ชุดคำศัพท์ การผลิตหนังสือ ในชุด วรรณคดี: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'การผลิตหนังสือ' ในชุด 'วรรณคดี' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

author

/ˈɑː.θɚ/

(noun) ผู้แต่ง, นักเขียน;

(verb) เขียน, แต่ง

ตัวอย่าง:

She is the author of three best-selling novels.

เธอเป็นผู้แต่งนวนิยายขายดีสามเล่ม

novelist

/ˈnɑː.və.ɪst/

(noun) นักเขียนนวนิยาย, ผู้แต่งนวนิยาย

ตัวอย่าง:

She is a renowned novelist, famous for her historical fiction.

เธอเป็นนักเขียนนวนิยายที่มีชื่อเสียง โด่งดังจากนิยายอิงประวัติศาสตร์ของเธอ

copy editor

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tər/

(noun) บรรณาธิการต้นฉบับ, ผู้ตรวจแก้ต้นฉบับ

ตัวอย่าง:

The manuscript was sent to the copy editor for final review.

ต้นฉบับถูกส่งไปให้บรรณาธิการต้นฉบับเพื่อตรวจสอบขั้นสุดท้าย

bookseller

/ˈbʊkˌsel.ɚ/

(noun) คนขายหนังสือ, เจ้าของร้านหนังสือ

ตัวอย่าง:

The independent bookseller recommended a new novel.

คนขายหนังสืออิสระแนะนำนวนิยายเรื่องใหม่

copywriter

/ˈkɑː.piˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) นักเขียนคำโฆษณา, ผู้เขียนโฆษณา

ตัวอย่าง:

The advertising agency hired a new copywriter to work on their latest campaign.

เอเจนซี่โฆษณาจ้างนักเขียนคำโฆษณาคนใหม่เพื่อทำงานในแคมเปญล่าสุดของพวกเขา

ghostwriter

/ˈɡoʊstˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) นักเขียนเงา, นักเขียนผี

ตัวอย่าง:

Many celebrities hire a ghostwriter for their autobiographies.

คนดังหลายคนจ้างนักเขียนเงาสำหรับอัตชีวประวัติของพวกเขา

literary agent

/ˈlɪt.ər.er.i ˈeɪ.dʒənt/

(noun) ตัวแทนวรรณกรรม

ตัวอย่าง:

She hired a literary agent to help her find a publisher for her novel.

เธอจ้างตัวแทนวรรณกรรมเพื่อช่วยหาสำนักพิมพ์สำหรับนวนิยายของเธอ

poet

/ˈpoʊ.ət/

(noun) กวี, นักกวี

ตัวอย่าง:

William Shakespeare is considered one of the greatest poets in the English language.

วิลเลียม เชกสเปียร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาษาอังกฤษ

printer

/ˈprɪn.t̬ɚ/

(noun) เครื่องพิมพ์, ช่างพิมพ์

ตัวอย่าง:

My new printer can print in color.

เครื่องพิมพ์ใหม่ของฉันพิมพ์สีได้

production manager

/prəˈdʌk.ʃən ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) ผู้จัดการฝ่ายผลิต

ตัวอย่าง:

The production manager ensured the film stayed on budget.

ผู้จัดการฝ่ายผลิตตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาพยนตร์ยังคงอยู่ในงบประมาณ

proofreader

/ˈpruːfˌriː.dɚ/

(noun) นักพิสูจน์อักษร, ผู้ตรวจทาน

ตัวอย่าง:

The author hired a professional proofreader to review her manuscript.

ผู้เขียนจ้างนักพิสูจน์อักษรมืออาชีพมาตรวจสอบต้นฉบับของเธอ

publicist

/ˈpʌb.lə.sɪst/

(noun) ประชาสัมพันธ์, นักประชาสัมพันธ์

ตัวอย่าง:

The celebrity hired a publicist to manage her media appearances.

คนดังจ้างประชาสัมพันธ์เพื่อจัดการการปรากฏตัวในสื่อของเธอ

publisher

/ˈpʌb.lɪ.ʃɚ/

(noun) สำนักพิมพ์, ผู้จัดพิมพ์

ตัวอย่าง:

The author signed a contract with a new publisher.

ผู้เขียนเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสำนักพิมพ์

rights manager

/ˈraɪts ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) ผู้จัดการสิทธิ์, ผู้ดูแลลิขสิทธิ์

ตัวอย่าง:

The author hired a rights manager to handle the licensing of her books.

นักเขียนจ้างผู้จัดการสิทธิ์เพื่อจัดการการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์หนังสือของเธอ

translator

/trænsˈleɪ.t̬ɚ/

(noun) นักแปล, ผู้แปล, โปรแกรมแปล

ตัวอย่าง:

She works as a freelance translator for international organizations.

เธอทำงานเป็นนักแปลอิสระให้กับองค์กรระหว่างประเทศ

typesetter

/ˈtaɪpˌset.ər/

(noun) ช่างเรียงพิมพ์, ผู้จัดเรียงตัวพิมพ์

ตัวอย่าง:

The typesetter carefully arranged each letter on the metal plate.

ช่างเรียงพิมพ์จัดเรียงตัวอักษรแต่ละตัวบนแผ่นโลหะอย่างระมัดระวัง

typist

/ˈtaɪ.pɪst/

(noun) พนักงานพิมพ์ดีด, คนพิมพ์ดีด

ตัวอย่าง:

The company is looking for an experienced typist.

บริษัทกำลังมองหาพนักงานพิมพ์ดีดที่มีประสบการณ์

writer

/ˈraɪ.t̬ɚ/

(noun) นักเขียน, ผู้ประพันธ์

ตัวอย่าง:

She is a famous writer of children's books.

เธอเป็นนักเขียนหนังสือเด็กที่มีชื่อเสียง

distributor

/dɪˈstrɪb.jə.t̬ɚ/

(noun) ผู้จัดจำหน่าย, ตัวแทนจำหน่าย, จานจ่าย

ตัวอย่าง:

We are the sole distributor of these products in the region.

เราเป็นผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในภูมิภาค

bard

/bɑːrd/

(noun) กวี, นักกวี

ตัวอย่าง:

Shakespeare is often referred to as 'The Bard of Avon'.

เชกสเปียร์มักถูกเรียกว่า 'กวีแห่งเอวอน'

biographer

/baɪˈɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) นักเขียนชีวประวัติ

ตัวอย่าง:

The famous author hired a biographer to write his life story.

นักเขียนชื่อดังจ้างนักเขียนชีวประวัติมาเขียนเรื่องราวชีวิตของเขา

co-author

/ˌkoʊˈɔː.θər/

(noun) ผู้ร่วมเขียน, ผู้แต่งร่วม;

(verb) ร่วมเขียน, ร่วมแต่ง

ตัวอย่าง:

She was the co-author of the groundbreaking research paper.

เธอเป็นผู้ร่วมเขียนบทความวิจัยที่ก้าวหน้า

collaborator

/kəˈlæb.ə.reɪ.t̬ɚ/

(noun) ผู้ร่วมงาน, ผู้ร่วมมือ, ผู้สมรู้ร่วมคิด

ตัวอย่าง:

She is a key collaborator on the research project.

เธอเป็นผู้ร่วมงานคนสำคัญในโครงการวิจัย

diarist

/ˈdaɪə.rɪst/

(noun) นักเขียนบันทึกประจำวัน, ผู้เขียนไดอารี่

ตัวอย่าง:

Samuel Pepys is one of the most famous diarists in English history.

ซามูเอล พีปส์เป็นหนึ่งในนักเขียนบันทึกประจำวันที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ

essayist

/ˈes.eɪ.ɪst/

(noun) นักเขียนเรียงความ

ตัวอย่าง:

The renowned essayist delivered a captivating lecture on modern literature.

