ชุดคำศัพท์ การแข่งขันและการแข่งขัน ในชุด การมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'การแข่งขันและการแข่งขัน' ในชุด 'การมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
(idiom) เพชรตัดเพชร
ตัวอย่าง:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
เมื่อยอดฝีมือหมากรุกสองคนมาเจอกัน มันคือสถานการณ์ที่เพชรตัดเพชร
great trees keep down the little ones
/ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
(idiom) ไม้ใหญ่ย่อมบังไม้เล็ก
ตัวอย่าง:
In that industry, the major corporations dominate everything; as they say, great trees keep down the little ones.
ในอุตสาหกรรมนั้น บริษัทใหญ่ๆ ครอบงำทุกอย่าง เหมือนที่เขาว่ากันว่า ไม้ใหญ่ย่อมบังไม้เล็ก
/ɔːl mɛn ˈkænɒt biː fɜːrst/
(idiom) ทุกคนจะเป็นที่หนึ่งไม่ได้
ตัวอย่าง:
I know you're disappointed about the promotion, but all men cannot be first.
ฉันรู้ว่าคุณผิดหวังเรื่องการเลื่อนตำแหน่ง แต่ทุกคนจะเป็นที่หนึ่งไม่ได้
when two men ride together, one must ride behind
/wɛn tu mɛn raɪd təˈɡɛðər, wʌn mʌst raɪd bɪˈhaɪnd/
(idiom) เมื่อคนสองคนขี่ม้าตัวเดียวกัน คนหนึ่งต้องนั่งข้างหลัง
ตัวอย่าง:
They both wanted to be CEO, but when two men ride together, one must ride behind.
พวกเขาทั้งคู่ต้องการเป็นซีอีโอ แต่เมื่อคนสองคนขี่ม้าตัวเดียวกัน คนหนึ่งต้องนั่งข้างหลัง
there may be blue and better blue
/ðɛr meɪ bi blu ænd ˈbɛtər blu/
(idiom) เหนือฟ้ายังมีฟ้า, ยังมีสิ่งที่ดีกว่า
ตัวอย่าง:
You think this is the best solution, but remember, there may be blue and better blue.
คุณคิดว่านี่คือทางออกที่ดีที่สุด แต่จำไว้ว่าเหนือฟ้ายังมีฟ้า
when Greek meets Greek, then comes the tug of war
/wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔːr/
(idiom) เมื่อคนเก่งสองคนมาเจอกัน การต่อสู้ที่ดุเดือดก็เกิดขึ้น
ตัวอย่าง:
The negotiations were intense; when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
การเจรจาเป็นไปอย่างเข้มข้น เมื่อคนเก่งสองคนมาเจอกัน การต่อสู้ที่ดุเดือดก็เกิดขึ้น
/ðɛr ɪz noʊ ˈlɪtəl ˈɛnəmi/
(idiom) ไม่มีศัตรูตัวน้อย, อย่าประมาทศัตรู
ตัวอย่าง:
You should prepare thoroughly for the match; remember, there is no little enemy.
คุณควรเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการแข่งขัน จำไว้ว่าไม่มีศัตรูตัวน้อย