ชุดคำศัพท์ การเสี่ยงมากเกินไป ในชุด ความอันตราย: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'การเสี่ยงมากเกินไป' ในชุด 'ความอันตราย' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/tuː kloʊs fɔr ˈkʌmfərt/
(idiom) ใกล้เกินไปจนน่ากังวล, เฉียดฉิว
ตัวอย่าง:
The car swerved, and it was too close for comfort.
รถยนต์หักเลี้ยว และมันใกล้เกินไปจนน่ากังวล
/duː ɔːr daɪ/
(idiom) ทำหรือไม่ก็ตาย, สำเร็จหรือไม่ก็ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง
ตัวอย่าง:
This is a do or die situation for our team.
นี่คือสถานการณ์ทำหรือไม่ก็ตายสำหรับทีมของเรา
/ɡoʊ fɔr broʊk/
(idiom) เสี่ยงทุกอย่าง, ทุ่มสุดตัว
ตัวอย่าง:
He decided to go for broke and invest all his savings in the new business.
เขาตัดสินใจเสี่ยงทุกอย่างและลงทุนเงินเก็บทั้งหมดในธุรกิจใหม่
/aʊt ɑn ə lɪm/
(idiom) เสี่ยง, อยู่ในสถานการณ์ที่เปราะบาง
ตัวอย่าง:
He went out on a limb to support his friend, even though it meant risking his own reputation.
เขาเสี่ยงเพื่อสนับสนุนเพื่อนของเขา แม้ว่ามันจะหมายถึงการเสี่ยงชื่อเสียงของตัวเองก็ตาม
/stɪk jʊər nɛk aʊt/
(idiom) เสี่ยง, แสดงความคิดเห็นที่อาจถูกวิจารณ์
ตัวอย่าง:
I'm going to stick my neck out and say that I think the new plan is a bad idea.
ฉันจะเสี่ยงและบอกว่าฉันคิดว่าแผนใหม่เป็นความคิดที่ไม่ดี
/teɪk yʊər laɪf ɪn yʊər hændz/
(idiom) เอาชีวิตไปเสี่ยง, เสี่ยงชีวิต
ตัวอย่าง:
Every time he goes rock climbing without a harness, he's taking his life in his hands.
ทุกครั้งที่เขาปีนหน้าผาโดยไม่มีสายรัด เขากำลังเอาชีวิตไปเสี่ยง
/æt jʊər oʊn rɪsk/
(idiom) ความเสี่ยงของคุณเอง, รับผิดชอบเอง
ตัวอย่าง:
You can try to climb the fence, but it's at your own risk.
คุณสามารถลองปีนรั้วได้ แต่เป็นความเสี่ยงของคุณเอง
/ʌp ðɪ ˈænti/
(idiom) เพิ่มเดิมพัน, เพิ่มความเสี่ยง
ตัวอย่าง:
The company decided to up the ante by offering a higher salary to attract top talent.
บริษัทตัดสินใจเพิ่มเดิมพันโดยเสนอเงินเดือนที่สูงขึ้นเพื่อดึงดูดผู้มีความสามารถชั้นนำ
/leɪ daʊn jʊər laɪf/
(idiom) สละชีวิต, พลีชีพ
ตัวอย่าง:
He was willing to lay down his life for his country.
เขายินดีที่จะสละชีวิตเพื่อประเทศของเขา
/daɪs wɪθ dɛθ/
(idiom) เสี่ยงชีวิต, เล่นกับความตาย
ตัวอย่าง:
He was dicing with death every time he drove his car at such high speeds.
เขาเสี่ยงชีวิตทุกครั้งที่ขับรถด้วยความเร็วสูงขนาดนั้น
/tɛmpt feɪt/
(idiom) ท้าทายโชคชะตา, เสี่ยงโดยไม่จำเป็น
ตัวอย่าง:
He decided to drive home after drinking, really tempting fate.
เขาตัดสินใจขับรถกลับบ้านหลังจากดื่ม ซึ่งเป็นการท้าทายโชคชะตาจริงๆ