Insieme di vocabolario Produzione di libri in Letteratura: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Produzione di libri' in 'Letteratura' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

author

/ˈɑː.θɚ/

(noun) autore, scrittore;

(verb) scrivere, redigere

Esempio:

She is the author of three best-selling novels.

È l'autrice di tre romanzi best-seller.

novelist

/ˈnɑː.və.ɪst/

(noun) romanziere, scrittore di romanzi

Esempio:

She is a renowned novelist, famous for her historical fiction.

È una rinomata romanziere, famosa per la sua narrativa storica.

copy editor

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tər/

(noun) redattore, correttore di bozze

Esempio:

The manuscript was sent to the copy editor for final review.

Il manoscritto è stato inviato al redattore per la revisione finale.

bookseller

/ˈbʊkˌsel.ɚ/

(noun) libraio

Esempio:

The independent bookseller recommended a new novel.

Il libraio indipendente ha consigliato un nuovo romanzo.

copywriter

/ˈkɑː.piˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) copywriter, redattore pubblicitario

Esempio:

The advertising agency hired a new copywriter to work on their latest campaign.

L'agenzia pubblicitaria ha assunto un nuovo copywriter per lavorare alla loro ultima campagna.

ghostwriter

/ˈɡoʊstˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) ghostwriter, scrittore fantasma

Esempio:

Many celebrities hire a ghostwriter for their autobiographies.

Molte celebrità assumono un ghostwriter per le loro autobiografie.

literary agent

/ˈlɪt.ər.er.i ˈeɪ.dʒənt/

(noun) agente letterario

Esempio:

She hired a literary agent to help her find a publisher for her novel.

Ha assunto un agente letterario per aiutarla a trovare un editore per il suo romanzo.

poet

/ˈpoʊ.ət/

(noun) poeta, poetessa

Esempio:

William Shakespeare is considered one of the greatest poets in the English language.

William Shakespeare è considerato uno dei più grandi poeti della lingua inglese.

printer

/ˈprɪn.t̬ɚ/

(noun) stampante, stampatore

Esempio:

My new printer can print in color.

La mia nuova stampante può stampare a colori.

production manager

/prəˈdʌk.ʃən ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) direttore di produzione, responsabile di produzione

Esempio:

The production manager ensured the film stayed on budget.

Il direttore di produzione ha assicurato che il film rimanesse nel budget.

proofreader

/ˈpruːfˌriː.dɚ/

(noun) correttore di bozze, revisore

Esempio:

The author hired a professional proofreader to review her manuscript.

L'autore ha assunto un correttore di bozze professionista per rivedere il suo manoscritto.

publicist

/ˈpʌb.lə.sɪst/

(noun) addetto stampa, pubblicitario

Esempio:

The celebrity hired a publicist to manage her media appearances.

La celebrità ha assunto un addetto stampa per gestire le sue apparizioni mediatiche.

publisher

/ˈpʌb.lɪ.ʃɚ/

(noun) editore, casa editrice

Esempio:

The author signed a contract with a new publisher.

L'autore ha firmato un contratto con un nuovo editore.

rights manager

/ˈraɪts ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) responsabile dei diritti, gestore dei diritti

Esempio:

The author hired a rights manager to handle the licensing of her books.

L'autrice ha assunto un responsabile dei diritti per gestire la licenza dei suoi libri.

translator

/trænsˈleɪ.t̬ɚ/

(noun) traduttore, traduttrice, programma di traduzione

Esempio:

She works as a freelance translator for international organizations.

Lavora come traduttrice freelance per organizzazioni internazionali.

typesetter

/ˈtaɪpˌset.ər/

(noun) tipografo, compositore

Esempio:

The typesetter carefully arranged each letter on the metal plate.

Il tipografo ha disposto con cura ogni lettera sulla lastra metallica.

typist

/ˈtaɪ.pɪst/

(noun) dattilografo, dattilografa

Esempio:

The company is looking for an experienced typist.

L'azienda sta cercando un dattilografo esperto.

writer

/ˈraɪ.t̬ɚ/

(noun) scrittore, autore

Esempio:

She is a famous writer of children's books.

È una famosa scrittrice di libri per bambini.

distributor

/dɪˈstrɪb.jə.t̬ɚ/

(noun) distributore, rivenditore, spinterogeno

Esempio:

We are the sole distributor of these products in the region.

