Набор лексики Производство книг в Литература: Полный и подробный список

Набор лексики 'Производство книг' в 'Литература' тщательно отобран из стандартных международных учебных источников, помогает освоить лексику за короткое время. Полная компиляция определений, иллюстративных примеров и стандартного произношения...

Изучить этот набор лексики в Lingoland

Изучить сейчас

author

/ˈɑː.θɚ/

(noun) автор, писатель;

(verb) написать, составить

Пример:

She is the author of three best-selling novels.

Она автор трех бестселлеров.

novelist

/ˈnɑː.və.ɪst/

(noun) романист, писатель

Пример:

She is a renowned novelist, famous for her historical fiction.

Она известная романистка, знаменитая своими историческими романами.

copy editor

/ˈkɑː.pi ˌed.ɪ.tər/

(noun) редактор, корректор

Пример:

The manuscript was sent to the copy editor for final review.

Рукопись была отправлена редактору для окончательной проверки.

bookseller

/ˈbʊkˌsel.ɚ/

(noun) книготорговец, продавец книг

Пример:

The independent bookseller recommended a new novel.

Независимый книготорговец порекомендовал новый роман.

copywriter

/ˈkɑː.piˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) копирайтер, составитель рекламных текстов

Пример:

The advertising agency hired a new copywriter to work on their latest campaign.

Рекламное агентство наняло нового копирайтера для работы над их последней кампанией.

ghostwriter

/ˈɡoʊstˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) литературный негр, призрачный писатель

Пример:

Many celebrities hire a ghostwriter for their autobiographies.

Многие знаменитости нанимают литературного негра для своих автобиографий.

literary agent

/ˈlɪt.ər.er.i ˈeɪ.dʒənt/

(noun) литературный агент

Пример:

She hired a literary agent to help her find a publisher for her novel.

Она наняла литературного агента, чтобы он помог ей найти издателя для ее романа.

poet

/ˈpoʊ.ət/

(noun) поэт, поэтесса

Пример:

William Shakespeare is considered one of the greatest poets in the English language.

Уильям Шекспир считается одним из величайших поэтов английского языка.

printer

/ˈprɪn.t̬ɚ/

(noun) принтер, печатник, типограф

Пример:

My new printer can print in color.

Мой новый принтер может печатать в цвете.

production manager

/prəˈdʌk.ʃən ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) менеджер по производству

Пример:

The production manager ensured the film stayed on budget.

Менеджер по производству следил за тем, чтобы фильм оставался в рамках бюджета.

proofreader

/ˈpruːfˌriː.dɚ/

(noun) корректор, редактор

Пример:

The author hired a professional proofreader to review her manuscript.

Автор нанял профессионального корректора для проверки своей рукописи.

publicist

/ˈpʌb.lə.sɪst/

(noun) пиарщик, специалист по связям с общественностью

Пример:

The celebrity hired a publicist to manage her media appearances.

Знаменитость наняла пиарщика для управления своими выступлениями в СМИ.

publisher

/ˈpʌb.lɪ.ʃɚ/

(noun) издатель, издательство

Пример:

The author signed a contract with a new publisher.

Автор подписал контракт с новым издателем.

rights manager

/ˈraɪts ˌmæn.ɪ.dʒər/

(noun) менеджер по правам, управляющий правами

Пример:

The author hired a rights manager to handle the licensing of her books.

Автор нанял менеджера по правам для управления лицензированием своих книг.

translator

/trænsˈleɪ.t̬ɚ/

(noun) переводчик, переводчица, программа-переводчик

Пример:

She works as a freelance translator for international organizations.

Она работает внештатным переводчиком для международных организаций.

typesetter

/ˈtaɪpˌset.ər/

(noun) наборщик, верстальщик

Пример:

The typesetter carefully arranged each letter on the metal plate.

Наборщик тщательно расставил каждую букву на металлической пластине.

typist

/ˈtaɪ.pɪst/

(noun) машинистка, наборщик

Пример:

The company is looking for an experienced typist.

Компания ищет опытного машиниста.

writer

/ˈraɪ.t̬ɚ/

(noun) писатель, автор

Пример:

She is a famous writer of children's books.

