Avatar of Vocabulary Set เจอเรื่องเดือดร้อน

ชุดคำศัพท์ เจอเรื่องเดือดร้อน ในชุด ความอันตราย: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด

ชุดคำศัพท์ 'เจอเรื่องเดือดร้อน' ในชุด 'ความอันตราย' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...

เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland

เรียนเลย

bell the cat

/bɛl ðə kæt/

(idiom) เสี่ยง, รับภาระที่อันตราย

ตัวอย่าง:

Everyone agreed that someone needed to confront the boss, but no one wanted to bell the cat.
ทุกคนเห็นด้วยว่าต้องมีคนไปเผชิญหน้ากับเจ้านาย แต่ไม่มีใครอยากเสี่ยง

a leap in the dark

/ə liːp ɪn ðə dɑːrk/

(idiom) การกระโดดในความมืด, การเสี่ยงโดยไม่รู้ผล

ตัวอย่าง:

Starting a new business without a clear plan is often a leap in the dark.
การเริ่มต้นธุรกิจใหม่โดยไม่มีแผนที่ชัดเจนมักจะเป็นการกระโดดในความมืด

push your luck

/pʊʃ jʊər lʌk/

(idiom) ลองเสี่ยงโชค, เสี่ยงเกินไป

ตัวอย่าง:

You've already won a small prize; don't push your luck by playing again.
คุณได้รางวัลเล็กๆ ไปแล้ว อย่าลองเสี่ยงโชคอีกเลย

sail close to the wind

/seɪl kloʊs tu ðə wɪnd/

(idiom) เสี่ยงอันตราย, ทำสิ่งที่หมิ่นเหม่, ใกล้เส้นแบ่ง

ตัวอย่าง:

His business practices often sail close to the wind, but he always manages to stay out of trouble.
การดำเนินธุรกิจของเขามักจะเสี่ยงอันตราย แต่เขาก็สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาได้เสมอ

a mug's game

/ə mʌɡz ɡeɪm/

(idiom) เกมของคนโง่, เรื่องไร้สาระ

ตัวอย่าง:

Trying to get rich quick is often a mug's game.
การพยายามรวยเร็วๆ มักจะเป็นเกมของคนโง่

play with fire

/pleɪ wɪð ˈfaɪər/

(idiom) เล่นกับไฟ, เสี่ยงอันตราย

ตัวอย่าง:

If you keep skipping classes, you're playing with fire and might fail the course.
ถ้าคุณยังคงโดดเรียน คุณกำลังเล่นกับไฟและอาจสอบตกได้

asking for trouble

/ˈæskɪŋ fɔr ˈtrʌbəl/

(idiom) หาเรื่องใส่ตัว, ก่อปัญหา

ตัวอย่าง:

Leaving your car unlocked in this neighborhood is really asking for trouble.
การจอดรถโดยไม่ล็อกในละแวกนี้เป็นการหาเรื่องใส่ตัวจริงๆ
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland