詞彙集 競爭與對抗（屬於 社交互動）：完整且詳細的清單
詞彙集「競爭與對抗」（屬於「社交互動」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
(idiom) 棋逢對手, 強中自有強中手
範例:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
當兩位象棋大師相遇時，真是棋逢對手。
great trees keep down the little ones
/ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
(idiom) 大樹底下難長草, 大樹底下無美草
範例:
In that industry, the major corporations dominate everything; as they say, great trees keep down the little ones.
在那個行業，大公司主宰了一切；正如俗話所說，大樹底下難長草。
/ɔːl mɛn ˈkænɒt biː fɜːrst/
(idiom) 不可能人人都是第一名
範例:
I know you're disappointed about the promotion, but all men cannot be first.
我知道你對晉升感到失望，但不可能人人都是第一名。
when two men ride together, one must ride behind
/wɛn tu mɛn raɪd təˈɡɛðər, wʌn mʌst raɪd bɪˈhaɪnd/
(idiom) 兩人同騎一馬，必有一人在後
範例:
They both wanted to be CEO, but when two men ride together, one must ride behind.
他們兩個都想當首席執行官，但兩人同騎一馬，必有一人在後。
there may be blue and better blue
/ðɛr meɪ bi blu ænd ˈbɛtər blu/
(idiom) 優中更有優, 好上加好
範例:
You think this is the best solution, but remember, there may be blue and better blue.
你認為這是最好的方案，但記住，優中還有優。
when Greek meets Greek, then comes the tug of war
/wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔːr/
(idiom) 兩雄相遇，必有一番惡鬥, 棋逢對手
範例:
The negotiations were intense; when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
談判非常激烈；正所謂兩雄相遇，必有一番惡鬥。
/ðɛr ɪz noʊ ˈlɪtəl ˈɛnəmi/
(idiom) 不可輕敵, 沒有小敵人
範例:
You should prepare thoroughly for the match; remember, there is no little enemy.
你應該為比賽做充分準備；記住，不可輕敵。