Gerçek, Sırlar ve Yalanlar İçinde Bunu bir sır olarak sakla Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Gerçek, Sırlar ve Yalanlar' içinde 'Bunu bir sır olarak sakla' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

hidden agenda

/ˈhɪd.ən əˈdʒɛn.də/

(phrase) gizli gündem, arka plan amacı

Örnek:

I suspect he has a hidden agenda for offering to help us.

Bize yardım etmeyi teklif etmesinin arkasında gizli bir gündemi olduğundan şüpheleniyorum.

between you and me

/bɪˈtwin ju ænd mi/

(idiom) aramızda kalsın, gizlice

Örnek:

Just between you and me, I think he's going to resign.

Aramızda kalsın, sanırım istifa edecek.

breathe a word

/briːð ə wɜːrd/

(idiom) söylemek, açıklamak

Örnek:

Don't breathe a word of this to anyone.

Bunu kimseye söyleme.

conspiracy of silence

/kənˈspɪr.ə.si əv ˈsaɪ.ləns/

(idiom) sessizlik komplosu, susma anlaşması

Örnek:

There was a conspiracy of silence among the employees about the manager's misconduct.

Yöneticinin suistimali hakkında çalışanlar arasında bir sessizlik komplosu vardı.

keep a lid on

/kiːp ə lɪd ɑn/

(idiom) örtbas etmek, kontrol altında tutmak, kısıtlamak

Örnek:

The company tried to keep a lid on the scandal.

Şirket skandalı örtbas etmeye çalıştı.

keep your cards close to your chest

/kiːp jʊər kɑːrdz kloʊs tə jʊər tʃɛst/

(idiom) kartlarını göğsüne yakın tutmak, sır saklamak

Örnek:

She always keeps her cards close to her chest, so it's hard to know what she's thinking.

O her zaman kartlarını göğsüne yakın tutar, bu yüzden ne düşündüğünü anlamak zordur.

keep something under your hat

/kiːp ˈsʌmθɪŋ ˈʌndər jʊər hæt/

(idiom) sır olarak saklamak, gizli tutmak

Örnek:

Please keep this under your hat; I don't want anyone else to know yet.

Lütfen bunu sır olarak sakla; henüz kimsenin bilmesini istemiyorum.

keep schtum

/kiːp ʃtʊm/

(idiom) sır saklamak, susmak

Örnek:

He promised to keep schtum about what he saw.

Gördükleri hakkında sır saklayacağına söz verdi.

mum's the word

/mʌmz ðə wɜrd/

(idiom) sır bizde kalsın, susmak

Örnek:

Don't tell anyone about the surprise party, remember, mum's the word!

Sürpriz partiyi kimseye söyleme, unutma, sır bizde kalsın!

my lips are sealed

/maɪ lɪps ɑr siːld/

(idiom) ağzım sıkıdır, sırrı saklayacağım

Örnek:

Don't worry, my lips are sealed. I won't tell anyone about your surprise party.

Merak etme, ağzım sıkıdır. Kimseye sürpriz partini anlatmayacağım.

skeleton in the closet

/ˈskel.ɪ.tən ɪn ðə ˈklɑː.zɪt/

(idiom) dolabında iskelet, gizli sır

Örnek:

Every family has a skeleton in the closet.

Her ailenin bir dolabında iskeleti vardır.

these four walls

/ðiz fɔr wɔlz/

(idiom) bu dört duvar, bu yer

Örnek:

I'm tired of being stuck within these four walls all day.

Bütün gün bu dört duvar arasında sıkışıp kalmaktan bıktım.

keep your own counsel

/kiːp jʊər oʊn ˈkaʊn.səl/

(idiom) kendi fikrini kendine saklamak, sır tutmak

Örnek:

It's often wise to keep your own counsel in sensitive negotiations.

Hassas müzakerelerde kendi fikrini kendine saklamak genellikle akıllıcadır.

keep something dark

/kiːp ˈsʌmθɪŋ dɑːrk/

(idiom) bir şeyi gizli tutmak, kimseye bir şey söylememek

Örnek:

We need to keep this project dark until the official announcement.

Resmi duyuruya kadar bu projeyi gizli tutmalıyız.

cover your tracks

/ˈkʌvər jʊər træks/

(idiom) izlerini örtmek, delilleri gizlemek

Örnek:

After stealing the documents, he tried to cover his tracks by deleting all emails.

Belgeleri çaldıktan sonra, tüm e-postaları silerek izlerini örtmeye çalıştı.

paper over the cracks

/ˈpeɪpər ˈoʊvər ðə kræks/

(idiom) çatlakları örtbas etmek, sorunları gizlemek

Örnek:

The government tried to paper over the cracks in the economy, but the issues were too deep.

Hükümet ekonomideki çatlakları örtbas etmeye çalıştı ama sorunlar çok derindi.

trade secret

/ˈtreɪd ˌsiː.krət/

(noun) ticari sır, iş sırrı

Örnek:

The recipe for their famous sauce is a closely guarded trade secret.

Ünlü soslarının tarifi, sıkı korunan bir ticari sırdır.