Conjunto de vocabulário Má qualidade ou condição em Descrição da qualidade: Lista completa e detalhada
O conjunto de vocabulário 'Má qualidade ou condição' em 'Descrição da qualidade' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...
Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland
Aprender agora
/ˈfer tə ˈmɪd.lɪŋ/
(idiom) razoável, mediano
Exemplo:
His performance in the play was only fair to middling.
Sua atuação na peça foi apenas razoável.
/liːv ˈsʌmθɪŋ tu bi dɪˈzaɪərd/
(idiom) deixar a desejar, não ser satisfatório
Exemplo:
The quality of the food at the restaurant left something to be desired.
A qualidade da comida no restaurante deixou a desejar.
/ɪn bæd nɪk/
(idiom) em mau estado, em péssimas condições
Exemplo:
My car is in bad nick, I need to get it repaired soon.
Meu carro está em mau estado, preciso consertá-lo em breve.
/bi krækt ʌp tu bi/
(idiom) ser tudo o que dizem, ser tão bom quanto se fala
Exemplo:
The movie wasn't all it was cracked up to be.
O filme não era tudo o que diziam ser.
the poor man's somebody/something
/ðə pʊr mænz ˈsʌmˌbɑːdi/ˈsʌmˌθɪŋ/
(idiom) a versão barata de, a versão menos sofisticada de
Exemplo:
This instant coffee is the poor man's espresso.
Este café instantâneo é o expresso do pobre.
/ðə wɜrs fɔr wɛr/
(idiom) deteriorado, desgastado, cansado
Exemplo:
After years of travel, his old suitcase was a bit the worse for wear.
Depois de anos de viagem, sua mala antiga estava um pouco deteriorada.
/ə dɔɡz ˈbrɛkfəst/
(idiom) uma bagunça total, um desastre
Exemplo:
The whole project turned into a dog's breakfast.
O projeto inteiro virou uma bagunça total.
/bɪˈjɑːnd rɪˈkɔːl/
(phrase) além da lembrança, irrecuperável
Exemplo:
The details of that ancient event are now beyond recall.
Os detalhes desse evento antigo estão agora além da lembrança.
/æt ə loʊ ɛb/
(idiom) em baixa, em mau estado
Exemplo:
His confidence was at a low ebb after losing the match.
Sua confiança estava em baixa depois de perder a partida.
/ɑn ðə blɪŋk/
(idiom) com defeito, estragado
Exemplo:
My old washing machine has been on the blink for a week.
Minha máquina de lavar antiga está com defeito há uma semana.
/aʊt əv ˈækʃən/
(idiom) fora de serviço, inoperante, fora de ação
Exemplo:
The car has been out of action for a week due to engine trouble.
O carro está fora de serviço há uma semana devido a problemas no motor.
/ɡɪv ʌp ðə ɡoʊst/
(idiom) entregar a alma, morrer, parar de funcionar
Exemplo:
After a long illness, the old man finally gave up the ghost.
Após uma longa doença, o velho finalmente entregou a alma.
/daʊn æt hiːl/
(idiom) desleixado, maltrapilho, pobre
Exemplo:
He looked a bit down at heel in his faded suit.
Ele parecia um pouco desleixado em seu terno desbotado.