/ˈsteɪdʒˌmæn.ɪdʒ/

(verb) 精心策劃, 導演, 安排

範例:

The politician tried to stage-manage the entire press conference.
這位政治家試圖精心策劃整個新聞發布會。

release

/rɪˈliːs/

(verb) 釋放, 放出, 發布;

(noun) 釋放, 發布

範例:

The police decided to release the suspect due to lack of evidence.
警方決定因證據不足而釋放嫌疑人。

screen

/skriːn/

(noun) 螢幕, 屏風, 隔板;

(verb) 放映, 播放, 篩選

範例:

The movie was projected onto a large screen.
電影被投射到大螢幕上。

adapt

/əˈdæpt/

(verb) 適應, 修改, 調整

範例:

The car has been adapted for use by disabled drivers.
這輛車已經改裝供殘疾司機使用。

animate

/ˈæn.ə.mət/

(verb) 使有生氣, 使活躍, 製作動畫;

(adjective) 有生命的, 活的

範例:

The artist used software to animate the characters.
藝術家使用軟體來製作動畫角色。

appear

/əˈpɪr/

(verb) 出現, 顯現, 似乎

範例:

A ship appeared on the horizon.
一艘船在海平線上出現了。

colorize

/ˈkʌl.ə.raɪz/

(verb) 上色, 著色

範例:

They used digital tools to colorize the old black and white movie.
他們使用數位工具來為舊黑白電影上色。

cue

/kjuː/

(noun) 提示, 暗示, 球桿;

(verb) 提示, 暗示

範例:

The actor missed his cue to enter the stage.
演員錯過了他上台的提示。

cut

/kʌt/

(verb) 切, 割, 剪;

(noun) 切口, 傷口, 剪裁;

(adjective) 切好的, 剪好的

範例:

She accidentally cut her finger while chopping vegetables.
她切菜時不小心切到了手指。

dramatize

/ˈdræm.ə.taɪz/

(verb) 戲劇化, 改編成戲劇, 誇大

範例:

The director decided to dramatize the historical event for the stage.
導演決定將這一歷史事件戲劇化搬上舞台。

enact

/ɪˈnækt/

(verb) 頒布, 制定, 表演

範例:

Congress will enact new legislation next month.
國會將於下月頒布新立法。

perform

/pɚˈfɔːrm/

(verb) 執行, 履行, 完成

範例:

The surgeon will perform the operation tomorrow.
外科醫生明天將進行手術。

put on

/pʊt ɑːn/

(phrasal verb) 穿上, 戴上, 打開

範例:

She decided to put on her favorite dress for the party.
她決定穿上她最喜歡的裙子去參加派對。

shoot

/ʃuːt/

(verb) 射擊, 開槍, 疾馳;

(noun) 射擊, 槍聲, 嫩芽;

(exclamation) 糟糕, 說吧

範例:

The police officer had to shoot the armed suspect.
警察不得不射擊武裝嫌犯。

stage

/steɪdʒ/

(noun) 舞台, 戲台, 階段;

(verb) 上演, 舉行

範例:

The band took the stage to a cheering crowd.
樂隊在歡呼的人群中走上舞台。

zoom in

/zuːm ɪn/

(phrasal verb) 放大, 拉近

範例:

The camera can zoom in on distant objects.
相機可以放大遠處的物體。

zoom out

/zuːm aʊt/

(phrasal verb) 縮小, 拉遠

範例:

Can you zoom out so I can see the whole building?
你能縮小一下，讓我看到整個建築嗎？

flop

/flɑːp/

(noun) 失敗, 慘敗;

(verb) 撲通落下, 鬆弛下垂, 撲騰

範例:

The movie was a complete flop at the box office.
這部電影在票房上徹底失敗了。

plug

/plʌɡ/

(noun) 插頭, 塞子, 堵塞物;

(verb) 插上, 連接, 堵住

範例:

Make sure the plug is fully inserted into the socket.
確保插頭完全插入插座。

preview

/ˈpriː.vjuː/

(noun) 預覽, 預映;

(verb) 預覽, 預映

範例:

We got a special preview of the new movie.
我們得到了新電影的特別預映。

mime

/maɪm/

(noun) 啞劇, 默劇, 啞劇演員;

(verb) 模仿, 做啞劇

範例:

The artist performed a beautiful mime, captivating the audience with his silent story.
這位藝術家表演了一場精彩的啞劇，用無聲的故事吸引了觀眾。
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習