trim

US /trɪm/
UK /trɪm/
"trim" picture
1.

przyciąć, podciąć, strzyc

make (something) neat or orderly by cutting away irregular or unwanted parts

:
•
She decided to trim her hair short.
Postanowiła podciąć włosy na krótko.
•
The gardener will trim the hedges next week.
Ogrodnik przytnie żywopłoty w przyszłym tygodniu.
:
cutclipprunesnipshear
2.

zredukować, ograniczyć, obciąć

reduce the size, amount, or extent of (something)

:
•
The company plans to trim its workforce by 10%.
Firma planuje zredukować zatrudnienie o 10%.
•
We need to trim the budget to avoid overspending.
Musimy ograniczyć budżet, aby uniknąć nadmiernych wydatków.
:
reducedecreasecutcurtailslash
1.

lamówka, wykończenie, ozdoba

ornamental edging or accessories on a garment or other item

:
•
The dress had a beautiful lace trim.
Sukienka miała piękną koronkową lamówkę.
•
He added a chrome trim to his car.
Dodał chromowaną listwę do swojego samochodu.
:
edgingborderpipingfringeembellishment
2.

forma, kondycja, stan

the condition or state of being ready for use or action, especially in good physical condition

:
•
The athlete was in excellent trim for the competition.
Sportowiec był w doskonałej formie do zawodów.
•
Keep your boat in good trim for safe sailing.
Utrzymuj swoją łódź w dobrym stanie, aby bezpiecznie żeglować.
:
conditionstateformreadinessorder
1.

schludny, zadbany, elegancki

neat and smart in appearance; in good order

:
•
He always keeps his garden very trim.
Zawsze utrzymuje swój ogród w bardzo schludnym stanie.
•
The sailor looked very trim in his uniform.
Marynarz wyglądał bardzo schludnie w swoim mundurze.
:
neattidysmartwell-groomedorderly
:
trimming