Conjunto de vocabulário Competição e Rivalidade em Interação social: Lista completa e detalhada
O conjunto de vocabulário 'Competição e Rivalidade' em 'Interação social' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora
/ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
(idiom) diamante corta diamante
Exemplo:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
Quando os dois mestres de xadrez se encontraram, foi um caso de diamante corta diamante.
great trees keep down the little ones
/ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
(idiom) árvores grandes não deixam as pequenas crescerem
Exemplo:
In that industry, the major corporations dominate everything; as they say, great trees keep down the little ones.
Nessa indústria, as grandes corporações dominam tudo; como dizem, árvores grandes não deixam as pequenas crescerem.
/ɔːl mɛn ˈkænɒt biː fɜːrst/
(idiom) nem todos podem ser o primeiro
Exemplo:
I know you're disappointed about the promotion, but all men cannot be first.
Eu sei que você está desapontado com a promoção, mas nem todos podem ser o primeiro.
when two men ride together, one must ride behind
/wɛn tu mɛn raɪd təˈɡɛðər, wʌn mʌst raɪd bɪˈhaɪnd/
(idiom) quando dois homens andam juntos, um deve ir atrás
Exemplo:
They both wanted to be CEO, but when two men ride together, one must ride behind.
Ambos queriam ser CEO, mas quando dois homens andam juntos, um deve ir atrás.
there may be blue and better blue
/ðɛr meɪ bi blu ænd ˈbɛtər blu/
(idiom) sempre pode haver algo melhor, há níveis de qualidade
Exemplo:
You think this is the best solution, but remember, there may be blue and better blue.
Você acha que esta é a melhor solução, mas lembre-se, sempre pode haver algo melhor.
when Greek meets Greek, then comes the tug of war
/wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔːr/
(idiom) quando dois rivais de peso se enfrentam, a luta é garantida
Exemplo:
The negotiations were intense; when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
As negociações foram intensas; quando dois rivais de peso se enfrentam, a luta é garantida.
/ðɛr ɪz noʊ ˈlɪtəl ˈɛnəmi/
(idiom) não há pequeno inimigo
Exemplo:
You should prepare thoroughly for the match; remember, there is no little enemy.
Você deve se preparar bem para a partida; lembre-se, não há pequeno inimigo.