ชุดคำศัพท์ ความชัดเจน ในชุด ความจริง ความลับ และการโกหก: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'ความชัดเจน' ในชุด 'ความจริง ความลับ และการโกหก' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

in broad daylight

/ɪn brɔd ˈdaɪt.laɪt/

(idiom) ในเวลากลางวันแสกๆ, อย่างเปิดเผย

ตัวอย่าง:

The robbery happened in broad daylight, right on the main street.

การปล้นเกิดขึ้นในเวลากลางวันแสกๆ บนถนนสายหลัก

loud and clear

/laʊd ænd klɪr/

(idiom) ชัดเจน, แจ่มแจ้ง

ตัวอย่าง:

I heard your message loud and clear.

ฉันได้ยินข้อความของคุณชัดเจน

(as) clear as day

/əz klɪr əz deɪ/

(idiom) ชัดเจนมาก, กระจ่าง

ตัวอย่าง:

The instructions were as clear as day, so I had no trouble assembling the furniture.

คำแนะนำชัดเจนมาก ฉันจึงไม่มีปัญหาในการประกอบเฟอร์นิเจอร์

in plain English

/ɪn pleɪn ˈɪŋ.ɡlɪʃ/

(idiom) เป็นภาษาอังกฤษง่ายๆ, อย่างชัดเจน

ตัวอย่าง:

Can you explain that to me in plain English?

คุณช่วยอธิบายให้ฉันฟังเป็นภาษาอังกฤษง่ายๆ ได้ไหม

a mile away

/ə maɪl əˈweɪ/

(phrase) ไกลออกไปหนึ่งไมล์, ไกลมาก

ตัวอย่าง:

I could see the mountains a mile away.

ฉันมองเห็นภูเขาไกลออกไปหนึ่งไมล์

under your nose

/ˈʌndər jʊər noʊz/

(idiom) ตรงหน้า, ใต้จมูก

ตัวอย่าง:

The keys were right under your nose the whole time.

กุญแจอยู่ตรงหน้าคุณตลอดเวลา

stick out like a sore thumb

/stɪk aʊt laɪk ə sɔr θʌm/

(idiom) โดดเด่นผิดปกติ, เป็นที่สังเกตได้ง่าย

ตัวอย่าง:

Her bright red dress made her stick out like a sore thumb at the conservative event.

ชุดสีแดงสดของเธอทำให้เธอโดดเด่นผิดปกติในงานอนุรักษ์นิยม

(as) plain as a pikestaff

/əz pleɪn əz ə ˈpaɪk.stæf/

(idiom) ชัดเจนมาก, เข้าใจง่าย

ตัวอย่าง:

His guilt was as plain as a pikestaff.

ความผิดของเขาชัดเจนมาก

(as) plain as the nose on your face

/əz pleɪn əz ðə noʊz ɑn jʊər feɪs/

(idiom) ชัดเจนมาก, เห็นได้ชัด

ตัวอย่าง:

The solution to the problem was as plain as the nose on your face, but I just couldn't see it at first.

วิธีแก้ปัญหาชัดเจนมาก แต่ฉันมองไม่เห็นในตอนแรก

crystal clear

/ˈkrɪs.təl ˈklɪr/

(adjective) ใสแจ๋ว, ชัดเจนมาก, ไม่คลุมเครือ

ตัวอย่าง:

The water in the lake was crystal clear.

น้ำในทะเลสาบใสแจ๋ว

stand out a mile

/stænd aʊt ə maɪl/

(idiom) โดดเด่นมาก, ชัดเจนมาก

ตัวอย่าง:

Her bright red dress made her stand out a mile in the crowd.

ชุดสีแดงสดของเธอทำให้เธอโดดเด่นมากในฝูงชน

for all (the world) to see

/fɔr ɔl ðə wɜrld tə si/

(idiom) ให้ทุกคนเห็น, อย่างเปิดเผย

ตัวอย่าง:

She displayed her anger for all the world to see.

เธอแสดงความโกรธของเธอให้ทุกคนเห็น

it stands to reason

/ɪt stændz tə ˈriːzn/

(idiom) เป็นเรื่องสมเหตุสมผล, เป็นเรื่องที่เข้าใจได้

ตัวอย่าง:

It stands to reason that if you don't study, you won't pass the exam.

เป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่ว่าถ้าคุณไม่เรียน คุณก็จะไม่ผ่านการสอบ

have something/somebody written all over it

/hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/

(idiom) มี...เขียนอยู่เต็มไปหมด, ชัดเจน

ตัวอย่าง:

That new car has your name written all over it!

รถคันใหม่คันนั้นมีชื่อคุณเขียนอยู่เต็มไปหมด!

written all over someone's face

/ˈrɪt.ən ɔl ˈoʊ.vər ˈsʌm.wʌnz feɪs/

(idiom) แสดงออกทางสีหน้าอย่างชัดเจน, เห็นได้ชัดเจน

ตัวอย่าง:

Her disappointment was written all over her face when she didn't get the job.

ความผิดหวังของเธอแสดงออกทางสีหน้าอย่างชัดเจนเมื่อเธอไม่ได้งานนั้น

open secret

/ˈoʊpən ˈsiːkrət/

(noun) ความลับที่เปิดเผย

ตัวอย่าง:

It's an open secret that they are planning to get married.

เป็นความลับที่เปิดเผยว่าพวกเขากำลังวางแผนจะแต่งงาน