Tehlike İçinde Riske neden olmak Kelime Seti: Tam ve Ayrıntılı Liste

'Tehlike' içinde 'Riske neden olmak' kelime seti uluslararası standart ders kitaplarından özenle seçilmiş olup kısa sürede kelime dağarcığını mastering yapmanıza yardımcı olur. Tam tanımlamalar, örnek cümleler ve standart telaffuz...

Bu kelime setini Lingoland'da öğren

Şimdi Öğren

walk a tightrope

/wɔk ə ˈtaɪt.roʊp/

(idiom) ipte yürümek, bıçak sırtında olmak

Örnek:

The company is walking a tightrope financially, trying to avoid bankruptcy.

Şirket mali açıdan ipte yürüyor, iflastan kaçınmaya çalışıyor.

house of cards

/ˌhaʊs əv ˈkɑːrdz/

(idiom) iskambil destesi, çürük yapı

Örnek:

Their entire business model was a house of cards, collapsing at the first sign of trouble.

Tüm iş modelleri bir iskambil destesi gibiydi, ilk sorun işaretinde çöktü.

(the) thrills and spills

/ðə θrɪlz ænd spɪlz/

(idiom) heyecan ve tehlikeler, inişler ve çıkışlar

Örnek:

The roller coaster ride was full of thrills and spills.

Hız treni yolculuğu heyecan ve tehlikelerle doluydu.

dangerous ground

/ˈdeɪn.dʒər.əs ɡraʊnd/

(idiom) tehlikeli zemin, riskli durum

Örnek:

Discussing politics at a family dinner can be dangerous ground.

Aile yemeğinde siyaset tartışmak tehlikeli bir zemin olabilir.

hang by a thread

/hæŋ baɪ ə θrɛd/

(idiom) ince bir ipliğe bağlı olmak, tehlikede olmak

Örnek:

His political career is hanging by a thread after the scandal.

Skandal sonrası siyasi kariyeri ince bir ipliğe bağlı.

in the fast lane

/ɪn ðə fæst leɪn/

(idiom) hızlı şeritte, hareketli bir hayat sürmek

Örnek:

After his promotion, he found himself in the fast lane, constantly traveling and meeting important clients.

Terfisinden sonra kendini hızlı şeritte buldu, sürekli seyahat ediyor ve önemli müşterilerle görüşüyordu.

touch-and-go

/ˌtʌtʃ.ənˈɡoʊ/

(adjective) kritik, belirsiz, riskli

Örnek:

The patient's condition was touch-and-go for several days.

Hastanın durumu birkaç gün kritikti.

on a razor's edge

/ɒn ə ˈreɪzərz ɛdʒ/

(idiom) bıçak sırtında, çok tehlikeli bir durumda

Örnek:

The company's finances are on a razor's edge after the recent losses.

Şirketin mali durumu son kayıplardan sonra bıçak sırtında.

on a knife-edge

/ɒn ə naɪf-ɛdʒ/

(idiom) bıçak sırtında, tehlikeli bir durumda, kritik bir durumda

Örnek:

The negotiations were on a knife-edge for days.

Müzakereler günlerce bıçak sırtındaydı.

lie in wait

/laɪ ɪn weɪt/

(idiom) pusuya yatmak, beklemek, gizlenip beklemek

Örnek:

The hunter decided to lie in wait for the deer near the watering hole.

Avcı, su birikintisinin yakınında geyiği pusuya yatıp beklemeye karar verdi.

a leap of faith

/ə liːp əv feɪθ/

(idiom) inanç sıçraması, körlemesine inanma

Örnek:

Starting a new business requires a leap of faith.

Yeni bir iş kurmak bir inanç sıçraması gerektirir.

lay something on the line

/leɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ðə laɪn/

(idiom) bir şeyi riske atmak, bir şeyi tehlikeye atmak

Örnek:

He decided to lay his reputation on the line by supporting the controversial proposal.

Tartışmalı teklifi destekleyerek itibarını riske atmaya karar verdi.

run the risk of

/rʌn ðə rɪsk ʌv/

(idiom) riskini almak, tehlikesini göze almak

Örnek:

If you don't study, you run the risk of failing the exam.

Eğer çalışmazsan, sınavda başarısız olma riskini alırsın.

spell disaster

/spɛl dɪˈzæs.tər/

(idiom) felaketle sonuçlanmak, felakete yol açmak

Örnek:

Ignoring the warning signs could spell disaster for the company.

Uyarı işaretlerini görmezden gelmek şirket için felaketle sonuçlanabilir.