Ensemble de vocabulaire Avoir des ennuis dans Le danger : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Avoir des ennuis' dans 'Le danger' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
/bɛl ðə kæt/
(idiom) sonner le chat, prendre l'initiative risquée
Exemple:
Everyone agreed that someone needed to confront the boss, but no one wanted to bell the cat.
Tout le monde était d'accord que quelqu'un devait affronter le patron, mais personne ne voulait sonner le chat.
/ə liːp ɪn ðə dɑːrk/
(idiom) un saut dans l'inconnu, une aventure risquée
Exemple:
Starting a new business without a clear plan is often a leap in the dark.
Démarrer une nouvelle entreprise sans plan clair est souvent un saut dans l'inconnu.
/pʊʃ jʊər lʌk/
(idiom) tenter sa chance, abuser de sa chance
Exemple:
You've already won a small prize; don't push your luck by playing again.
Vous avez déjà gagné un petit prix ; ne tentez pas votre chance en jouant à nouveau.
/seɪl kloʊs tu ðə wɪnd/
(idiom) frôler la limite, prendre des risques, jouer avec le feu
Exemple:
His business practices often sail close to the wind, but he always manages to stay out of trouble.
Ses pratiques commerciales frôlent souvent la limite, mais il parvient toujours à éviter les ennuis.
/ə mʌɡz ɡeɪm/
(idiom) un jeu de dupes, une entreprise futile
Exemple:
Trying to get rich quick is often a mug's game.
Essayer de devenir riche rapidement est souvent un jeu de dupes.
/pleɪ wɪð ˈfaɪər/
(idiom) jouer avec le feu, prendre des risques insensés
Exemple:
If you keep skipping classes, you're playing with fire and might fail the course.
Si tu continues à sécher les cours, tu joues avec le feu et tu risques de rater le cours.
/ˈæskɪŋ fɔr ˈtrʌbəl/
(idiom) chercher les ennuis, s'attirer des problèmes
Exemple:
Leaving your car unlocked in this neighborhood is really asking for trouble.
Laisser votre voiture déverrouillée dans ce quartier, c'est vraiment chercher les ennuis.