Siamo l'unico distributore di questi prodotti nella regione.

bard

/bɑːrd/

(noun) bardo, poeta

Esempio:

Shakespeare is often referred to as 'The Bard of Avon'.

Shakespeare è spesso chiamato 'il Bardo dell'Avon'.

biographer

/baɪˈɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) biografo, biografa

Esempio:

The famous author hired a biographer to write his life story.

Il famoso autore ha assunto un biografo per scrivere la sua storia di vita.

co-author

/ˌkoʊˈɔː.θər/

(noun) coautore, coautrice;

(verb) co-firmare, scrivere in collaborazione

Esempio:

She was the co-author of the groundbreaking research paper.

Era la coautrice dell'innovativo articolo di ricerca.

collaborator

/kəˈlæb.ə.reɪ.t̬ɚ/

(noun) collaboratore, socio, traditore

Esempio:

She is a key collaborator on the research project.

È una collaboratrice chiave nel progetto di ricerca.

diarist

/ˈdaɪə.rɪst/

(noun) diarista, memorialista

Esempio:

Samuel Pepys is one of the most famous diarists in English history.

Samuel Pepys è uno dei più famosi diaristi della storia inglese.

essayist

/ˈes.eɪ.ɪst/

(noun) saggista

Esempio:

The renowned essayist delivered a captivating lecture on modern literature.

Il rinomato saggista ha tenuto una conferenza affascinante sulla letteratura moderna.

hack

/hæk/

(verb) hackerare, violare, tagliare;

(noun) trucco, stratagemma, attacco informatico

Esempio:

Someone tried to hack into my email account.

Qualcuno ha cercato di hackerare il mio account email.

hagiographer

/ˌhæɡ.iˈɑːɡ.rə.fər/

(noun) agiografo, biografo idealizzante

Esempio:

The historian was criticized for being a hagiographer rather than an objective biographer.

Lo storico è stato criticato per essere un agiografo piuttosto che un biografo obiettivo.

historian

/hɪˈstɔːr.i.ən/

(noun) storico, storica

Esempio:

The renowned historian presented a new theory on ancient civilizations.

Il rinomato storico ha presentato una nuova teoria sulle antiche civiltà.

lexicographer

/ˌlek.sɪˈkɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) lessicografo

Esempio:

The lexicographer spent years researching words for the new dictionary.

Il lessicografo ha trascorso anni a ricercare parole per il nuovo dizionario.

literati

/ˌlɪt̬.əˈrɑː.t̬iː/

(plural noun) letterati, intellettuali, eruditi

Esempio:

The city's literati gathered for the annual book fair.

I letterati della città si sono riuniti per la fiera annuale del libro.

man of letters

/ˌmæn əv ˈletərz/

(phrase) uomo di lettere, letterato, studioso

Esempio:

He was a true man of letters, with a vast knowledge of classical literature.

Era un vero uomo di lettere, con una vasta conoscenza della letteratura classica.

pamphleteer

/ˌpæm.flɪˈtɪr/

(noun) pamflettista;

(verb) scrivere opuscoli, distribuire opuscoli

Esempio:

The political pamphleteer distributed flyers criticizing the government.

Il pamflettista politico ha distribuito volantini che criticavano il governo.

pen name

/ˈpen neɪm/

(noun) pseudonimo, nome d'arte

Esempio:

Mark Twain is the pen name of Samuel Clemens.

Mark Twain è lo pseudonimo di Samuel Clemens.

satirist

/ˈsæt̬.ɚ.ɪst/

(noun) satirico

Esempio:

Jonathan Swift, the author of 'Gulliver's Travels', was a renowned satirist.

Jonathan Swift, l'autore de 'I viaggi di Gulliver', era un rinomato satirico.

storyteller

/ˈstɔːr.iˌtel.ɚ/

(noun) cantastorie, narratore

Esempio:

The old man was a captivating storyteller, enchanting the children with his tales.

Il vecchio era un cantastorie affascinante, che incantava i bambini con i suoi racconti.

wordsmith

/ˈwɝːd.smɪθ/

(noun) maestro delle parole, scrittore

Esempio:

She's a talented wordsmith, crafting beautiful prose with ease.

È una talentuosa maestra delle parole, che crea prosa meravigliosa con facilità.