Vocabulaireverzameling Berisping in Mening: Volledige en gedetailleerde lijst
De vocabulaireverzameling 'Berisping' in 'Mening' is zorgvuldig geselecteerd uit standaard internationale lesboekbronnen, helpt je de vocabulaire in korte tijd onder de knie te krijgen. Volledige compilatie van definities, illustratieve voorbeelden en standaarduitspraak...
Leer deze vocabulaireverzameling op Lingoland
Nu leren
/hæv ə ʃɑrp tʌŋ/
(idiom) een scherpe tong hebben, scherp van tong zijn
Voorbeeld:
Be careful with her; she tends to have a sharp tongue.
Wees voorzichtig met haar; ze heeft de neiging een scherpe tong te hebben.
/skɪn ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
(idiom) iemand levend villen, iemand zwaar straffen
Voorbeeld:
My dad will skin me alive if he finds out I broke his favorite vase.
Mijn vader zal me levend villen als hij erachter komt dat ik zijn favoriete vaas heb gebroken.
/ter ə strɪp ɔf/
(idiom) iemand de huid vol schelden, iemand op zijn kop geven
Voorbeeld:
The boss really tore a strip off him for being late again.
De baas gaf hem flink op zijn kop omdat hij weer te laat was.
someone can dish it out but he or she can’t take it
/ˈsʌm.wʌn kæn dɪʃ ɪt aʊt bʌt hi ɔr ʃi kænt teɪk ɪt/
(idiom) iemand die wel kan uitdelen maar niet kan incasseren, iemand die kritiek geeft maar er zelf niet tegen kan
Voorbeeld:
He's always making fun of people, but if you say anything about him, he gets really upset. He's a classic example of someone who can dish it out but can't take it.
Hij maakt altijd grappen over mensen, maar als je iets over hem zegt, wordt hij echt boos. Hij is een klassiek voorbeeld van iemand die wel kan uitdelen maar niet kan incasseren.
/iːt ˈsʌm.wʌn əˈlaɪv/
(idiom) iemand levend opeten, iemand afmaken
Voorbeeld:
The boss will eat him alive if he doesn't finish the report on time.
De baas zal hem levend opeten als hij het rapport niet op tijd af heeft.
/ˈʌndər ˈfaɪər/
(idiom) onder vuur liggen, bekritiseerd worden
Voorbeeld:
The soldiers came under fire from enemy snipers.
De soldaten kwamen onder vuur te liggen van vijandelijke sluipschutters.
/ˈʌndər siːdʒ/
(phrase) belegerd, onder beleg, onder vuur liggen
Voorbeeld:
The city was under siege for months before it finally fell.
De stad was maandenlang belegerd voordat ze uiteindelijk viel.
/ɡɪv ˈsʌm.wʌn hɛl/
(idiom) iemand het leven zuur maken, iemand de wind van voren geven
Voorbeeld:
My boss is going to give me hell for being late again.
Mijn baas zal me het leven zuur maken omdat ik weer te laat ben.