詞彙集 顯而易見（屬於 真相、秘密與謊言）：完整且詳細的清單
詞彙集「顯而易見」（屬於「真相、秘密與謊言」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/ɪn brɔd ˈdaɪt.laɪt/
(idiom) 光天化日之下, 公開地
範例:
The robbery happened in broad daylight, right on the main street.
搶劫案發生在光天化日之下，就在主幹道上。
/laʊd ænd klɪr/
(idiom) 清清楚楚, 一清二楚
範例:
I heard your message loud and clear.
我聽清楚了你的信息。
/əz klɪr əz deɪ/
(idiom) 一清二楚, 非常清楚
範例:
The instructions were as clear as day, so I had no trouble assembling the furniture.
說明一清二楚，所以我組裝家具毫無困難。
/ɪn pleɪn ˈɪŋ.ɡlɪʃ/
(idiom) 通俗易懂的英語, 簡單明瞭地
範例:
Can you explain that to me in plain English?
你能用通俗易懂的英語給我解釋一下嗎？
/ˈʌndər jʊər noʊz/
(idiom) 眼皮底下, 近在眼前
範例:
The keys were right under your nose the whole time.
鑰匙一直就在你眼皮底下。
/stɪk aʊt laɪk ə sɔr θʌm/
(idiom) 顯得格格不入, 非常顯眼
範例:
Her bright red dress made her stick out like a sore thumb at the conservative event.
她那件鮮紅的裙子讓她在保守的活動中顯得格格不入。
/əz pleɪn əz ə ˈpaɪk.stæf/
(idiom) 一清二楚, 顯而易見
範例:
His guilt was as plain as a pikestaff.
他的罪行一清二楚。
(as) plain as the nose on your face
/əz pleɪn əz ðə noʊz ɑn jʊər feɪs/
(idiom) 顯而易見, 一目了然
範例:
The solution to the problem was as plain as the nose on your face, but I just couldn't see it at first.
問題的解決方案顯而易見，但我一開始就是沒看到。
/ˈkrɪs.təl ˈklɪr/
(adjective) 清澈見底, 晶瑩剔透, 非常明確
範例:
The water in the lake was crystal clear.
湖水清澈見底。
/stænd aʊt ə maɪl/
(idiom) 非常顯眼, 非常明顯
範例:
Her bright red dress made her stand out a mile in the crowd.
她那件鮮紅的裙子讓她在人群中非常顯眼。
/fɔr ɔl ðə wɜrld tə si/
(idiom) 一清二楚, 公開地
範例:
She displayed her anger for all the world to see.
她把憤怒表現得一清二楚。
/ɪt stændz tə ˈriːzn/
(idiom) 理所當然, 合乎情理
範例:
It stands to reason that if you don't study, you won't pass the exam.
理所當然，如果你不學習，你就不會通過考試。
have something/somebody written all over it
/hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/
(idiom) 顯而易見, 一目了然
範例:
That new car has your name written all over it!
那輛新車簡直就是為你量身定做的！
written all over someone's face
/ˈrɪt.ən ɔl ˈoʊ.vər ˈsʌm.wʌnz feɪs/
(idiom) 溢於言表, 寫在臉上
範例:
Her disappointment was written all over her face when she didn't get the job.
她沒得到那份工作時，失望之情溢於言表。
/ˈoʊpən ˈsiːkrət/
(noun) 公開的秘密
範例:
It's an open secret that they are planning to get married.
他們要結婚是公開的秘密。