ชุดคำศัพท์ การตำหนิ ในชุด ความคิดเห็น: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'การตำหนิ' ในชุด 'ความคิดเห็น' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/hæv ə ʃɑrp tʌŋ/
(idiom) พูดจาเชือดเฉือน, ปากจัด
ตัวอย่าง:
Be careful with her; she tends to have a sharp tongue.
ระวังเธอหน่อยนะ เธอชอบพูดจาเชือดเฉือน
/skɪn ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
(idiom) ลงโทษอย่างหนัก, ดุด่าอย่างรุนแรง
ตัวอย่าง:
My dad will skin me alive if he finds out I broke his favorite vase.
พ่อจะลงโทษฉันอย่างหนักถ้าเขารู้ว่าฉันทำแจกันโปรดของเขาแตก
/ter ə strɪp ɔf/
(idiom) ดุด่า, ตำหนิอย่างรุนแรง
ตัวอย่าง:
The boss really tore a strip off him for being late again.
เจ้านายดุด่าเขาอย่างหนักที่มาสายอีกครั้ง
someone can dish it out but he or she can’t take it
/ˈsʌm.wʌn kæn dɪʃ ɪt aʊt bʌt hi ɔr ʃi kænt teɪk ɪt/
(idiom) คนที่ชอบวิจารณ์คนอื่นแต่รับคำวิจารณ์ไม่ได้, คนที่ชอบว่าคนอื่นแต่ไม่ชอบให้คนอื่นว่า
ตัวอย่าง:
He's always making fun of people, but if you say anything about him, he gets really upset. He's a classic example of someone who can dish it out but can't take it.
เขาชอบล้อเลียนคนอื่นเสมอ แต่ถ้าคุณพูดอะไรเกี่ยวกับเขา เขาก็จะหงุดหงิดมาก เขาเป็นตัวอย่างคลาสสิกของคนที่ชอบวิจารณ์คนอื่นแต่รับคำวิจารณ์ไม่ได้
/iːt ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
(idiom) กินเป็นอาหาร, วิจารณ์อย่างรุนแรง, เอาชนะได้อย่างง่ายดาย
ตัวอย่าง:
The boss will eat him alive if he doesn't finish the report on time.
เจ้านายจะกินเขาเป็นอาหารถ้าเขาไม่ส่งรายงานตรงเวลา
/ˈʌndər ˈfaɪər/
(idiom) ถูกโจมตี, ถูกวิพากษ์วิจารณ์
ตัวอย่าง:
The soldiers came under fire from enemy snipers.
ทหารถูกยิงจากพลซุ่มยิงของศัตรู
/ˈʌndər siːdʒ/
(phrase) ถูกปิดล้อม, อยู่ภายใต้การปิดล้อม, ถูกโจมตี
ตัวอย่าง:
The city was under siege for months before it finally fell.
เมืองนี้ถูกปิดล้อมเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่จะล่มสลายในที่สุด
/ɡɪv ˈsʌm.wʌn hɛl/
(idiom) ด่าใครสักคนยับ, ทำให้ชีวิตใครสักคนลำบาก
ตัวอย่าง:
My boss is going to give me hell for being late again.
เจ้านายของฉันจะด่าฉันยับเพราะฉันมาสายอีกแล้ว