นักเขียนเรียงความผู้มีชื่อเสียงได้บรรยายที่น่าหลงใหลเกี่ยวกับวรรณกรรมสมัยใหม่

hack

/hæk/

(verb) แฮก, เจาะระบบ, ฟัน;

(noun) เคล็ดลับ, วิธีแก้ปัญหา, การแฮก

ตัวอย่าง:

Someone tried to hack into my email account.

มีคนพยายามแฮกบัญชีอีเมลของฉัน

hagiographer

/ˌhæɡ.iˈɑːɡ.rə.fər/

(noun) นักเขียนชีวประวัติที่ยกย่องเกินจริง, ผู้เขียนชีวประวัติที่ยกย่อง

ตัวอย่าง:

The historian was criticized for being a hagiographer rather than an objective biographer.

นักประวัติศาสตร์ถูกวิจารณ์ว่าเป็นนักเขียนชีวประวัติที่ยกย่องเกินจริงมากกว่านักเขียนชีวประวัติที่เป็นกลาง

historian

/hɪˈstɔːr.i.ən/

(noun) นักประวัติศาสตร์

ตัวอย่าง:

The renowned historian presented a new theory on ancient civilizations.

นักประวัติศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงได้นำเสนอทฤษฎีใหม่เกี่ยวกับอารยธรรมโบราณ

lexicographer

/ˌlek.sɪˈkɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) นักพจนานุกรม, ผู้จัดทำพจนานุกรม

ตัวอย่าง:

The lexicographer spent years researching words for the new dictionary.

นักพจนานุกรมใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าคำศัพท์สำหรับพจนานุกรมใหม่

literati

/ˌlɪt̬.əˈrɑː.t̬iː/

(plural noun) นักปราชญ์, ผู้คงแก่เรียน, ปัญญาชน

ตัวอย่าง:

The city's literati gathered for the annual book fair.

นักปราชญ์ของเมืองรวมตัวกันในงานมหกรรมหนังสือประจำปี

man of letters

/ˌmæn əv ˈletərz/

(phrase) นักปราชญ์, นักเขียน, ผู้คงแก่เรียน

ตัวอย่าง:

He was a true man of letters, with a vast knowledge of classical literature.

เขาเป็นนักปราชญ์ที่แท้จริง มีความรู้กว้างขวางเกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิก

pamphleteer

/ˌpæm.flɪˈtɪr/

(noun) นักเขียนจุลสาร;

(verb) เขียนจุลสาร, แจกจุลสาร

ตัวอย่าง:

The political pamphleteer distributed flyers criticizing the government.

นักเขียนจุลสารทางการเมืองแจกใบปลิววิจารณ์รัฐบาล

pen name

/ˈpen neɪm/

(noun) นามปากกา, ชื่อปลอม

ตัวอย่าง:

Mark Twain is the pen name of Samuel Clemens.

มาร์ก ทเวน เป็นนามปากกาของซามูเอล เคลเมนส์

satirist

/ˈsæt̬.ɚ.ɪst/

(noun) นักเสียดสี

ตัวอย่าง:

Jonathan Swift, the author of 'Gulliver's Travels', was a renowned satirist.

โจนาธาน สวิฟต์ ผู้เขียน 'การเดินทางของกัลลิเวอร์' เป็นนักเสียดสีที่มีชื่อเสียง

storyteller

/ˈstɔːr.iˌtel.ɚ/

(noun) นักเล่าเรื่อง, ผู้เล่านิทาน

ตัวอย่าง:

The old man was a captivating storyteller, enchanting the children with his tales.

ชายชราเป็นนักเล่าเรื่องที่น่าหลงใหล ทำให้เด็กๆ หลงใหลในนิทานของเขา

wordsmith

/ˈwɝːd.smɪθ/

(noun) นักประพันธ์, นักเขียน

ตัวอย่าง:

She's a talented wordsmith, crafting beautiful prose with ease.

เธอเป็นนักประพันธ์ที่มีพรสวรรค์ สร้างสรรค์ร้อยแก้วที่สวยงามได้อย่างง่ายดาย