Zbiór słownictwa Tworzenie ubrań w Ubrania i Moda: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Tworzenie ubrań' w 'Ubrania i Moda' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

dressmaker

/ˈdresˌmeɪ.kɚ/

(noun) krawcowa, modystka

Przykład:

She hired a skilled dressmaker to create her wedding gown.

Zatrudniła wykwalifikowaną krawcową do uszycia sukni ślubnej.

tailor

/ˈteɪ.lɚ/

(noun) krawiec;

(verb) dostosować, dopasować

Przykład:

I need to take my suit to the tailor for alterations.

Muszę zanieść garnitur do krawca do przeróbek.

thread

/θred/

(noun) nić, wątek, dyskusja;

(verb) nawlekać, przewlekać

Przykład:

She used a needle and thread to mend the torn shirt.

Użyła igły i nici, żeby zszyć podartą koszulę.

/pɪn/

(noun) szpilka, pinezka, kołek;

(verb) przypiąć, przymocować, przygwoździć

Przykład:

She used a pin to hold the fabric in place.

Użyła szpilki, żeby przytrzymać materiał na miejscu.

pincushion

/ˈpɪnˌkʊʃ.ən/

(noun) poduszeczka na szpilki, igielnik, poduszeczka na szpilki (przenośnie)

Przykład:

She kept her sewing needles organized in a pretty pincushion.

Trzymała igły do szycia uporządkowane w ładnej poduszeczce na szpilki.

safety pin

/ˈseɪf.ti ˌpɪn/

(noun) agrafka

Przykład:

She used a safety pin to fasten her skirt.

Użyła agrafki, żeby zapiąć spódnicę.

thimble

/ˈθɪm.bəl/

(noun) naparstek

Przykład:

She used a thimble to protect her finger while mending the torn fabric.

Użyła naparstka, aby chronić palec podczas cerowania podartej tkaniny.

seam

/siːm/

(noun) szew, żyła, warstwa;

(verb) zszywać, łączyć szwem

Przykład:

The dress had a delicate seam down the back.

Sukienka miała delikatny szew z tyłu.

appliqué

/ˈæp.lə.keɪ/

(noun) aplikacja, naszywka;

(verb) aplikować, naszywać

Przykład:

The quilt featured a beautiful floral appliqué.

Kołdra ozdobiona była piękną kwiatową aplikacją.

hook and eye

/hʊk ən daɪ/

(noun) haftka i oczko, zapięcie na haftki

Przykład:

The dress fastens with a series of hook and eye closures down the back.

Sukienka zapina się na szereg zapięć na haftki i oczka z tyłu.

trim

/trɪm/

(verb) przyciąć, podciąć, strzyc;

(noun) lamówka, wykończenie, ozdoba;

(adjective) schludny, zadbany, elegancki

Przykład:

She decided to trim her hair short.

Postanowiła podciąć włosy na krótko.

snap

/snæp/

(verb) pękać, łamać się, zatrzasnąć się;

(noun) trzask, klik, zdjęcie;

(adjective) spontaniczny, łatwy;

(adverb) natychmiast, nagle;

(exclamation) trzask, klik

Przykład:

The twig snapped under his foot.

Gałązka złamała się pod jego stopą.

fringe

/frɪndʒ/

(noun) grzywka, frędzel, obszycie;

(verb) ozdabiać frędzlami, obszywać;

(adjective) marginalny, alternatywny, niekonwencjonalny

Przykład:

She decided to get a new haircut with a short fringe.

Zdecydowała się na nową fryzurę z krótką grzywką.

bead

/biːd/

(noun) koralik, perełka, kropelka;

(verb) skraplać się, tworzyć kropelki

Przykład:

She wore a necklace made of colorful beads.

Nosiła naszyjnik z kolorowych koralików.

sew

/soʊ/

(verb) szyć, przyszywać

Przykład:

She learned to sew her own clothes.

Nauczyła się szyć własne ubrania.

sewing machine

/ˈsoʊ.ɪŋ məˌʃiːn/

(noun) maszyna do szycia

Przykład:

She used her sewing machine to make a new dress.

Użyła swojej maszyny do szycia, aby uszyć nową sukienkę.

bobbin

/ˈbɑː.bɪn/

(noun) szpulka, cewka

Przykład:

She loaded a fresh bobbin into the sewing machine.

Załadowała nową szpulkę do maszyny do szycia.

Velcro

/ˈvel.kroʊ/

(trademark) rzep;

(verb) zapinać na rzep, przyczepiać rzepem

Przykład:

The child's shoes had Velcro straps instead of laces.

Buty dziecka miały paski na rzepy zamiast sznurowadeł.

running stitch

/ˈrʌn.ɪŋ ˌstɪtʃ/

(noun) ścieg fastrygowy, ścieg prosty

Przykład:

She used a running stitch to quickly hem the curtain.

Użyła ściegu fastrygowego, aby szybko obszyć zasłonę.

knit

/nɪt/

(verb) dziergać, robić na drutach, zrosnąć się;

(noun) dzianina, sweter

Przykład:

She loves to knit sweaters for her grandchildren.

Ona uwielbia dziergać swetry dla swoich wnuków.

knitted

/ˈnɪt̬.ɪd/

(adjective) dziergany, robiony na drutach;

(past participle) dziergał, zmarszczył

Przykład:

She wore a warm knitted scarf.

Miała na sobie ciepły dziergany szalik.

dummy

/ˈdʌm.i/

(noun) manekin, kukła, głupiec;

(adjective) atrapa, fałszywy;

(verb) zwodzić, udawać

Przykład:

The store used a mannequin as a clothing dummy.

Sklep używał manekina jako manekina odzieżowego.

bolt

/boʊlt/

(noun) śruba, sworzeń, rygiel;

(verb) uciec, wyskoczyć, połknąć

Przykład:

He tightened the bolt with a wrench.

Dokręcił śrubę kluczem.

handknit

/ˌhændˈnɪt/

(adjective) robiony na drutach, ręcznie dziergany

Przykład:

She wore a warm handknit sweater.

Miała na sobie ciepły sweter robiony na drutach.

knitting needle

/ˈnɪt.ɪŋ ˌniː.dəl/

(noun) drut do robienia na drutach

Przykład:

She picked up her yarn and knitting needles to start a new scarf.

Wzięła włóczkę i druty do robienia na drutach, żeby zacząć nowy szalik.

pinking shears

/ˈpɪŋkɪŋ ˌʃɪrz/

(plural noun) nożyczki ząbkowane, nożyczki zygzakowe

Przykład:

She used pinking shears to finish the edges of the fabric.

Użyła nożyczek ząbkowanych do wykończenia brzegów tkaniny.