Ensemble de vocabulaire Concurrence et rivalité dans Interaction sociale : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Concurrence et rivalité' dans 'Interaction sociale' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
/ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
(idiom) à bon chat, bon rat, diamant contre diamant
Exemple:
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
Quand les deux maîtres d'échecs se sont rencontrés, c'était un cas de à bon chat, bon rat.
great trees keep down the little ones
/ɡreɪt triːz kiːp daʊn ðə ˈlɪt.əl wʌnz/
(idiom) les grands arbres étouffent les petits
Exemple:
In that industry, the major corporations dominate everything; as they say, great trees keep down the little ones.
Dans ce secteur, les grandes entreprises dominent tout ; comme on dit, les grands arbres étouffent les petits.
/ɔːl mɛn ˈkænɒt biː fɜːrst/
(idiom) tout le monde ne peut pas être le premier
Exemple:
I know you're disappointed about the promotion, but all men cannot be first.
Je sais que tu es déçu pour la promotion, mais tout le monde ne peut pas être le premier.
when two men ride together, one must ride behind
/wɛn tu mɛn raɪd təˈɡɛðər, wʌn mʌst raɪd bɪˈhaɪnd/
(idiom) quand deux hommes montent le même cheval, l'un doit être en croupe
Exemple:
They both wanted to be CEO, but when two men ride together, one must ride behind.
Ils voulaient tous deux être PDG, mais quand deux hommes montent le même cheval, l'un doit être en croupe.
there may be blue and better blue
/ðɛr meɪ bi blu ænd ˈbɛtər blu/
(idiom) il y a toujours mieux, il y a des degrés de qualité
Exemple:
You think this is the best solution, but remember, there may be blue and better blue.
Tu penses que c'est la meilleure solution, mais n'oublie pas qu'il y a toujours mieux.
when Greek meets Greek, then comes the tug of war
/wen ɡriːk miːts ɡriːk, ðen kʌmz ðə tʌɡ əv wɔːr/
(idiom) quand deux forces égales se rencontrent, la lutte est acharnée
Exemple:
The negotiations were intense; when Greek meets Greek, then comes the tug of war.
Les négociations étaient intenses ; quand deux forces égales se rencontrent, la lutte est acharnée.
/ðɛr ɪz noʊ ˈlɪtəl ˈɛnəmi/
(idiom) il n'y a pas de petit ennemi
Exemple:
You should prepare thoroughly for the match; remember, there is no little enemy.
Tu devrais te préparer minutieusement pour le match ; n'oublie pas qu'il n'y a pas de petit ennemi.