مجموعة مفردات إنتاج الكتب في الأدب: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'إنتاج الكتب' في 'الأدب' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

author

/ˈɑː.θɚ/

(noun) مؤلف, كاتب;

(verb) يؤلف, يكتب

مثال:

She is the author of three best-selling novels.

هي مؤلفة ثلاث روايات الأكثر مبيعًا.

novelist

/ˈnɑː.və.ɪst/

(noun) روائي, كاتب روايات

مثال:

She is a renowned novelist, famous for her historical fiction.

إنها روائية مشهورة، معروفة برواياتها التاريخية.

copy editor

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tər/

(noun) محرر نصوص, مدقق لغوي

مثال:

The manuscript was sent to the copy editor for final review.

تم إرسال المخطوطة إلى محرر النصوص للمراجعة النهائية.

bookseller

/ˈbʊkˌsel.ɚ/

(noun) بائع كتب, صاحب مكتبة

مثال:

The independent bookseller recommended a new novel.

أوصى بائع الكتب المستقل برواية جديدة.

copywriter

/ˈkɑː.piˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) كاتب نصوص إعلانية, مؤلف إعلانات

مثال:

The advertising agency hired a new copywriter to work on their latest campaign.

وظفت وكالة الإعلانات كاتب نصوص إعلانية جديدًا للعمل على حملتهم الأخيرة.

ghostwriter

/ˈɡoʊstˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) كاتب خفي, كاتب شبح, مؤلف خفي

مثال:

Many celebrities hire a ghostwriter for their autobiographies.

يستأجر العديد من المشاهير كاتبًا خفيًا لسيرهم الذاتية.

literary agent

/ˈlɪt.ər.er.i ˈeɪ.dʒənt/

(noun) وكيل أدبي

مثال:

She hired a literary agent to help her find a publisher for her novel.

استأجرت وكيلًا أدبيًا لمساعدتها في العثور على ناشر لروايتها.

poet

/ˈpoʊ.ət/

(noun) شاعر, شاعرة

مثال:

William Shakespeare is considered one of the greatest poets in the English language.

ويليام شكسبير يعتبر أحد أعظم الشعراء في اللغة الإنجليزية.

printer

/ˈprɪn.t̬ɚ/

(noun) طابعة, طابع, عامل طباعة

مثال:

My new printer can print in color.

طابعتي الجديدة يمكنها الطباعة بالألوان.

production manager

/prəˈdʌk.ʃən ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) مدير إنتاج

مثال:

The production manager ensured the film stayed on budget.

تأكد مدير الإنتاج من بقاء الفيلم ضمن الميزانية.

proofreader

/ˈpruːfˌriː.dɚ/

(noun) مدقق لغوي, مصحح

مثال:

The author hired a professional proofreader to review her manuscript.

استأجر المؤلف مدقق لغوي محترف لمراجعة مخطوطته.

publicist

/ˈpʌb.lə.sɪst/

(noun) خبير علاقات عامة, مسؤول إعلامي

مثال:

The celebrity hired a publicist to manage her media appearances.

استأجرت النجمة خبير علاقات عامة لإدارة ظهورها الإعلامي.

publisher

/ˈpʌb.lɪ.ʃɚ/

(noun) ناشر, دار نشر

مثال:

The author signed a contract with a new publisher.

وقع المؤلف عقدًا مع ناشر جديد.

rights manager

/ˈraɪts ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) مدير حقوق, مسؤول حقوق الملكية

مثال:

The author hired a rights manager to handle the licensing of her books.

استأجرت المؤلفة مدير حقوق للتعامل مع ترخيص كتبها.

translator

/trænsˈleɪ.t̬ɚ/

(noun) مترجم, مترجمة, برنامج ترجمة

مثال:

She works as a freelance translator for international organizations.

تعمل مترجمة حرة للمنظمات الدولية.

typesetter

/ˈtaɪpˌset.ər/

(noun) منضد حروف, مصمم طباعة

مثال:

The typesetter carefully arranged each letter on the metal plate.

قام منضد الحروف بترتيب كل حرف بعناية على اللوحة المعدنية.

typist

/ˈtaɪ.pɪst/

(noun) كاتب, طابع

مثال:

The company is looking for an experienced typist.

الشركة تبحث عن كاتب ذو خبرة.

writer

/ˈraɪ.t̬ɚ/

(noun) كاتب, مؤلف

مثال:

She is a famous writer of children's books.

إنها كاتبة مشهورة لكتب الأطفال.

distributor

/dɪˈstrɪb.jə.t̬ɚ/

(noun) موزع, وكيل توزيع, موزع الشرارة

مثال:

We are the sole distributor of these products in the region.

نحن الموزع الوحيد لهذه المنتجات في المنطقة.

bard

/bɑːrd/

(noun) شاعر, مغنٍ

مثال:

Shakespeare is often referred to as 'The Bard of Avon'.

يُشار إلى شكسبير غالبًا بـ 'شاعر أفون'.

biographer

/baɪˈɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) كاتب سيرة, مؤرخ سيرة

مثال:

The famous author hired a biographer to write his life story.

استأجر الكاتب الشهير كاتب سيرة لكتابة قصة حياته.

co-author

/ˌkoʊˈɔː.θər/

(noun) مؤلف مشارك, مؤلف مشترك;

(verb) يشارك في التأليف, يؤلف بالاشتراك

مثال:

She was the co-author of the groundbreaking research paper.

كانت المؤلفة المشاركة للورقة البحثية الرائدة.

collaborator

/kəˈlæb.ə.reɪ.t̬ɚ/

(noun) متعاون, شريك, متعاون مع العدو

مثال:

She is a key collaborator on the research project.

هي متعاون رئيسي في المشروع البحثي.

diarist

/ˈdaɪə.rɪst/

(noun) كاتب يوميات, مدون يوميات

مثال:

Samuel Pepys is one of the most famous diarists in English history.

صموئيل بيبس هو أحد أشهر كتاب اليوميات في التاريخ الإنجليزي.

essayist

/ˈes.eɪ.ɪst/

(noun) كاتب مقالات, مقالي

مثال:

The renowned essayist delivered a captivating lecture on modern literature.

ألقى الكاتب المقالي الشهير محاضرة آسرة عن الأدب الحديث.

hack

/hæk/

(verb) يخترق, يهكر, يقطع;

(noun) حيلة, خدعة, اختراق

مثال:

Someone tried to hack into my email account.

حاول شخص ما اختراق حساب بريدي الإلكتروني.

hagiographer

/ˌhæɡ.iˈɑːɡ.rə.fər/

(noun) كاتب سير قديسين, مؤرخ يمجد

مثال:

The historian was criticized for being a hagiographer rather than an objective biographer.

انتقد المؤرخ لكونه كاتب سير قديسين بدلاً من كاتب سيرة موضوعي.

historian

/hɪˈstɔːr.i.ən/

(noun) مؤرخ

مثال:

The renowned historian presented a new theory on ancient civilizations.

قدم المؤرخ الشهير نظرية جديدة حول الحضارات القديمة.

lexicographer

/ˌlek.sɪˈkɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) معجمي, مؤلف قواميس

مثال:

The lexicographer spent years researching words for the new dictionary.

قضى معجمي سنوات في البحث عن الكلمات للقاموس الجديد.

literati

/ˌlɪt̬.əˈrɑː.t̬iː/

(plural noun) نخبة المثقفين, الطبقة المثقفة, الأدباء

مثال:

The city's literati gathered for the annual book fair.

تجمع نخبة المثقفين في المدينة لمعرض الكتاب السنوي.

man of letters

/ˌmæn əv ˈletərz/

(phrase) رجل أدب, عالم, كاتب

مثال:

He was a true man of letters, with a vast knowledge of classical literature.

كان رجل أدب حقيقيًا، ولديه معرفة واسعة بالأدب الكلاسيكي.

pamphleteer

/ˌpæm.flɪˈtɪr/

(noun) كاتب منشورات, مؤلف كتيبات;

(verb) يكتب منشورات, يوزع منشورات

مثال:

The political pamphleteer distributed flyers criticizing the government.

قام كاتب المنشورات السياسي بتوزيع منشورات تنتقد الحكومة.

pen name

/ˈpen neɪm/

(noun) اسم مستعار, اسم أدبي

مثال:

Mark Twain is the pen name of Samuel Clemens.

مارك توين هو الاسم المستعار لصمويل كليمنس.

satirist

/ˈsæt̬.ɚ.ɪst/

(noun) ساخر, كاتب ساخر

مثال:

Jonathan Swift, the author of 'Gulliver's Travels', was a renowned satirist.

جوناثان سويفت، مؤلف 'رحلات غوليفر'، كان ساخرًا مشهورًا.

storyteller

/ˈstɔːr.iˌtel.ɚ/

(noun) راوي قصص, حكواتي

مثال:

The old man was a captivating storyteller, enchanting the children with his tales.

كان الرجل العجوز راوي قصص آسراً، يسحر الأطفال بحكاياته.

wordsmith

/ˈwɝːd.smɪθ/

(noun) كاتب ماهر, خبير لغوي

مثال:

She's a talented wordsmith, crafting beautiful prose with ease.

إنها كاتبة ماهرة، تصوغ النثر الجميل بسهولة.