Vocabulaireverzameling Concurrentie en rivaliteit in Sociale interactie: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Concurrentie en rivaliteit' in 'Sociale interactie' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
/ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
(idiom) diamant snijdt diamant
Voorbeeld:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
Toen de twee meesterschakers elkaar ontmoetten, was het een geval van diamant snijdt diamant.
great trees keep down the little ones
/ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
(idiom) grote bomen houden de kleintjes eronder
Voorbeeld:
In that industry, the major corporations dominate everything; as they say, great trees keep down the little ones.
In die sector domineren de grote bedrijven alles; zoals ze zeggen: grote bomen houden de kleintjes eronder.
/ɔːl mɛn ˈkænɒt biː fɜːrst/
(idiom) niet iedereen kan de eerste zijn
Voorbeeld:
I know you're disappointed about the promotion, but all men cannot be first.
Ik weet dat je teleurgesteld bent over de promotie, maar niet iedereen kan de eerste zijn.
when two men ride together, one must ride behind
/wɛn tu mɛn raɪd təˈɡɛðər, wʌn mʌst raɪd bɪˈhaɪnd/
(idiom) als twee mensen samen rijden, moet er één achterop, er kan maar één de baas zijn
Voorbeeld:
They both wanted to be CEO, but when two men ride together, one must ride behind.
Ze wilden allebei CEO worden, maar als twee mensen samen rijden, moet er één achterop.
there may be blue and better blue
/ðɛr meɪ bi blu ænd ˈbɛtər blu/
(idiom) er is altijd baas boven baas, er zijn gradaties in kwaliteit
Voorbeeld:
You think this is the best solution, but remember, there may be blue and better blue.
Je denkt dat dit de beste oplossing is, maar vergeet niet: er is altijd baas boven baas.
when Greek meets Greek, then comes the tug of war
/wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔːr/
(idiom) als twee gelijken elkaar ontmoeten, ontstaat er een zware strijd
Voorbeeld:
The negotiations were intense; when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
De onderhandelingen waren intens; als twee gelijken elkaar ontmoeten, ontstaat er een zware strijd.
/ðɛr ɪz noʊ ˈlɪtəl ˈɛnəmi/
(idiom) er bestaat geen kleine vijand
Voorbeeld:
You should prepare thoroughly for the match; remember, there is no little enemy.
Je moet je grondig voorbereiden op de wedstrijd; onthoud, er bestaat geen kleine vijand.