ชุดคำศัพท์ งานที่ยากลำบาก ในชุด แข็ง: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'งานที่ยากลำบาก' ในชุด 'แข็ง' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/æt ə pʊʃ/
(idiom) ถ้าจำเป็น, ถ้าต้องพยายามอย่างมาก, ถ้าถูกผลักดัน
ตัวอย่าง:
I can finish the report by tomorrow, at a push.
ฉันสามารถทำรายงานให้เสร็จได้ภายในวันพรุ่งนี้ ถ้าจำเป็น
/baɪt ðə ˈbʊlɪt/
(idiom) กัดฟัน, อดทน, ทนรับความยากลำบาก
ตัวอย่าง:
I had to bite the bullet and work extra hours to finish the project on time.
ฉันต้องกัดฟันทำงานล่วงเวลาเพื่อทำโปรเจกต์ให้เสร็จทันเวลา
/ə ˈbɪtər pɪl (tu ˈswɑloʊ)/
(idiom) เรื่องที่ยากจะยอมรับ, ความจริงที่ขมขื่น
ตัวอย่าง:
Losing the championship was a bitter pill to swallow for the team.
การแพ้การแข่งขันชิงแชมป์เป็นเรื่องที่ยากจะยอมรับสำหรับทีม
/ˈiːziər sɛd ðæn dʌn/
(idiom) พูดง่ายแต่ทำยาก
ตัวอย่าง:
Losing weight is easier said than done.
การลดน้ำหนักนั้นพูดง่ายแต่ทำยาก
/ə faɪn ˈkɛtəl əv fɪʃ/
(idiom) เรื่องยุ่งยาก, สถานการณ์ลำบาก
ตัวอย่าง:
If the car breaks down now, that would be a fine kettle of fish.
ถ้าตอนนี้รถเสีย นั่นคงเป็นเรื่องยุ่งยาก
/ə hɑrd nʌt tu kræk/
(idiom) เรื่องยากที่จะแก้ไข, คนเข้าใจยาก
ตัวอย่าง:
This math problem is really a hard nut to crack.
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้เป็นเรื่องยากที่จะแก้ไขจริงๆ
have your work cut out (for you)
/hæv jʊər wɜrk kʌt aʊt (fɔr ju)/
(idiom) มีงานหนักรออยู่, ต้องทำงานหนักมาก
ตัวอย่าง:
If you want to finish this project by Friday, you'll have your work cut out for you.
ถ้าคุณต้องการทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันศุกร์ คุณจะต้องทำงานหนักมาก
/ɡɛt blʌd frəm ə stoʊn/
(idiom) รีดเลือดจากปลา, พยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
ตัวอย่าง:
Trying to make him pay back the loan is like trying to get blood from a stone.
การพยายามทำให้เขาชำระคืนเงินกู้ก็เหมือนกับการพยายามรีดเลือดจากปลา
/teɪk sʌm ˈbiːtɪŋ/
(idiom) ยากที่จะเอาชนะ, ยากที่จะเหนือกว่า
ตัวอย่าง:
That performance will take some beating.
การแสดงนั้นจะยากที่จะเอาชนะ
/tɔl ˈɔr.dər/
(idiom) เรื่องยาก, คำขอที่ยาก
ตัวอย่าง:
Finishing this project by tomorrow is a tall order.
การทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จภายในวันพรุ่งนี้เป็นเรื่องยาก
/bi noʊ ˈpɪk.nɪk/
(idiom) ไม่ใช่เรื่องง่าย, ยากลำบาก
ตัวอย่าง:
Raising three children on a single income is no picnic.
การเลี้ยงลูกสามคนด้วยรายได้เดียวไม่ใช่เรื่องง่าย