Она известная писательница детских книг.

distributor

/dɪˈstrɪb.jə.t̬ɚ/

(noun) дистрибьютор, распространитель, распределитель зажигания

Пример:

We are the sole distributor of these products in the region.

Мы являемся единственным дистрибьютором этих продуктов в регионе.

bard

/bɑːrd/

(noun) бард, поэт

Пример:

Shakespeare is often referred to as 'The Bard of Avon'.

Шекспира часто называют «Бардом Эйвона».

biographer

/baɪˈɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) биограф

Пример:

The famous author hired a biographer to write his life story.

Известный автор нанял биографа, чтобы написать историю своей жизни.

co-author

/ˌkoʊˈɔː.θər/

(noun) соавтор;

(verb) написать в соавторстве, быть соавтором

Пример:

She was the co-author of the groundbreaking research paper.

Она была соавтором новаторской исследовательской работы.

collaborator

/kəˈlæb.ə.reɪ.t̬ɚ/

(noun) сотрудник, соавтор, коллаборационист

Пример:

She is a key collaborator on the research project.

Она является ключевым сотрудником в исследовательском проекте.

diarist

/ˈdaɪə.rɪst/

(noun) дневнист, автор дневника

Пример:

Samuel Pepys is one of the most famous diarists in English history.

Сэмюэл Пипс — один из самых известных дневнистов в английской истории.

essayist

/ˈes.eɪ.ɪst/

(noun) эссеист

Пример:

The renowned essayist delivered a captivating lecture on modern literature.

Известный эссеист прочитал увлекательную лекцию о современной литературе.

hack

/hæk/

(verb) взломать, хакнуть, рубить;

(noun) лайфхак, хитрость, взлом

Пример:

Someone tried to hack into my email account.

Кто-то пытался взломать мой аккаунт электронной почты.

hagiographer

/ˌhæɡ.iˈɑːɡ.rə.fər/

(noun) агиограф, жизнеописатель

Пример:

The historian was criticized for being a hagiographer rather than an objective biographer.

Историка критиковали за то, что он был агиографом, а не объективным биографом.

historian

/hɪˈstɔːr.i.ən/

(noun) историк

Пример:

The renowned historian presented a new theory on ancient civilizations.

Известный историк представил новую теорию о древних цивилизациях.

lexicographer

/ˌlek.sɪˈkɑː.ɡrə.fɚ/

(noun) лексикограф, составитель словарей

Пример:

The lexicographer spent years researching words for the new dictionary.

Лексикограф потратил годы на исследование слов для нового словаря.

literati

/ˌlɪt̬.əˈrɑː.t̬iː/

(plural noun) интеллигенция, литераторы, ученые

Пример:

The city's literati gathered for the annual book fair.

Городская интеллигенция собралась на ежегодную книжную ярмарку.

man of letters

/ˌmæn əv ˈletərz/

(phrase) литератор, ученый, писатель

Пример:

He was a true man of letters, with a vast knowledge of classical literature.

Он был настоящим литератором, обладающим обширными знаниями классической литературы.

pamphleteer

/ˌpæm.flɪˈtɪr/

(noun) памфлетист;

(verb) сочинять памфлеты, распространять памфлеты

Пример:

The political pamphleteer distributed flyers criticizing the government.

Политический памфлетист распространял листовки, критикующие правительство.

pen name

/ˈpen neɪm/

(noun) псевдоним, литературный псевдоним

Пример:

Mark Twain is the pen name of Samuel Clemens.

Марк Твен — это псевдоним Сэмюэля Клеменса.

satirist

/ˈsæt̬.ɚ.ɪst/

(noun) сатирик

Пример:

Jonathan Swift, the author of 'Gulliver's Travels', was a renowned satirist.

Джонатан Свифт, автор «Путешествий Гулливера», был известным сатириком.

storyteller

/ˈstɔːr.iˌtel.ɚ/

(noun) рассказчик, сказитель

Пример:

The old man was a captivating storyteller, enchanting the children with his tales.

Старик был увлекательным рассказчиком, очаровывая детей своими историями.

wordsmith

/ˈwɝːd.smɪθ/

(noun) мастер слова, писатель

Пример:

She's a talented wordsmith, crafting beautiful prose with ease.

Она талантливый мастер слова, с легкостью создающий прекрасную прозу.